Pee Nak 2 (พี่นาค 2)

When will we get there?

This is as fast as we can go.

We'll be late for the auspicious time. Hurry up.

Hey!

Where is the mahout?

Where is everyone?

Mahout!

Help me.

What are you doing? I'm about to be ordained for you.

No!

GENERAL BUDDHIST SCRIPTURE SCHOOL THUMMANAKANIMIT TEMPLE

WEDNESDAY APRIL 11, 2019 NOVICE'S PRECEPT EXAMINATION

There will be a precept examination today.

Prepare yourself.

Okay.

As for the novices who were late,

you must clean the classroom later.

"During the time before the Buddha reached devaloka,

he told Moggallana to make merit to the people

and told Anathapindika to feed everyone.

For that reason, Anathapindika

let my body return to devaloka

accordingly."

MAENMUANG JITSIRI

You're getting better at this.

Your grandpa must have felt at peace.

Luang Na, he died with his eyes open. He won't be at peace.

Don't mess with me.

How are you doing now?

I'm fine.

My grandpa had life insurance.

He said I would get a huge sum of money.

I can withdraw the money if I need to use it.

You should consider getting insured,

so your family won't struggle.

All right. I think I will…

You little punk.

Don't jinx me. I've been unwell lately.

Did he really get ordained to avoid the curse?

He was cursed since he left this temple.

Bad things kept happening to him.

Even after he got ordained again,

the curse was still after him,

until it finally took his life.

I never thought

that the curse I heard about when I was young

would be real.

Did no one survive after they disrobed?

From what I heard,

no one did.

No one could escape

even though they got ordained again.

Does this mean that Balloon and First

will die?

They shouldn't have left.

They would only cause trouble if they stayed.

This is good for everyone.

First!

Balloon!

What happened to your arm?

Hey!

Keep it down.

I think he meant me.

Come here, First.

Sorry.

Listen.

Ever since I disrobed, that damn ghost has been haunting me.

I almost died many times.

I'm in the same boat as you.

I lost my job and all the guys dumped me.

I nearly die every day.

More importantly,

I see him almost every time that something happens.

He's wearing a nak's robe.

He must be the same one.

He always says that if you--

If you disrobe, you'll die.

Exactly.

Right. I'm like…

If you disrobe, you'll die.

If you disrobe, you'll die.

If you disrobe, you'll die.

Die!

Die!

-Die! -First.

If you disrobe, you'll die.

Balloon, wait for me.

Hurry, First.

If you disrobe, you'll die.

THUMMANAKANIMIT TEMPLE

One down, Novice Bom.

Mission success.

Novice Good.

Novice Good.

The whole party is gone, Novice Nott.

The fort is down, Aod.

Great.

All crushed to the ground.

That's a bit too dramatic, Novice Bom.

Wait. Where's Fahlan?

-Right. -I don't know.

Fahlan!

-Fahlan! -I'm here, everyone.

Over here.

-What? -Keep walking straight.

-I'm here, everyone. -We're over here.

-Where? -Right here.

-Where are you? -We're over here.

That was so fun. Should we continue?

Take this off.

I totally forgot.

Thank you, Novice Nott.

He's over there.

Thank you.

Should we continue?

-Sure. -One moment, everyone.

Use this, Aod.

It's the best.

Great.

This year's Loy Krathong Festival

will be awesome.

-Let's try it now. -Wait.

This is dangerous.

It's for the badass people. Don't mess with it.

Novice Nott, they're all dangerous.

-What about those two-- -Wait.

That's my voice.

Right.

What about those two trannies that you told us about?

I wonder how they're doing.

They must be dead by now.

It's funny. They can't be ordained because of the curse,

and they also can't disrobe.

How can someone be so unlucky?

It's good that they left. We can finally have some peace.

Aod.

Are you sure we'll have peace?

Look over there.

Novice!

Aod!

Aod!

Novice!

The bad luck of Thummanakanimit Temple

has returned.

Novice!

Are you sure you want to get ordained here?

-Alms bowl? -Check.

-Yellow robe? -Check.

-Undergarments? -We got the fireproof kind.

I can't do it.

Why not, Luang Pee?

I am not qualified.

Luang Loong is not around.

He's on a pilgrimage.

How about this?

While we wait, you can ordain us as naks.

Luang Loong can ordain us as monks once he's back.

But if it takes too long, we can get ordained at another temple.

Good. Should we go to Luang Pu Kem?

Recently, someone also ran away just like you two.

He was haunted, so he came back to get ordained again

in order to revoke the curse. Do you think he made it?

No.

We can't get ordained,

and we also can't disrobe.

What do you want from us?

Luang Pee.

Is there a way for us to survive this?

Well,

you can stay here for now.

When Luang Na Yong recovers from his illness,

he can perform an ordination ceremony.

In the meantime, we'll find a way to revoke the curse.

There might be a way.

But this time,

you can't disrobe again.

I know.

Greetings, Luang Pee.

I brought my son to be ordained here.

You can call me "eomma."

What a pretentious bitch.

Min-Jun, come here.

I know she's faking it. Does she think she's Dae Jung Geum?

Should we place an order?

First, I'll place my order with the chef.

Balloon.

Behind you.

Toh Min-Jun!

Toh Min-Jun!

Toh Min-Jun.

Come here.

He's so cute. What do we do?

Mom.

Can I not get ordained?

No.

He's my son.

Hello, ma'am.

-She's pretty. -But…

this place is full of strange people.

They look weird.