Tammy

Sial!

Apa yang terjadi?

Astaga. Jangan lagi.

Aku seharusnya tidak mencari lipstikku, teman.

Kurasa kau hanya syok.

Ya.

Mungkin udara yang membuatmu pingsan.

Aku juga merasakannya ketika dihutan,

Udara juga membuatku pingsan.

Kau akan..

Aku akan berikan waktu untukmu. Kau akan baik-baik saja.

Ya.

Ayo.

Apa kau butuh nafas bantuan dari mulut ke mulut?

Akan akan memberikanmu pertolongan itu.

Hanya saja aku tidak ingin kau menggigit mulutku.

Bagus sekali. Ternyata membantu.

Baiklah, ayo. Ayo berjalanlah.

Segera berdiri. Kau bisa..

Bagus sekali! Larilah!

Kau sudah pergi! Benar begitu!

Kau memang hebat.

Dimana pesanan roti isi ayamnya? Larry?

- Ayo, cepat.. - Mau pesan apa?

Siapa saja ambil ini.

Astaga.

Tammy, kemarilah.

Kau terlambat lagi. Apa kau melihat jam?

Aku tahu aku terlambat. Ada rusa melompat kearahku di jalur 13.

Kau terlihat berantakan. Astaga.

Cepat kebelakang!

Tammy, ke kantorku sekarang!

Aku datang, Keith. Astaga.

Tammy, kau tahu bagaimana aku bisa seperti sekarang?

Memohon dan menjilat atasan.

Permisi,, Keith. Kita butuh saus tomat lagi.

Baiklah. Bicaralah dengan bahasa Inggris, Javier.

Ini Amerika.

Dia menggunakan bahasa Inggris.

Itu bukan bahasa Inggris.

- Apa itu darah? - Ya.

Seekor rusa menabrak mobilku ketika sedang menuju sini.

- Kau harus menemui dokter. - Ya. Tentu saja, bukan?

Baiklah. Terima kasih, Javier. Itu saran yang bagus.

Sampai nanti.

Tammy, aku memberhentikanmu sebagai karyawan Topperjack.

Kau pasti sedang bergurau.

Tidak. Aku memberhentikanmu sebagai karyawan.

Serahkan lencanamu.

Lencana apa? Maksudmu papan namaku?

Ya, benar sekali. Serahkan lencanamu.

- Aku ingin kau mengembalikan lencanamu. - Ini bukan lencana.

Ini papan nama murahan!

Dan kau menyuruhku untuk membelinya memakai uangku sendiri.

Itu peraturan perusahaan. Aku ingin itu dikembalikan.

Aku ingin kau menghentikan keringatmu agar tidak menembus kemejamu..

..dan membuat jijik orang lain.

Sekarang sedang panas.

Dan ketika panas, orang berkeringat.

- Begitulah adanya. - Tidak begitu.

Ya. Kau tahu..

- Itu gangguan kesehatan! - Aku sudah mencoba.. Dengar!

Tammy, kau sudah dipecat.

Dan aku sudah memberhentikan sebagai karyawan.

Kau sudah dipecat setidaknya selama 40 detik.

Jadi tolong keluarlah dari Topperjack.

Baiklah. Kau tahu..

Ada yang ingin kuberikan.

- Tammy.. - Aku membawanya.

Kau mau memberikan jari tengahmu.

Bukan. Lihat yang ada diantaranya.

Aku sudah tahu kau akan melakukan itu, Tammy.

Jadi itu sudah tidak mengejutkan lagi.

Aku sudah tahu, Tammy.

Kau tahu ini?

- Apa itu? - Ini versi kecil dari yang ini.

Hey, jangan sampai rusa menabrakmu ketika berjalan keluar.

Kau brengsek!

Kau tahu..

Jangan sampai saus tomat kemasan ini..

..tersangkut diketiakmu yang menjijikkan itu!

Belilah kemeja baru, bajingan!

Itu adalah persedian Topperjack.

Kau bukan lagi karyawan Topperjack.

Ya, ini sudah terkontaminasi sekarang.

Ini sebagai ganti uang lembur, Keith.

Pengganti uang lembur.

Tammy, pergilah dari sini.

Selamat menikmati saus istimewa.

Jangan sentuh rak burger spesialnya!

Yang lainnya masih bagus.

Ganti bagian atasnya saja.

Ya.

Ya, seperti yang ku kira.

Aku akan memanggil polisi!

Agar kalian tahu..

Daging yang ada disini kotor.

Benar-benar kotor. Itu kenyataannya.

