People You May Know (Someone Noticeable / A Person You Could Know / Someone You May Know / Al Soodoissneun Saram / 알 수도 있는 사람)
Laadige alla Farsi Persian subtiiter
Väljalaske info
Sildid
Farsi Persian subtiitrite eelvaade
Esimesed 200 rida.
کسی که ممکنه بشناسیش
فراموش کردم خودمُ معرفی کنم
من مدیر "ایی آن"، دستیار تولید کننده برنامه خواننده مخفی هستم
سلام! سلام!
خیلی خب، پس باید با تمام وجود کف بزنید، باشه؟
بله! بله!
پس حالا شروع می کنیم!
کجایی؟
انگار خیلی دیر کردی
خیلی خب!
چرا دیر اومدی؟
وای! خیلی باحال شدی!
هی، کیم جین یونگ هنوز باهات تماس نگرفته؟
نه، اما مطمئنم به زودی تماس میگیره
اگه میخواستی اینجوری باشی پس چرا تو فیس بوک از لیست دوستات پاکش کردی؟
نمیدونم، شاید بخاطر عصبانیت بوده
آیگو، انگار شما دوتا برای همیشه بهم زدین
شرط می بندم که ظرف ده روز آینده دوباره همدیگه رو بوس میکنین
آیگو، انقدر چرند نگو و فقط از برنامه لذت ببر
صندلی وی وی آی پی داری
ایی
میشه یه کم بیشتر زوم کنی؟
الان برمیگردم!
پیام از طرف جین یونگِ من ایی آن
ایی آن
...من
مدیر ایی
آه، اومدین؟
امروز هم مثل همیشه ـس؟
آره، امروزم دقیقا مثل همیشه ـس
تشویق کنید
خیلی خب، عزیزان به برنامه خواننده مخفی خوش اومدین!
...من
یه بار دیگه باشه
آها یک دو سه!
من بیشتر از 100 تا دوست دارم
اما اگه ما دوتا با هم دوست نباشیم...
مطمئنا باید یه دلیلی داشته باشه؟
کسی که ممکنه بشناسیش: کیم جین یونگ دانشگاه هانا؛ 107 دوستِ مشترک
قسمت اول من باهات بهم زدم، تو مُردی
وای، این خیلی خنده داره!
چرا اینکارو میکنه؟
این دفعه خیلی خوب ویرایش کردی، ایی آن
ای بابا، بیخیال کارایِ من همیشه درجه یکه
فکر میکردم بعد از مرخصیت، حِست رو از دست بدی
اما خودتُ ببین
بیاین اینو برای بخش اول استفاده کنیم
یه لحظه بیا، ایی آن
آه، باشه
هی، به نظرت مدیر ایی حالش خوبه؟
آخه دوست پسرش مُرده
اما با این وجود تمام کارای ویرایش رو انجام داده و اومده اینجا میگه و میخنده
باید خیلی ناراحت باشه
اون دوست پسرم نبود، نویسنده نو
ما یه هفته قبل از مرگش بهم زدیم
سانگ هیوک، میشه گوشیمُ بدی؟ اونجاس
باشه
دفعه بعد میشه لطفا بجاش اینو بگی؟
"وای، با اینکه دوست پسرش مُرده اینو خوب ویرایش کرده"
"وای، اون دختر خیلی سرسخته"
جین یونگ قبل از مرگش بهم گفت حتما اینو بدم بهت
بیا بگیرش
جین یونگ چطور تونست اینطوری تنهات بذاره بره؟
ایی آن
امتحان تموم شد!
@Mehdi_Rain : کانال تلگرام
ایی آن! بله؟
میخوای غذا بخوری؟
دانشجویان تازه وارد سال 2009 بیان و برای روز سفید آب نبات مجانی بگیرن
قرارِ آشنایی دانشجویان تازه وارد رشته مهندسی مکانیک
کیم جین یونگ چیه؟
امتحانتو خوب دادی؟ کُلا خراب کردم
اینم از زندگی ما، ای خدا
این چیه؟ قرار آشنایی دانشجویان تازه وارد؟
میخوای بری اونجا؟ یه سَری میزنم
آه، واقعا خراب کردم
مثل بمب اتم، کُلا خراب کردم!
چون چیزی برای نوشتن نداشتم اومدم بیرون
هی، کی اهمیت میده؟ این فقط یه درس عمومیه
پروفسور آدم عجیبیه که بعد از اینکه فقط دو هفته از شروع کلاس گذشته، امتحان میگیره
اما بازم، من سال دومَم!
انگلیسی هم یکی از درسای عُمومی ـمه
اوه
اوه، راستی کِی قراره با دانشجوی تبادلی تلفنی صحبت کنی؟
اوووم، ساعت 1 به وقت لندنه پس...
میشه تقریبا ساعت 9
زودباش برو گوشیتُ شارژ کن
آه، درست میگی
آه
این چیه؟
ایی آن
هووم؟
چرا دوتا برچسبه؟
کیم جین یونگ
کیم جین یونگ؟
ایی آن
ایی آن!
اوه، خبرنگار کیم
میدونستم اینجایی
چه حسی داری؟ حالت خوبه؟
اگه حالم خوب نباشه که اون دوباره زنده نمیشه
لازم نیست اینو بگی
گفته بودی اگه...
