The Hook Up Plan (Plan CÅ“ur)

Halo.

SERIAL NETFLIX ORIGINAL

RENCANA PAYAH

RENCANA GILA

RENCANA SEKSI

THE HOOK UP PLAN

Elsa? Elsa?

Elsa... Selamat pagi, Sayang.

Ini pukul 09.30, Sayang.

Apa?

Pukul 09.30.

Pukul 09.30?

Sial!

Ayah!

Aku terlambat bekerja.

Tapi kenapa ponselku tidak berdering?

- Benar juga... - Pintu depanmu terbuka.

- Malam yang indah? - Tidak, buruk sekali.

Pukul berapa pasien pertama Ayah?

- Lima menit yang lalu. - Apa?

LEPASKAN KREATIVITASMU

Maaf, ini putriku. Dia tinggal di rumah.

Halo.

Tidak...

- Elsa! - Ya?

Bawa ini.

Sial! Repot sekali!

Aku bosan hidup bebas sendirian.

Permisi, maaf!

Gawat!

Hei, Victor! Halo.

- Hai, Chantal. - Enam tahun?

Ya, aku mengerti. Ya.

Perumahan sosial perlu banyak dokumen,

tapi kau punya pilihan...

Halo?

Hei, kau. Hei.

Kau tampak kacau sekali.

- Ceritakanlah. - Tidak bisa.

- Pingsan total. - Benar!

Malammu pasti hebat.

Aku harus menelepon ponselku.

Saatnya untuk Humas Bajingan itu?

- Sudah merasa lebih baik? - Apa?

Pukul 23.05. "Hei Max, kau di mana? Sudah meninggalkan pesta?"

- Aku mengirimimu pesan? - "Kau pergi dengan Gaïa Jalang." 23.10.

Pukul 23.12.

"Maaf, bukan jalang, dia mungkin baik."

Pukul 23.13. "Tapi dia perempuan murahan

yang mencuri pacarku. Dah."

Kau yakin itu dariku?

Pukul 23.18.

"Masturbasi saja sendiri besok."

Tidak!

Tidak, koreksi otomatis bodoh.

AKU BERIKAN ORAL SEKS BESOK

- Confiscado! - Hei, aku sedang mengirim teks!

- Kau sexting dengan Max? - Ya, tapi ini masalah pekerjaan.

Kau harus hentikan ini.

- Tapi kenapa dia tak di sini? - Untuk menghindari ini.

- Dia pergi sebelum kau tiba. - Apa?

- Ayo, menari! - Dia tadi di sini?

Ayo, menari dan berhenti minum!

Pria menatapmu, arah jam 1.

Tidak...

- Dia memperhatikanmu. - Omong kosong!

Aku hamil besar, kecuali dia orang cabul dan ginekolog...

Dia datang. Tersenyumlah.

Jangan tersenyum.

Hei.

Hei.

- Apa kabar? - Baik.

Cabul!

- Stop! - Ginekolog cabul!

- Cabul! - Sama sekali bukan!

- Cabul! Pergilah! - Berhenti! Tidak!

Pergi!

Sekali ini saja...

- Apa yang dia mau? - Apa? Bukan apa-apa.

Matthieu! Raja Choux!

- Apa kabar? - Baik!

- Bergembira, Tuan Putri? - Ya!

Hidup choux Prancis di Paris!

Hidup Prancis!

Hidup kita!

Mau menari?

Dia menikmati bar terbuka.

Dia tak bisa melupakan Max.

Begitu dia tahu Max akan menikah dan kalian pendamping prianya...

Benar, Milou, mau pergi?

- Aku ke RS lagi dalam lima jam. - Akan kupesankan taksi.

Jam kerjamu sangat menyebalkan.

Aku tak bisa pergi sekarang.

Aku sedang mengasuh.

- Baik, jangan pulang larut. - Baik.

Minum!

Ada yang lain? Aku harus menelepon Charlotte.

Maksudku, ponsel yang dia curi dariku.

Maksudku, bukan dicuri. Terserah.

Elsa...

Kau gadis yang hebat.

Maksudku, kau pintar,

cantik.

Namun, kau merepotkan.

Serius, kau harus berhenti. Aku sudah pengertian.

- Gaïa juga. - Tidak!

Elsa!

