Shanghai Love Story (爱的故事上海篇)

Je l'aime tellement

10 mois plus tôt

Voilà une serviette.

Qu'est-ce qu'il vous est arrivé ?

Je suis enceinte.

Quoi ?

Je plaisante.

J'ai dû manger 100 boulettes pour un défi,

je n'en pouvais plus quand j'ai atteint 50.

Je n'en pouvais plus.

Alors ne mangez pas.

Je ne peux pas. Je ne peux pas être capricieuse.

Je dois encore y retourner et continuer à manger les boulettes.

Vous voulez encore manger ?

Oh mon.

Ne pouvez-vous pas arrêter de jouer à ce jeu ?

Arrêter de jouer ? Qu'est-ce qu'on peut faire si on ne joue pas à ce jeu ?

J'ai peiné au travail toute la journée,

et je n'ai pas de copain.

Est-ce que vous avez une copine ?

Ca ne se peut pas. Sortons ensemble.

Qu'est-ce qui ne va pas ? Je ne correspond pas à vos critères ?

Non, c'est juste moi qui ne correspond pas à vos critères.

Bien, même vous je ne vous intéresse pas.

Je suis vraiment nulle.

Je vais y retourner et continuer à manger des boulettes.

Je promets.

Qu'est ce que vous avez dit ?

Vous aider à manger les boulettes.

Ennuyant.

Huit mois plus tôt...

Vous m'avez fait peur.

Vous êtes un grand homme, mais vous avez peur si facilement.

Qu'est ce qui ne va pas ?

Je veux voir un film pour la Saint Valentin.

Mais toutes mes soeurs ont déjà trouvé leur partenaire.

Vous voulez venir ?

Je dois travailler aujourd'hui.

Je suis sincère.

Je vous donne encore une chance.

Ce n'est pas ça, je viens de recevoir une promotion. Et le patron m'a donné un tas de choses à faire pour demain.

Je ne peux pas prendre ma journée.

Vous n'avez pas à vous expliquer.

Au revoir.

Restez !

Je dois vous dire de façon responsable.

J'ai cinq choses à faire demain.

Premièrement, quitter mon travail. Deuxièmement, vous acheter 99 roses.

Troisièmement, nous devons manger ensemble. Quatrièmement, nous devons regarder un film ensemble.

Cinquièmement je veux vous embrasser.

Pourquoi devons-nous attendre demain pour faire la cinquième chose ?

Manager.

Parce que je me suis retenu.

Joyeux anniversaire !

Je t'aime

C'est facile, attendez et voyez.

Qu'est ce qu'il se passe ?

Tu es encore en train de faire ça ?!

Qu'est ce que tu veux ? Qu'est que tu veux faire ?

Combien de chances je t'ai données.

Tu vas trop loin. -Mademoiselle, nous faisions un jeu.

Tais toi !

Tu as brisé mon couple.

Donc tu m'as maintenant.

Cela fait longtemps que je t'ai remarquée,

tu es exactement mon type.

Donc à partir d'aujourd'hui.

Toutes les nuits à dix heures.

Je t'attendrai ici.

A toi de décider si tu viens.

Je reconnais ce mec

Ou plutôt, j'ai reconnu cet homme.

Je suis prête.

Tu vas le regretter.

Si tu veux être avec lui,

ton résultat sera le même que celui de la mégère qui s'est enfui tout à l'heure.

Peux-tu te comporter comme un homme ?