رمز گوشی رو 10 بار اشتباه بزنم
حافظه ـش کُلا پاک میشه
آه، منظورت اون مقاله ایه که نوشتم؟
اوه، آره
چطور مگه؟
لینک اون مقاله رو برام بفرست
کسانی که به دنبال رمز تلفن همراه هستند
"کسانی که به دنبال رمز تلفن همراه هستند"
فقط 10 بار فرصت دارید که قفل گوشی رو باز کنید
اگه 10 بار پشت سر هم رمز رو اشتباه وارد کنید
حافظه گوشی ـتون کاملا پاک میشه
کُلا پاک میشه
این یه اقدام امنیتیه که تو گوشی های هوشمند قرار داده شده
برای مواقعی که گوشی هوشمندتون رو گُم کردین یا ازتون دُزدیدن
اینطوری شانس لو رفتن اطلاعات شخصی...
یا هک شدن، کمتر میشه
حتی برای خانواده؟
این سیاستِ شرکته
حتی برای عشقش که یه هفته قبل...
ازش جدا شده؟
من 10 تا شانس دارم
کیم جین یونگ!
الو؟
اوه... این گوشی جین یونگ نیست؟
آه، بله فکر کنم همینطور باشه
اما فکر کنم اتفاقی گوشی هامون با هم عوض شده
اما احیانا شما نمیدونین صاحب این گوشی کجاس؟
قراره یه تماس تلفنی داشته باشم که باید حتما بهش جواب بدم
هووم؟ این که مالِ من نیس
مالِ کیه؟
آه، پس گوشیِ جین یونگ الان دستِ شماس؟
برای قرار آشنایی دانشجوهای تازه وارد داره میره رستورانِ عقاب که نزدیک دانشگاهه
میتونین برین اونجا؟
جین یونگ هم به زودی میرسه اونجا
رستوران عقاب
دنیا رو تغییر میدیم دنیا رو تغییر میدیم
دانشجوهای رشته مهندسی مکانیک دانشگاه هانا الان دارن پرواز میکنن
اوه، اوه، اوه، آره! اوه، اوه، اوه، آره!
وای، یه دختر سال پایینی! وای
من تصمیمم رو گرفتم
لطفا سال بعد بیا بخش مهندسیِ برق
اوه، نه اسمتون چیه؟
من دنبال کیم جین یونگ میگردم آه، خانم کیم جین یونگ!
ایناهاش!
کیم جین یونگ! کیم جین یونگ! کیم جین یونگ! کیم جین یونگ!
صبر کنین، نه. این اسم من نیس کیم جین یونگ! کیم جین یونگ!
کیم جین یونگ! کیم جین یونگ! کیم جین یونگ! کیم جین یونگ!
خب، بیاین ادامه بدیم!
27، 28، 29!
30!
مشروب بخور! مشروب بخور! مشروب بخور! مشروب بخور!
الکل داره میره پایین! بخور، بخور، بخور
خیلی خب، بازی پنج ضربه! یه ضربه برای کسایی که موهای بلند دارن!
یه ضربه برای کسایی که کیف دستشون میگیرن!
یه ضربه برای کیم جین یونگ!
هوهو! صبر کنین، من کیم جین یونگ نیستم
اومدم اینجا که کیم جین یونگ رو پیدا کنم! مشروب بخور! مشروب بخور!
الکل داره میره پایین!
چطور تونستی انقدر دیر جواب تماسمو بدی؟
اون تلفنی با دوستت حرف زد و فورا رفت یه جایی
ایی آن، 9 شب باید جواب یه تماس تلفنی رو بده
اگه نتونه جواب بده، تو دردسر بزرگی میفته
بزن بریم! برو، برو، برو!
آه! آه!
وای! وای!
اوه! اوه!
کیم جین یونگ! کیم جین یونگ! کیم جین یونگ! کیم جین یونگ!
سوژه داغ! هووو! سوژه داغ! هووو!
هووو! وای، این خیلی باحاله!
وای! خیلی باحاله!
ممنون از همگی! کیم جین یونگ! کیم جین یونگ!
کیم جین یونگ! کیم جین یونگ! کیم جین یونگ! کیم جین یونگ!
آه، رمزت چیه کیم جین یونگ؟
اییششش!
حتی گوشیتُ برنمیداری یا نمیای اینجا
اگه میخواست اینجوری باشه چرا رو گوشیش رمز گذاشته؟
عجبا!
چرا این پسر انقدر راز داره؟
الان ساعت 9 ـه!
کیم جین یونگ! چرا نمیای کیم جین یونگ؟
در حال دریافت تماس
ببخشید! این تماس تلفنیِ مُهمیه
زود باش جواب بده
آه! آه، از لندنه!
لندن؟ لندن؟ آره
اوه!
خب، بذار ببینم
الو؟
الو؟ لندن؟
آه، لندن، لندن
اوه، اسم من ایی...
چیه؟ قطع شد؟
کیم جین یونگ
بفرما
کیم جین یونگ
بعدها...
خیلی وقت بعد از اینکه با هم قرار گذاشتیم...
Kommentaarid
No comments yet. Be the first to leave one.