You Do You

You Do You (Merve Kült)

Laadige alla Arabic subtiiter

Väljalaske info

You Do You 2023 720p WEB h264-EDITH
You Do You 2023 1080p WEB h264-EDITH
You Do You 2023 TURKISH 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
You Do You 2023 TURKISH 720p WEBRip 800MB x264-GalaxyRG
You Do You 2023 TURKISH 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
You Do You 2023 TURKISH 720p NF WEBRip DDP5 1 x264-WDYM
You Do You 2023 TURKISH 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-WDYM
You Do You 2023 TURKISH 1080p WEBRip 1400MB DD5 1 x264-GalaxyRG
Kommenteerib muhammedkhan
💚 NETFLIX 🔴 █ الترجمة الأصلية █▐

Sildid

web
720p
720
1080
webrip
x264
BRip
TS
YTS
Avaldatud: 2023-06-09
Allalaadimised: 43
Kuulmispuudega: No

Arabic subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

‫"شقق (كولتور) السكنية"‬

‫"خياط"‬

‫أعزائي المشاهدين، تشاهدون‬ ‫نشرة أخبار "كولتور". لن يخيب ظنكم.‬

‫من يتصرف كالسارق في بيته؟‬

‫إن تفقّدنا‬ ‫خزانة ملابس "نيفرا كولتور" الشهيرة…‬

‫"ميرفي كولت"‬

‫هذه سلع مصدّرة.‬ ‫لا يمكنني أن أريك إياها يا سيدتي.‬

‫يجب أن نتصرف بأنفسنا.‬

‫كما ترون يا أعزائي المشاهدين،‬

‫لا تحتوي العلبة إلّا على فلين.‬

‫للأسف، هذه قضية أخرى‬ ‫من قضايا التصدير الوهمي.‬

‫لم يعد يُوجد صحافيون من هذا الطراز.‬

‫يا "ميرفي"! هل فتشت في ملابسي مجددًا؟‬

‫لكن يا أمي، لديّ مقابلة عمل.‬ ‫ظننت أنك لن تعترضي.‬

‫كم مرة قلت يا "ميرفي"؟ لا تلمسي خزانتي!‬

‫وتنسيق ملابسك بشع أيضًا.‬

‫لجأت إلى معارفي لأؤمّن لك مقابلة عمل،‬ ‫فكيف تختارين هذه الملابس؟‬

‫لكنها ليست مقابلة عمل مع "ليلى مادرالي"،‬ ‫رئيسة تحرير أفضل مجلة موضة،‬

‫بل مع مديرها المالي.‬

‫متى ستستسلمين؟ لا ترفعي سقف توقعاتك.‬

‫ما هذا؟‬

‫فكرت في أن أعرض على السيدة "ليلى"‬ ‫بعض أعمالي إذا صادفتها.‬

‫كفّى عن السعي للعمل في الموضة.‬

‫درست إدارة الأعمال!‬

‫يا "ميرفي". اصطدم "عطارد" و"أورانوس".‬ ‫يجب أن نستعد.‬

‫عجبًا! ماذا سنفعل؟‬

‫تختار دائمًا أسوأ الأيام.‬

‫لحسن الحظ أن "شيموز" واسع الحيلة.‬

‫خذي. هذه مريمية.‬

‫وزّعيها في الغرفة قبل المقابلة.‬

‫اسحقيها أولًا وضعيها في الزوايا.‬

‫سأتسبب بطردي في أي حال.‬

‫- مجددًا؟‬ ‫- أجل.‬

‫عجبًا!‬

‫لست متفاجئًا حتى.‬

‫أترين؟ لست متفاجئًا.‬

‫مفاجأة!‬

‫- كيف أبدو؟‬ ‫- مذهلة. أنت عارضتي المفضلة.‬

‫مهلًا. أعشاب وجبن. كلي. ستجعلك أذكى.‬

‫ماذا سأفعل من دونك؟ ماذا سأفعل؟‬

‫في أي حال، سأذهب.‬

‫- صباح الخير.‬ ‫- صباح الخير.‬

