Texas Chainsaw 3D

مي خواست من رو بکُشه

اون ديوونست

آروم باش , سالي الان در اَماني

ميشه بهم بگي چه اتفاقي افتاد ؟

بنزينمون تموم شد

اَزشون کمک خواستيم

سلام

آهاي

کسي خونه هست ؟

كيرك

كيرك

جيري

سالي" , صدايي شنيدم , بس کن"

بس کن

بس کن , خواهش ميکنم

خواهش ميکنم

خواهش ميکنم , اينکار رو نکنيد

چکش رو بهم بده

برو

داريم به طرف بيمارستان ميريم , موقعيتت چيه ؟

" من تو راه ـــــه , " ويتفيلدم الان ميرم به اونجا

آمبولانس رو خبر کن شايد هنوز کسي زنده مونده باشه

"شنيدم , "مارفينم

من به مسافت دو دقيقه پشت سرتم

"بسيار خُب, سريعتر بيا "مارفن

قربان , اون خانواده احتمالاً مسلح هستن

نميتوني منتظر پشتيباني بموني ؟

نمي تونم صبر کنم

دارم وارد اونجا ميشم

به طرف خونه

خداي من

زود باش بريم

لعنتي

آمبولانس تو راه , فوتفيلد 647 ـــه

صدام رو ميشنوي ؟

درايتون

تو ميدوني , من براي چي اينجا هستم

بيا بيرون و پسرت "جايد" رو هم بيار

و دستاتون بالا سرتون باشه

" من نميرم "درايتون

يه دختر هست که ميگه شما دوستاش رو کشتيد, سر بُريديد

کسي اين رو ناديده نميگيره

ما از خونه محافظت کرديم

و از خانواده

آره , اين چيزي نيست که من شنيدم

لعنتي

بيايد بيرون

گوش کنيد , من تمام وقت رو اينجا منتظر نميشم

با پليس ايالتي تماس ميگيرم ,اگر اين چيزيه که شما ميخوايد

پسره رو بفرست بيرون , درايتون

نبايد بدتر از اون چيزي که هست بشه

دستش به هيچ کدوم از افراد خانواده نميرسه

من بدون اون پسر نميرم , درايتون

ما خانواده "آل سويار" هستيم

جوابتون چيه ؟

هر کاري که ميخواي بکني , بکن

پسره رو بفرستيد بيرون

بچه رو بهش بده

به هر اون عقب افتاده است, ديوونست

اون از خانوادست

جايد , رو ميفرستيم بيرون

بسيار خُب

بفرستش

صبر کن , مارفن

و يه وکيل خوب گيرش مياد

قبوله

تو باعث اين شدي , پسر

گذاشتي اون عوضي فرار کنه

لعنتي

نه

اونها مأمورين پليس نيستن

"برگرد اينجا "درايتون

مشکلي هست

بسيار خُب , فقط برگرد "آلبرت" من حَلش ميکنم

البته

ما اينجا هستيم تا حمايتت کنيم

ميتوني اين کار رو بکني که همه ماشين هاشون رو بردارن از اينجا برن

شدني نيست

بزنيد بريم , همگي

به اون عوضي ها يه درسي بديم

اينجا چيکار ميکنن کلانتر ؟

بيايد بيرون

گوش کن , اون پسرش رو مياره بيرون

پس بفرستش

بزار بيات _ نه_

سفارشتون رسيد

نه

لعنتي

ايول

آل سويار , جزغاله شدن

بخاطر تو اينجور شد , بيرت , اشتباه تو بود

باعث افتخاره , کلانتر

نمي تونم کار خوب رو ناديده بگيرم و ازش بگذرم

عالي بود , بچه ها

به جستجو ادامه بديد

اين بازي نيست

هي , بارک

اينجا رو ببين

اين رو آويزون ميکنم تو مشروبخونه

اين قشنگه , ميبرمش با خودم خونه