- Itu tidak benar. - Itu bukan daging ayam.

Aku tidak tahu apa itu, yang jelas bukan ayam.

Itu 110% daging ayam.

Itu bukan hasil dari daging olahan.

Tebakanku itu kebanyakan dari bagian kelamin dan paruh.

- Dia hanya mengada-ada. - Kau tahu..

Siku ku!

Sampai jumpa, pecundang!

Astaga.

Yang benar saja.

Astaga.

Sial.

Tolong? Tolong?

Tolong? Ayolah..

Hati-hati dengan karma!

Lihat saja nanti.

Astaga.

Hey, Greg. Aku pulang.

Ku rasa ponselmu mati. Aku mencoba menghubungimu.

Keith memecatku.

Kau percaya apa dilakukannya? Memangnya aku mau bekerja disana.

Apa yang terjadi disini?

Hey, Tammy.

Kau pulang cepat.

Aku turut prihatin kau dipecat.

Diamlah, Missi.

Kenapa kau dirumahku dan membuatkan suamiku makan malam?

Sebenarnya, aku yang membuatkannya makan malam.

Kau akan mendapat ganjarannya.

Kau lapar? Kau mau makan kepalan tanganku?

Ow! Sial!

Aku benar-benar minta maaf, Tammy.

Kau membuatku kaget.

Kau memasukkan tangan kotormu kedalam mulutku!

Kau membuat lidahku tergores.

Aku akan meninggalkanmu, Greg.

Aku akan mengambil uang tabungan lalu pergi dari sini.

Astaga! Bagus, Greg!

Kau berselingkuh dengan tetangga!

Dan kau melupakanku yang sudah memberi makan kucingmu, Missi.

Aku akan menceraikanmu, dan aku akan menuntutmu!

Karena apa?

Karena kau menjadi kurang ajar!

Karena itulah aku akan menuntutmu.

Kenapa hanya ada 63 dolar disini, Greg?

Terserahlah. Akan ku ambil semuanya.

- Sial! - Kau tak apa?

Aku tak apa!

Aku merasa luar biasa. Cabul!

Brengsek!

Kalian berdua memang ditakdirkan bersama.

Sial.

Dasar sial.

Jangan sentuh apapun.

Dan jangan biarkan dia menyentuh celana dalamku.

Kau tidak pernah membuatkanku makan malam!

Sama sekali tidak pernah!

Dan aromanya sangat enak.

Sampai bertemu dipengadilan!

Semoga kalian berdua tersedak ketika makan!

Dasar brengsek!

Missi Jenkins adalah pelacur!

Dan aku sudah menghajarnya!

Benar-benar menghajarnya!

Jangan hubungi aku, Greg, ketika dia mencampakkanmu,

Karena aku tidak akan menghubungimu kembali.

Tidak akan mungkin!

Aku pasti terlalu sibuk bercinta dengan para model.

Ibu, Ibu!

Ibu, buka pintunya!

Greg berselingkuh dariku, Bu.

- Apa? - Aku tahu.

Dasar orang brengsek.

Apa yang terjadi?

Aku pulang kerumah setelah melalui hari yang berat.

Lalu Greg Dan Missi Jenkins..

..justru sedang makan malam yang sangat romantis..

..dimeja ruang makan kami dan Greg yang memasak untuknya.

Baiklah, Ibu turut prihatin.

Itu sangat buruk. Ibu..

Aku tidak suka dengan kejadian ini.

Aku hanya ingin meminjam mobilmu.

Kenapa? Mobilmu mana?

Mobilku rusak dijalur 13..

..karena ada seekor rusa yang melompat kedepanku.

Bisakah aku meminjam mobilmu.

Agar aku bisa pergi dari kota busuk ini?

Ibu akan mengantarkanmu kerja. Ibu tidak akan meminjamkan mobilku.

Aku tidak ingin Ibu mengantarku kerja.

Keith memecatku. Dasar pecundang.

Apa kita akan akan melakukan ini lagi, Tammy?

Apa?

Setiap kali kejadian buruk terjadi, kau mulai bertingkah begini.

Berkata ingin pergi.

Kau bahkan tidak pernah melebihi 16 Kilo keluar kota..

Lalu kau merasa bersalah..

..dan kau kembali pulang lalu melakuan hal yang lainnya.

- Itu tidak benar. - Begitulah polanya.

- Itu bukan pola. - Itu pola.

Bukan itu arti dari pola.

Pola adalah sesuatu yang memiliki satu atau dua pasang.

- Ibu tidak mengerti sains. - Astaga.