‫تبدو الجيوب جميلة جدًا.‬

‫الجيوب الخارجية.‬

‫لم يعد أحد يستخدمها.‬

‫ألم تغضب "نيفرا" حين خرجت بهذا المظهر؟‬

‫أُغرمت بطلّتي. لقد أحبتها.‬

‫كم تود أن تراني في مكتب.‬ ‫وذاك اليوم سيكون نهايتي.‬

‫لا تكوني واثقة من ذلك.‬ ‫لا تعرفين ما ستحمله لك الحياة.‬

‫تريدك أمك أن تستقلّي ماليًا.‬

‫لا أريد المال.‬

‫أريد أن أصمم وحسب.‬

‫يجب أن تعتاد أمي الأمر.‬

‫هل أنت متأكد؟‬

‫نعم يا سيدي. الإيجار هو دخلهم الوحيد.‬

‫إذًا حان الوقت.‬

‫بلّغ السكان.‬

‫كما تشاء.‬

‫حسنًا…‬

‫تتميزين بأسلوب فريد جدًا.‬

‫ها نحن نبدأ مجددًا.‬

‫أسمع هذا الكلام كثيرًا يا سيد "ليفنت".‬ ‫أشكرك على وقتك.‬

‫آمل أن تدفع لي أيضًا.‬

‫مدهش!‬

‫أقدّر روح الفكاهة لديك وصراحتك.‬

‫يجب أن أحسّن أدائي. إنه مصر.‬

‫أمك صديقة قديمة.‬

‫إنها صحافية محترمة‬

‫وسيدة مدهشة.‬

‫- هل كنت مغرمًا بها أيضًا؟‬ ‫- عفوًا؟‬

‫يبدو أن الجميع كانوا مغرمين بها.‬

‫وهذا ما أشعر به معك أيضًا.‬

‫أرى أنك درست إدارة الأعمال.‬ ‫أين عملت من قبل؟‬

‫- لا مكان.‬ ‫- إذًا لا خبرة.‬

‫- ولا أرغب في العمل أيضًا.‬ ‫- لماذا؟‬

‫لأنني أكره الرأسمالية‬

‫والشركات التي تستغل أي شيء وكلّ شيء.‬

‫أنتم تقتلوننا ببطء مثل السكر المعالج.‬

‫دعوا الناس يبدعون ويعيشون أحرارًا.‬

‫لقد تطفلتم علينا بما يكفي!‬

‫أعترف بأنني أحب التسبب بفضائح.‬

‫الأبواب تُغلق.‬

‫أسلوبك مميز.‬

‫أسلوب لن تريه أبدًا في هذا الجحيم الرمادي.‬

‫صحيح. وما أدراني أساسًا؟‬

‫ستُقام جلسة تصوير المجموعة الجديدة‬ ‫في مقاطعة "غلطة" يا سيدة "ليلى".‬

‫السيارة جاهزة.‬

‫هل قلت "ليلى"؟‬

‫"ليلى" من؟ ماذا؟‬

‫"ليلى مادرالي"، رئيسة التحرير.‬

‫هل أحضرت ملفك؟‬

‫لا. هذا عملي في الشؤون المالية والمحاسبة.‬

‫فهمت.‬

‫الأبواب تُغلق.‬

‫تبًا.‬

‫"إيردم"؟‬

‫- "ميرفي"؟‬ ‫- "إيردم"؟‬

‫بحقك يا "إيردم"!‬

‫سأعود حالًا يا عزيزتي.‬

‫يا "ميرفي". انتظري لحظة.‬

‫لا أريد أن أسمعك يا "إيردم".‬

‫- أنت تخونني.‬ ‫- هذا ليس ما يجري.‬

‫أجل، صحيح. من هي؟ أختك؟‬

‫اسمعي. أنا خائن لكنني أخونها معك.‬

‫المعذرة؟‬

‫اسمعي. إنها تعجبني كثيرًا.‬

‫لكنها أصبحت تشكّ بي الآن.‬

‫لم لا تخبرينها أنك أختي أو نسيبتي؟‬

‫أرجوك. أتوسل إليك.‬

‫أتخونني؟‬

‫"ميرفي"!‬

‫هنا أكون في أفضل حالاتي.‬

‫لكن ليت هذا المكان كان لي وحدي.‬

‫آسفة. لم أرك يا حلوة.‬

‫لا تقلقي يا حلوة.‬

‫لقد عدت.‬

‫ما الأمر؟ هل مات أحدهم؟‬

‫"شيموز"؟‬

‫"غولغون"؟‬

‫- "حمدي".‬ ‫- "نيفرا"؟‬

‫هل نلعب لعبة الأسماء؟ ماذا يجري؟‬

‫أمي؟‬

‫- والدك.‬ ‫- ما علاقته بما يجري؟‬

‫باع المبنى.‬

‫أي مبنى؟‬

‫ماذا تظنين؟ هذا المبنى.‬

