Ko

Ko (கோ)

Laadige alla Farsi Persian subtiiter

Väljalaske info

Ko 2011 BluRay Bollywood1
Ko 2011 720p BluRay
Ko 2011 480p BluRay
Ko 2011 1080p BluRay
Ko 2011 All BluRay
Kommenteerib Bollywood1
ترجمه ای از وبسایت بالیوود وان Bollywood1.Co

Sildid

BluRay
720p
720
480p
480
1080
Avaldatud: 2020-08-30
Allalaadimised: 28
Kuulmispuudega: No

Farsi Persian subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

رهبر

آقا بفرمایید اینم 5 لاک

میشه خودکارتو بهم قرض بدی؟ آره بیا -

!رسیدن

بگو بیاین داخل -

!برید

!کلیدا رو بده به من چیزی دست من نیس -

!تلفناتونو بندازین زمین

مگه بهت نگفتم تلفنتو بنداز زمین؟

!هی بشین! بشین

!زود بیاین

!زود بیاین

!وایسین

!هی اونجا رو ببینین

!داره ازمون عکس میگیره! بزنیدش زمین

داری چیکار میکنی؟

!دوربینشو بگیرین

...بده به من

!بگیریدش

!اون کیف منو دزدیده

!دزد! دزد

!بیاین... بیاین... بگیریدش

...دوربینم... دوربینم

!هی بیا

برو... برو

!من گزارشگرم! گزارشگر خبری

!خبرنگارم

!لطفا ولم کنین

لطفا به حرفم گوش کنین و ولم کنین

!الو... من یه گزارشگرم

ولم کنین! چرا کتکم میزنین؟

دوربینم کو؟

...قربان من یه خبرنگارم. همین الان از یه بانک دزدی شد

من همین الان خبردار شدم. چطور یه خبرنگار زودتر از من فهمیده؟

...بگیرش، بهش کمکهای اولیه بدید

ماشینو بیار. باید بریم بانک

صبر کنین قربان

بانک رو خالی کردن. فایده ای نداره برید اونجا

از صورت تمام دزدا عکس گرفتم و توی مموری دوربینمه

خیلی خوب نقشه اش رو چیده بودن

این ماهشه. مردی که پشت انفجار ایستگاه راه آهن چینتاپالیه

این مادهاوا ردیه. کسی که برج مخابرات رو منفجر کرد

این یکی رو نمیشناسم

اون نالا پروماله. مردی که توی مرکز جاگادامبا بمب گذاری کرد

بخاطر ماسک نتونستم خوب از صورتش عکس بگیرم

فکر کنم رییس دزدا همین باشه

همشون متعلق به گروهای تروریستی ان

باشه قربان. من تمام عکسا رو به مراکز پلیس میفرستم

باشه. ممنون

!رفیق.... عجب نمایشی راه انداختی

لطفا صبر کن

...بذارین حداقل لباسمو عوض کنم. گوش کنین

!ببخشید پرستار

مردی که زندگیش رو به خطر انداخت تا این عکسا رو بگیره

کسی نیست جز عکاس و خبرنگار تودی نیوز آسواتاما

پلیس عکس دزدهای بانک رو پخش کرده

از رییس اونها که ماسک روی صورت داره اطلاعاتی در دست نیست هی چخبرا؟ - خبری نیست -

کارت خوب بود آشوان ممنون، ممنون -

!هی تو! بیا اینجا

قربان

عکسا رو تازه دیدم. این چه مدل عکس گرفتنه؟

گندی زدی با این عکسات

چرا وانستادی و با فلش عکسا رو نگرفتی؟

وقتی خواستم دزدی بعدی رو پوشش خبری بدم اینو یادم میمونه

منو مسخره میکنی؟

کسی جراتشم داره شما رو مسخره کنه؟

...برو... برو

اینم صندلی تو

میدونی این چیزا توی دوبی طبیعیه

حالا دیگه مادرمم رفته

الان دیگه تنها زندگی میکنم

میتونی بیای پیش من

هی من از اون دختراش نیستم

این چه قیافه ایه برای خودت ساختی عزیزم؟

حتی اگه عقلتم از دس بدی تا آخر عمر خودم ازت مراقبت میکنم

!بیشین بینیم بابا

انگار یه دختر کتکت زده

!هم انداختت زمین و هم لگدمالت کرده

تو از کجا میدونی؟

!تله پاتی داریم

آشوان

بیا تو سلام کریش -

جاییت که نشکسته؟ فقط یکم خراش داره -

بشین باشه -

فکر کردی قهرمانی؟

معلومه برای کی کار میکنی؟

عکسای تو باید روی صفحه اول خودمون میبود

چرا بین همه پخشش کردی؟

بله قربان. تا ما بیایم یه عکس انتخاب کنیم و براش قاب بذاریم

و روی روزنامه چاپش کنیم

پلیس تازه اونجا ببینتش و بعد سوت زنان بره سراغشون

دزدا توی بانکای سوییس حساب باز کردن و دارن زندگیشونو میکنن

بیخیال اَس. لطفا یکم درک کن

منو اَس صدا نکن

بهم بگو دستیار ویراستار روزنامه مخفف دستیار ویراستار میشه اَس) (و همزمان معنای باسن هم میده

