Perfume (퍼퓸)

Anda melihat...

potongan dari mereka yang melakukan perjalanan melalui ruang yang dingin dan kesepian...

untuk waktu yang sangat lama,

yang lelah dan putus dan jatuh.

Namun, saat mereka lelah dan menyerah dalam perjalanan mereka,

komet memenuhi atmosfer yang hangat...

dan memancarkan cahaya terang sepanjang hidupnya.

Cinta itu seperti itu.

Anda akan bertemu seseorang juga.

Seseorang yang akan membuatmu bersinar lebih terang dari apapun...

Di dalam dunia.

Apakah kamu bertemu seseorang...

seperti itu?

Iya nih.

Dia sama sepertimu.

Lalu mengapa Anda putus?

Kenapa kau...

tinggalkan aku?

"Pada awalnya, kamu akan memikirkan orang lain selama 2 menit,"

"Kalau begitu lupakan mereka selama 3 jam."

"Tapi begitu kamu secara bertahap terbiasa dengan orang lain..."

"dan mulai mengandalkan mereka,"

"Apakah kamu tahu apa yang terjadi?"

"Kamu akan memikirkan mereka selama 3 jam,"

"Kalau begitu lupakan mereka selama 2 menit."

"Ketika mereka tidak berada di sisimu, kamu akan menjadi cemas..."

"Seperti seseorang yang kecanduan narkoba."

"Cinta selalu menuntun kita ke suatu tempat."

"Yang bisa kita lakukan..."

"Terima saja."

Aku ingin mengatakan sesuatu padamu. - Saya juga.

Mulai sekarang, Anda diizinkan...

jatuh cinta padaku.

Tidak mungkin.

Apa itu?

Bagaimana...

Orang yang dikabarkan akan berkencan dengan Yoon Min...

adalah model baru E-stream, Min Ye Rin.

Sebulan yang lalu, dia tertidur saat peragaan busana...

dan mendapat julukan untuk dirinya sendiri, "Falling Girl".

Dia juga menjadi topik pencarian teratas.

Keduanya bertemu ketika Yoon Min Suk...

mendaftar untuk menjadi model E-do Homme.

Mereka jatuh cinta pada pandangan pertama saat melakukan pemotretan.

Bagaimana ini bisa terjadi?

Yoon Min Suk dan Min Ye Rin...

menyewa sebuah taman hiburan di malam hari...

untuk menikmati kencan sendiri.

Ketika Min Ye Rin baru-baru ini melukai lengannya,

Bagaimana mereka mendapatkannya? - Yoon Min Suk...

menunjukkan cintanya oleh...

Apa yang telah kamu lakukan?

Saya juga tidak tahu apa yang terjadi.

Berikan aku teleponnya sehingga aku bisa bertanya pada Min Suk.

Apakah ini impianmu? - Apa?

Apakah impian Anda untuk menjadi terkenal dengan menempel pada seseorang yang terkenal...

seperti parasit?

Bagaimana Anda bisa begitu rendah?

Apa urusanmu?

Kenapa kamu peduli orang seperti apa aku ini?

Lagipula, siapakah aku untukmu?

Siapa aku untukmu sehingga kamu memperlakukan aku seperti ini?

Lagipula, siapakah aku untukmu?

Pembersih.

Siapa aku untukmu sehingga kamu memperlakukan aku seperti ini?

Gadis Makanan.

Beraninya kau!

Beraninya kau!

"Min Ye Rin, pacar Yoon Min Suk,"

"Yoon Min Suk dan Falling Girl, rumor kencan Yoon Min Suk,"

"Pacar model Yoon Min Suk".

Min Ye Rin ada di lima pencarian teratas saat ini.

Itu gila.

Ini adalah kedua kalinya sebulan setelah insiden Falling Girl.

Dia benar-benar sesuatu.

Bahkan selebritas terkenal tidak banyak dicari.

Apakah kalian cemburu?

Tentu saja. - Lebih baik daripada tidak menjadi siapa-siapa.

Selain itu, pacarnya adalah seorang superstar.

Min Ye Rin, bisakah kami mewawancaraimu?

Apakah Anda mengakui berkencan dengan Yoon Min Suk?

Berapa lama kalian berdua kencan?

Siapa yang melakukan langkah pertama?

Ke mana Anda biasanya pergi berkencan?

Apakah Anda mengakui sedang berkencan? - Seberapa sering Anda bertemu?

Tolong jawab kami. - Pindah.

Ayolah. - Apa yang salah denganmu?

Apakah kamu bercanda? - Saya di sini dulu.

Apa yang kamu lakukan? - Berhenti.

Berhentilah mendorongku.

Apa yang salah denganmu? - Serius.

Saya hanya mencoba untuk wawancara di sini.

Kemana dia pergi? - Min Ye Rin?

Kemana Min Ye Rin pergi?

Tunggu!

Min Ye Rin!

Jangan melarikan diri!