حروم زاده

کمکمون کن

حتماً

زود باش , بيا اينجا

بيا

بيا , بيا پيشم, آره

بيا

بيا

گرفتمت

آره

گرفتمش

همه چي مرتبه

چيزي نيست

هي " گيفن" کجا بودي ؟

.. چي

خداي من , اون بچه است

تو جنگلها پيداش کردم

گيف , زود باش مَرد , عکس رو از دست ميدي

بهت احتياج داريم _ باشه , الان ميام _

زودش باش , همين الان

بيا

مثل يه پرنده است

بسيار خُب , باشه باشه , دوست من

الان ميام , مَرد

کليد ماشين رو ميخوام

" بايد برم , " ارلين

اره بــــــرقــــــي تـــــگــــــــزاس

الان برميگردم

يالا بگو , به چي فکر ميکردي؟

فکره "راين بود" , بهت هشدار دادم

دفعه بعدي که "راين" خواست سعي کنه من رو به ...يکي از دوستهاش تو دبيرستان بندازه

از طرف من , بوسش کن

چي ؟

دوسش دارم , ازش خوشم اومد

عالي بود

.. شروع کرديم صحبت کردن و

يه ماهي لذيذ ديوونه کننده درست کرد

فوق العاده

طبع آشپزي داره

اون بهتر از اون چيزيه که بنظر من ميرسيد

اگه اينطوره , فکر ميکني فردا ميتوني يه سفر بيابوني ديگه رو به "نيواورليانز" تحمل کني؟

هر جا بري هستم اون پيشنهاد داده رانندگي کنه

جدي؟

البته

چه بشه

.. داشتم ميگفتم و

هي , نيکي

بوبي ميخواد برگردي سر کارت

بسيار خُب

ميرم رو لباس "عيد هالووين" کار کنم

ترسناک نيست

نيکي , عاشق دوستت تو دبيرستان شده

شايد بخاطر درست کردن اون ماهي ـــه

اين ترفند خاص ـــه اونه

اون هيچ شانسي نداره مقاومت کنه

فکر کردم توافق کرديم کارمون رو به خونه نياريم؟

فکر ميکني معتاد به کارم ؟

نه

شابد بايد بقيه قطعات رو مي اوردي

بيا اين رو امتحان کن

نميخوام با اين ضربه ها آسيب ببينم

منظورم کيسه بوکس نبود

منم همينطور

خال زيبات رو دوست دارم

لعنتي

اون کيه ؟

لعنتي

شايد پيمانکار باشه

دارم ميام

براي توئه

من ؟

براي تو ارسال شده

مادربزرگم سه هفته پيش مُرده

فکرکردم پدربزرگ و مادربزرگت مُردن

منم همينطور

فقط ميخواستم يه بچه داشته باشم

بس کن

ميخواستم يه بچه داشته باشم _ بسه ديگه _

بس کن , ارلين _ خيلي زياد , ولي نمي تونستم-

کافيه

چرا بهم نميگيد ؟

چي رو بهت بگيم ؟

اينکه مادرت رحم سالمي نداشت , نازا بود

و ما يه بچه ميخواستيم , پايان داستان

چيه خُب , به اندازه کافي برات خوب نيستيم؟

منظورم اين نبود

.. فقط ميخوام بدونم

از کجا اومدم و چه کسي من رو اورد؟

بسيار خُب , ما بزرگت کرديم , و خيلي خوش شانس بودي

گفتنش آسون نيست

نميتونم يا اين کلمات توصيفشون کنم

کلماتي براي شرح اونها وجود نداره , هيذر _ خفه شو , ارلين _

خفه شو

تو از يه ادمهاي کم عقل و بد زاتي اومدي

خُُب , حالا ميدوني

اگه نصف عقل داشت داشت , اونجا ولت نميکرد

من ميرم

تمومش کنم

اصلاً فکرش رو هم نکن بري اونجا

هيذر