Ms. Perfect (완벽한 아내)

Episode 7

Oppa Kyung Woo...

Jae Bok!

She's the Unnie who moved in upstairs.

You know her, right?

I know her.

It's been a long ti— - How did this happen?

I fell.

You should have been careful. What did the people at the hospital say? Did they say you are okay?

They said it isn't severe.

Omo, why is she gauging my mood?

Then, please talk.

Ah, Eun Hee, stay here, too.

You two have met after such a long time. Chat comfortably.

Ahjumma, some tea, please.

Ah, Eun Hee.

Ahjumonni, please give me something cold.

Yes.

You are the same as before.

You are still pretty.

What a comment, as if to hit on me.

Oppa...

You are the same, too, Cha Kyung Woo.

I am curious about something.

Why did you approach me, while hiding your identity?

Blue Rose in the Law Study Cafe is you, isn't it?

That?

What is this?

I get the feeling he doesn't know about Blue Rose.

It was just a coincidence.

I was chatting in that cafe and coincidentally...

This person is Jae Bok.

I had that feeling.

I was happy to see you, and

I was also curious. - You should've ended it at being curious.

Why did you introduce this house to me?

Out of pity? - You seemed to be struggling.

I wanted to help you, no matter what.

It would've been nice to reveal who I was, but I missed the right timing while pushing back.

And, I know about your pride, Shim Jae Bok.

After revealing myself, I didn't know how you'd react.

But, you still should've revealed yourself. I just moved in. What becomes of me?

You know Eun Hee and I got a divorce, right?

I come to this house very seldom. I didn't think I'd run into you. Besides...

For now, I thought that helping you was priority.

I felt I owed you something.

I always felt that way toward you.

Owe me what? I never lent you anything.

Ah, that is.

Honey!

Honey, you haven't gone to work yet?

Ah, I have some time, so I'm going to prepare dinner before leaving.

Ah, this is Eun Hee's husband.

Nice to meet you. I'm Cha Kyung Woo.

Ash... I'm Goo Jung Hee.

I heard that you were Jae Bok's first love.

What first love? - It wasn't first love.

Just lover.

He's kidding.

What is this...this situation?

You're home now, Jin Wook?

Ahjumma!

Jin Wook, what happened to your face?

Jin Wook, did something happen at school?

It's nothing.

Did you fight again? Who? The class president?

Class president?

Honey, Jin Wook. Jae Bok's son.

You are quite handsome, Jin Wook. Nice to meet you.

Jin Wook resembles you, Director. People might think you're father and son.

Ahjumma!

It seems like that to me, too.

Is that because we're both tall and handsome?

Yes.

Ah, we will go up, now.

You should continue talking.

You must have a lot to say since it has been such a long time between you two.

Mom, do you know this ahjusshi?

In the past, the two were friends.

Really? Daebak.

We have finished talking. Let's go.

Mom, what kind of friend? Boyfriend? Or just flirting?

Don't fool around.

Let's grab a drink, sometime.

I'd like to do that, too, but I'm leaving the country in two days.

Then.

You take off all those clothes and put it in the washer, okay?

Okay!

Did someone tell you to make dinner?

Are you embarrassed that you are showing your past lover the state your husband is in?

I told you he wasn't my lover. But, anyway, I don't have anything to be proud of.

They're really alike...that man's face and Jin Wook's are a very much alike.

Right?

I heard the next step down from an inferiority complex is delusion.

Nonsensical delusions!

Honey.

This mouth. This worthless mouth. What did I say?

I told you to knock. - Satisfied?

Are you okay?

Take it easy. Okay?

Madam.

You just keep giving money to that moron.

I think that has nothing to do with you, Ahjumma. It's my money.

Ah, Cha Kyung Woo, that bastard! How dare he talk like that?

What?

"Take it easy?"

He would suck the sewer drain if it would give him money.

What is this person, now?

Hello?

Hello?

Hello? Please talk.

Hello?

Who are you? Who are you?

It's been a long ti— - How did this happen?

I fell. - You should have been more careful.

What did the people at the hospital say? Did they say you are okay?

Shim Jae Bok must've felt awkward.

I guess we won't need this now.

Perfect Wife

Hye Wook, what are you doing?

Have you been sitting like this, all this time; doing nothing, not even changing your clothes?

Is my Hye Wook still a baby?

Oh, Hye Wook you were here all this time!

You're here, but you didn't talk with your dad?

Hye Wook, is there something that's bothering you?

Mom. - Yes?

If your foot is badly hurt, can you still hop?

What?

Hye Wook, I see you're here early.

Hye Wook, what's the matter?

Aigoo, my Hye Wook had a nightmare, didn't she?

You had a nightmare about a monster, didn't you?

Aigoo, my princess.

What's there to be scared of when you have your father here.

Why are you carrying her and spinning her around, huh?

You're going to make her nauseous. - I'm sorry.

Let's go.

Yes, CEO.

So... after careful consideration with our finalists...

We decided to have you as our family, Shim Jae Bok.

Then, I have a job?

Yes, that's right.

A full-time job, right? With company healthcare, right?

Company healthcare?

Ah, yes. Of course. We guarantee your pension and everything.

Aigoo, but it was too rash of me to mention pension when you've just become part of our family, right?

CEO, thank you.

I'll work hard.

But you know... I think you'll have to start working starting tonight. Would that be possible?

Working late on my first day?

Ah, is it impossible?

As expected... should I have hired someone single who's got lots of free time?

No, I will get to it right away.

Geez, geez! Our Shim Jae Bok...

You're something. Thank you.

Honey, did you get a job?

Yeah. A law firm. A full-time job.

Wow, that's great! - Isn't it great?

Wow... Mom has a job, Hye Wook!

Hye Wook, Mom found a job!

Isn't it great?

I have to get ready to go to work. I have to work late.

Work late? What do you mean work late?

During the Middle Ages, sexual desires were thought as incorrect expressions of desire.

Weber believed that desires should be focused on one's work.

As you may all know, Freud divides developmental stages according to libido, another word, how this sexual energy moves about.

Now, Oral Stage, Anal Stage, Phallic...

Look... hey there, student!

Hey!

Where do you... think this place is?

A lecture hall.

If you guys are crazy about each other like that, why not go find a room in the front?

You're not an animal. What are you doing in broad daylight?

Do you think your parents sent you to university to have you two bite, suck, and enjoy each other with their hard earned money?

Do you think I spent all that money studying abroad in the U.S., England, and Germany,

so that I can provide background sound for your love affair?

You're not some horny dogs...

What exactly are you guys doing here?

Huh?

They're very beautiful. Aren't they?

Libido, another word, sexual energy is our basic instinct.

You can call it the basic instinct that causes happiness.

Therefore, I bless your love.

What?

Why are you in such a bad mood? Are your students paired up biting and sucking each other enjoying themselves?

I'm busy. Get to the point.

I left your house. Thanks for everything...

Hello?

Gosh, that girl. Such a cheapskate.

Ran!

You came?

Geez, I'm running late because I had too much to do.

Wow, this officetel. I wonder if the passcode is still the same one.

I'm making this clear. I called you as a bodyguard, so don't get any ideas, Sam Gyoo.

Don't you worry. I won't get any ideas.

Aigoo, success! We did it!

What?

What, what, what?

Geez, those people! Why are they here?

Oh, no... how can I go inside?