Hei! - Min Ye Rin!

Min Ye Rin, berhenti!

Tahan!

Min Ye Rin! - Min Ye Rin!

Min Ye Rin! - Min Ye Rin!

Min Ye Rin! - Berhenti!

Min Ye Rin! - Min Ye Rin!

Sebelah sana! - Min Ye Rin!

Min Ye Rin! - Min Ye Rin!

Min Suk. - Apakah kamu baik-baik saja?

Ayo pergi dari sini dulu.

Anda masuk ke kekacauan ini karena Anda...

bergaul denganku.

Maaf. Aku yang salah.

Saya tidak khawatir tentang saya.

Fandom Anda hampir hancur.

Sebenarnya, masalahnya...

Agensi saya mengikat kami bersama dengan sengaja dan menyebarkannya.

Apa?

Mengapa orang itu melakukan sesuatu yang sangat gila?

Baik...

Jika bukan karena kamu,

akan ada skandal perselingkuhan dengan Ji Na.

Berselingkuh...

Bagaimana jika Min Suk dan Ye Rin...

benarkah pacaran? Apa yang akan kamu lakukan?

Mengapa saya melakukan sesuatu?

Kenapa aku harus peduli?

Anda benar-benar terlihat seperti Anda peduli.

Jangan menuduh orang yang tidak bersalah,

dan melakukan pekerjaan yang lebih baik dalam mengelola para gadis.

Bagaimana mungkin seorang model yang tidak debut terkena skandal?

Itu salahmu.

Singkirkan mereka terlebih dahulu.

Sepatu itu untuk Nona Han?

Kami berkencan sampai sebelum dia menikah.

Apa? Saya mendengar dia dan Mr. Seo berkencan.

Apa yang kamu lakukan?

Apakah Anda mendapatkan di antara mereka dan memecahnya?

Apa?

Dari mana Anda mendapatkan informasi seperti itu?

Apa bedanya bagaimana saya tahu?

Saya tidak pernah membayangkan malaikat saya...

memiliki masa lalu yang gelap dan tidak menyenangkan.

Beberapa waktu yang lalu,

Saya menemukan dia dan suaminya berpisah.

Saya pikir saya salah.

Saya bertemu dengannya dan memohon padanya untuk memulai kembali.

Tapi paparazzi itu punya foto kita saat itu.

Apakah Anda bercanda sekarang?

Kamu orang bodoh.

Dimana kepalamu, nak?

Bukannya dia sudah bercerai.

Dia adalah wanita yang sudah menikah.

Mengapa Anda memukul seorang wanita yang sudah menikah dan menyebabkan kekacauan ini?

Pikirkan semua kerja keras Anda di sini.

Tidakkah Anda berpikir tentang penggemar yang mendukung Anda?

Kamu sangat aneh.

Mengapa Anda bertindak lebih seperti seorang ibu daripada ibu saya sendiri?

Bu, nenek, terserahlah.

Apa yang akan kamu lakukan sekarang?

Saya akan mengatakan yang sebenarnya.

Anda tidak ada hubungannya dengan ini.

Saya tidak ingin Anda menerima pukulan.

Anda akan membiarkan skandal perselingkuhan keluar?

Apakah Anda ingin mengakhiri karir Anda?

Apa lagi yang bisa saya lakukan?

Mungkin saya akan pensiun...

dan buka toko pakaian.

Apakah anda tidak waras?

Apakah Anda pikir saya akan membiarkan Anda melakukan itu?

Begitu,

jika aku berpura-pura menjadi pacarmu,

Bisakah kita mengubur skandal itu?

Itulah yang agen saya katakan, tapi...

Maka saya akan membantu Anda.

Aku hanya harus berpura-pura menjadi pacarmu...

selama beberapa bulan sampai semuanya tenang, kan?

Kemudian kita bisa mengumumkan perpisahan kita nanti,

mengatakan itu karena perbedaan kepribadian atau sesuatu.

Mengapa?

Aku tidak mengerti.

Mengapa Anda melakukan semua itu hanya untuk membantu saya?

Karena aku...

selamanya penggemar kamu.

Jika itu untuk melindungi bintangku,

Saya akan mengikutinya di kereta ekspres ke dunia bawah.

Itulah penggemar sejati.

Kami telah dirampok!

Tuan Seo!

Apakah kamu baik-baik saja?

Apakah Anda memanggil polisi?

Tentang apa? - Bukankah seseorang...

masuk?

Apa?

Jika itu bukan pembobolan,

ada apa dengan kekacauan ini?

Tidak bisakah kamu melihat Saya sedang melakukan pembersihan musim semi!

Kamu mau pergi kemana?

Mengapa pembersih saya tidak bersih?

Saya menyedot debu dan mengepel setiap hari sampai tiba-tiba...

tanpa kegagalan.

Apa yang ada untuk membersihkan bahwa Anda membuat kekacauan ini?