باشه جناب آقای دستیار ادیتور

اسم روزنامه تودی نیوز همه جا گفته میشه

دارن مجانی برامون تبلیغ میکنن

چرا از این زاویه بهش نگاه نمیکنین؟

نظر ایشونم درسته

چرا الکی به چیزی که گذشته گیر میدی؟

بخاطر اینکه طرفشونو میگیری به من احترام نمیذارن

قربان... میخواین احتراممو بهتون نشون بدم؟

میخواین بیفتم به پاتون؟

لطفا یه جا وایسین قربان !گمشو بچه -

چرا همچین ریسکایی میکنی پسر؟

چرا نیومدی به بخش ما ملحق بشی؟

میتونستی از معابد و اماکن مقدس عکس بگیری

!هی وایسا... فرار نکن

!بگیریدش

هی چی شده؟

آقای کریشنا کومار نه نه کریش صدام کن -

...بخاطر این دختر من دوربینمو

با رینوکا آشنا شو. اونم خبرنگاره

این دختر از وایزاگ منتقل شده اینجا ببخشید -

توی اون موقعیت فکر کردم دزدی

بنظرت من دزدم؟

...یکم شبیه معتادا، یکم شبیه خلافکارا !من میکشمت -

توی سه سال گذشته خبرای ناکسال رو پوشش میداده

شما رنوکا نارایان هستین؟

...شام عروسی... عجب شامیه

چیکار میکنی پسرم؟

توی یه روز خوش یمن بدون حمام کردن اومدی تو آشپزخونه

خدا میخواد نفرینم کنه؟

دلم میخواد دست اونی که این بلا رو سرت آورده بشکنم

میبرمت دفتر و اونو نشونت میدم

براساس آخرین اخبار

چهار ناکسال دستیار در دزدی بانک با مقادیری پول دستگیر شدند ناکسالها گروهی هستند که با اعمال خشونت آمیز به دنبال) (تغییر اوضاع سیاسی هند هستند

!آچو دزدا رو دستگیر کردن

کو؟

...نخست وزیر یوگی با خبرنگاران صحبت میکنند

پلیس دزدها رو دستگیر کرده

این مسئولیت منه که سردسته اونا رو طی دو روز دستگیر کنم

...مردی که کمکهای اون باعث دستگیری دزدها شد

اسمش چی بود؟

یه عکاس باهوش به اسم آشوات

از تودی نیوز و خبرنگارش بشدت متشکرم

!ببین چطور ازت تشکر میکنه !همه اعتبارش برای شماست -

مامان عصبانی شد

از دختره کتک خورده اما اینجا قیافه میاد

مشکل از این بچه نیس، هر روز همین چیزا رو توی خونه میبینه

اگه راس میگی قسم بخور ببینم من کی کتکت زدم؟

جشن خیریه برای نحصیل کودکان

دخترا و پسرا خوش اومدید

امشب همگی خیلی خوشتیپ شدید

بیاین با هم جشن بگیریم

همه دور هم قراره اینجا رو به آتیش بکشونیم

دی جی سیراگوگال بهتون خوشامد میگه

بیاین به همه ستاره های امشبمون خوشامد بگیم

همه کنار هم و متصل بهم دارن وارد میشن تا بترکونن

پس بیاین کل این ساختمون رو به لرزه دربیاریم

*این لبخندا چقدر خوشگلن*

*نور محو توی سالن قشنگه*

*اینهمه جذاب دور هم خوشگلن*

*همه جذاب ها اومدن وسط*

*این لبخندا چقدر خوشگلن*

*نور محو توی سالن قشنگه*

*اینهمه جذاب دور هم خوشگلن*

*این هماهنگی قشنگه*

*لامبورگینی*

*عاشق زیاد داره*

*جمعه و شنبه... بریم دور دور*

*تو خیلی داغ و هاتی*

*گرمات رو به سمت من بیار*

*بیا تا آرزوهای تو بر من مسلط بشن*

*مگه همینو نمیخوای؟*

*فقط برای خودت زندگی کن*

*شانسی رو از دست نده*

*چی از زندگیت میخوای؟*

*برو دنبال همون*

*فقط برای خودت زندگی کن*

*شانسی رو از دست نده*

*چی از زندگیت میخوای؟*

*برو دنبال همون*

*گرما زیاده... انرژی اینجا کشنده اس*

*هر وقت نگاه میکنم عشقای بیشتری میبینم*

*برق ساعتای رولکس زیاده*

*همه گوشیا مارکن*

*شامپاین برای همه مجانیه*

*پنیر فرانسوی نرم کنار مشروباست*

*برق ساعتای رولکس زیاده*

*همه گوشیا مارکن*

*شامپاین برای همه مجانیه*

*پنیر فرانسوی نرم کنار مشروباست*

*یه زندگی لاکچری و شیک*

*دوستایی که همه مصنوعی ان*

*تو تشنه ای... به سمت من بیا*

*مد هر فصل عوض میشه*

*اما این حس عوض نمیشه*

*تمام روز به کار و تمام شب رویا*

*ذهن من خالی از تو نمیشه*

*فراری زیبای من بیا*

*توی رویاهام قدم بزن*

*عینکای لویی ویتان*

*چشمای زیادی رو پنهان کردن*

*فراری زیبای من بیا*

*توی رویاهام قدم بزن*

*عینکای لویی ویتان*

*چشمای زیادی رو پنهان کردن*

*مارک گوچی سوییس تنها استاندارد منه*

Ko subtitles in other languages

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left