Elsa, kita cukup saling mencintai untuk tak merusak segalanya, 'kan?

Selamat siang.

"Masturbasi saja sendiri besok."?

Dia mencintai dirinya, mungkin sudah dicoba.

Aku tak akan mau minum lagi.

Sial, aku hilang kendali!

- Kau mau udara segar? - Aku baik-baik saja.

Maaf, Teman-teman.

- Aku merusak malam ini. - Kau bergurau, Sayang?

- Kami hanya ingin kau bahagia. - Ya...

Kapan terakhir berhubungan seks?

- Sepertinya bukan saat yang tepat... - Sudah 25 bulan.

Siapa tahu mungkin sudah menutup. Jijik!

- Apa? - Ya, seperti tindikan telinga.

Saat antingmu hilang, lubangnya menutup.

Kau terjebak dengan penis Maxime. Bebaskan dirimu!

Kau terjebak dengan frekuensinya, itu sains!

Analisis hebat. Terima kasih, Dokter Vagina.

Ini tahun 2018. Dia tak butuh pria.

Bukan pria! Hanya penis biasa di vaginanya.

- Omong kosong! - Itu benar!

- Bahagia bukan hanya itu. - Yakin?

- Wisata, teman, pekerjaan... - Seks.

Tidak, tapi...

Aku tak menginginkan pria hanya untuk itu.

Hubungan yang nyata.

Sesuatu yang luar biasa...

seperti dengan Maxime.

- Tidak. - Ya!

- Tidak. - Seperti itu!

Aku sayang kalian.

Kami juga.

Aku harus bangun dalam tiga jam...

Selamat malam!

Kasihan. Dia sangat tak percaya diri hingga tak percaya apa pun.

Pasti ada cara untuk menolongnya.

Aku bahkan mau bayar untuk itu!

Ayo, Charlotte, jawablah. Ya, Charlotte, jawablah.

Hai, Moules-Frites. Kau suka kebab!

Ya, seperti ibumu.

Benar. Ayo, saatnya pulang.

Ayolah! Hei, bangun. Tak bekerja hari ini, Pak Choux?

- Apa? - Kau tak bekerja?

- Ya... - Jadi?

Pukul berapa sekarang?

Apa yang bergetar itu?

Elsa. Dia terus menelepon.

Kenapa tidak dijawab?

Bercinta dua kali tak berarti aku harus menurutimu.

Sungguh? Bagaimana jika tiga kali? Tak akan ada kali ketiga.

Kau tinggal di London dan bersahabat dengan kakakku.

Hei!

Sial. Dia pulang. Keluar dari sini tak akan mudah.

Tunggu hingga dia tidur atau pergi dari atap.

- Dari atap? - Ya!

Bagaimana kau masuk kemarin?

Ayolah.

Kembali diam-diam.

- Bagaimana tadi malam? - Hebat!

Aku pergi ke yoga prenatal agar dapat tempat.

Cuti hamil memang menyenangkan.

- Bagus untuk kalian berdua. - Ya. Dan kalian berdua, 'kan?

Kucetak daftar baru untukmu. Selamat tidur. Aku mencintaimu!

Aku mencintaimu!

Rapikan dapur, debu...

Membersihkan sikat toilet?

Dia beristirahat, ini hebat.

Dia hebat, semuanya hebat, kami akan punya bayi. Dua bulan lagi, semua akan kembali normal.

Ayo, Kawan, kuatkan diri!

Hei, aku datang!

Hei, Bos!

Tidak apa-apa, turunlah.

Ayo, cepat!

Cepat! Halo?

Halo?

Itu...

Bisa bicara dengan Charlotte?

- Charlotte? - Ya.

Si Gadis yang bermalam denganmu.

Aku tak tahu apa maksudmu. Semalam aku sendiri.

Jika kau tak pulang bersamanya, kenapa ponselku ada padamu?

- Kau mencurinya? Berengsek! - Tunggu!

Aku menemukannya.

Ya, benar, kau menemukannya. Di tas Charlotte.

Tidak, di bar saat pesta.

Sial. Dasar berengsek.

Jadi...

Maafkan aku.

Kau di mana? Bisa kuambil?

Aku bisa mengantarnya.

Aku ingin melihatmu lagi.

- Kita pernah bertemu? - Aku pernah melihatmu.

Aku mengejarmu dan...