‫- لماذا؟‬ ‫- إنه مفلس.‬

‫يدين للمصرف بالكثير من المال.‬

‫لماذا نهتم؟‬

‫لأننا أصبحنا مشردين.‬

‫زارنا المحامي.‬

‫يجب أن نخلي المساكن خلال شهرين.‬

‫- ألا يمكننا أن نشتريها؟‬ ‫- بمال من؟‬

‫نحن مفلسون.‬

‫البشر أقوياء جدًا‬

‫وكلّ ما يلزم ليتصرفوا‬ ‫هو أن يرغبوا في شيء ما بشدة.‬

‫أنا أومن بتلك القوة.‬

‫كفى سخافة!‬

‫اشترى المبنى مقاول ما ليعيد بناءه.‬

‫يتعلق كلّ شيء بالمال. كيف سنواجههم؟‬

‫لا يمكنني أن أفتح متجرًا من جديد.‬

‫انتهى الأمر.‬

‫لا أرى أي تغيير في المكان‬ ‫في أوراق قراءة الطالع.‬

‫لأخبرتكم لو أن هذا ما رأيته.‬

‫طيب، لكن ستموت نباتاتي وقططي إذا انتقلنا.‬

‫لا يمكنني أن أغير سكني.‬

‫مهلًا.‬

‫تركنا الرجل منذ 15 عامًا.‬ ‫ألست مطلّقة يا أمي؟‬

‫ألا تملكين الشقة الآن؟‬

‫ألا نملكها؟ أليست مسجلة باسمي أو ما شابه؟‬

‫من يملك المكان؟‬

‫كيف يمكن أن يرمونا في الشارع؟‬

‫أمي؟‬

‫ألست مطلّقة يا أمي؟‬

‫ماذا تقصدين بأنك لست مطلّقة؟‬ ‫مرّت 15 سنة! كيف؟‬

‫أمي؟‬

‫أنا وحدي أقرر متى أطلّقه.‬

‫لديه طفل من امرأة أخرى يا أمي.‬

‫ألم تطلّقيه على أمل أن يعود؟‬

‫أبدًا.‬

‫لن تطأ قدماه هذه الشقة.‬

‫فهمت. رفضت الطلاق‬ ‫لتمنعيه من الزواج من جديد.‬

‫"إما أن يكون لي أو يكون في القبر."‬

‫أحسنت!‬

‫الآن يستطيع أبي أن يضعنا في القبر.‬

‫إنها العاقبة الأخلاقية.‬ ‫كما تُدان… شيء من هذا القبيل.‬

‫ماذا تقصدين بأننا مفلستان؟‬

‫لم أعمل منذ سنوات يا "ميرفي".‬ ‫أنفقت كلّ ما ادخرته.‬

‫يجب أن نغادر الشقة.‬

‫تحملين مسؤولية كبيرة.‬

‫يجب أن تحصلي على وظيفة مناسبة.‬

‫لا! هذا كابوس!‬

‫"نيل".‬

‫"نيل"؟‬

‫نفدت بطارية هاتفي.‬

‫"نيل"؟ "مراد"؟‬

‫- نجح الأمر.‬ ‫- كان مدهشًا.‬

‫توقيت ممتاز. أحسنت يا "ميرفي".‬

‫أعتقد أن التيار يكفي.‬

‫أظن أن التيار كان قويًا. إنها في حالة صدمة.‬

‫سأعالجها.‬

‫انتظري لحظة. مهلًا. أي تيار؟ توقّفي!‬

‫كفى! التيار؟ صدمة؟‬

‫صمم الفتيان هذا لإبعاد السارقين.‬

‫يتوقعون مني أن أروج له.‬

‫سنصبح أثرياء. لن أبقى صاحية طوال الليل‬ ‫لأفكر في أفكار لشركة ناشئة بعد الآن.‬

‫حقًا؟ هل أعجبتك حقًا؟‬

‫هل ستقتحم بيوت الناس إذًا مرتديًا زي دب؟‬

‫سأنتج الدب وسنبيع الدببة.‬

‫سنصبح أثرياء.‬

‫هذه نهاية موفقة ليومي.‬

‫ليتني متّ أنا أيضًا!‬

‫ماذا يجري؟‬

‫هذه هي القصة.‬

‫هذا سيئ حقًا.‬

‫إنهم عائلتي.‬

‫لا يمكنني أن أتخيل حياة من دونهم.‬

‫يجب أن نجد طريقة لاستعادة المبنى.‬

‫هل جُننت؟‬

‫أنت محقة. ونحن مفلسون على أي حال.‬

More Arabic subtitles for You Do You

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left