Alone: The Beast
Laadige alla Hebrew subtiiter
Väljalaske info
Sildid
Download Hebrew Subtitle Files for Mobile (6)
Hebrew subtiitrite eelvaade
Esimesed 200 rida.
בשל טיבה האינטנסיבי של - - התוכנית, יש להפעיל שיקול דעת
החיה המופיעה בתוכנית ,ניצודה בצורה אתית
בהתאם לחוקי צפון-מערב קנדה
.וחוקי שבט דנה מלוצלקה
הקוטב הקנדי -
באחד מאתגרי ההישרדות ,הברוטליים ביותר אי פעם
ינסו שלושה זרים לשרוד 30 יום בטבע
,עם משאב אחד בלבד .חיה שניצודה זה עתה
.מיקומה סומן על ידי נור אחד
ברגע שהנור נורה .השעון התחיל לזוז
אנחנו צריכים להגיע לחיה .ולשמר כל חלק שנוכל
.זאת תהיה ריצה ארוכה .אנחנו חייבים לרוץ מהר-
.אין בידיהם שום כלים
זה סוראליסטי, אף פעם .לא שחטתי חיה רק באבן
.קדימה, בואו נזוז. -קדימה
.רק הבגדים שלגופם
,אין בידינו שום דבר
יהיה ממש קשה לייצר את הכלים ,שאנחנו צריכים
כדי לבצע את המשימות שאנחנו .חייבים לבצע ברגע זה
האם יש להם הסבולת והתושייה ?הדרושים כדי לשרוד
שלושים יום -
ללא כלים - - חיה אחת
"לבד: אתגר פראי"
:פרק 1 "רעב מפלצתי"
.הנה היא
.אלוהים
.זה אדיר. -אלוהים
,ברגע שראיתי את האייל הקורא .הבנתי שזאת תהיה הרבה עבודה
אייל קורא זכר במשקל 454 ק"ג - - יספק 181-136 ק"ג בשר
,לינדזי ,בת 33, מיסולה מונטנה אני לא בטוחה איך נספיק ,לעשות הכול, כולל הקמת מחסה
.לפני שיחשיך
.בסדר, בואו נתחיל לחתוך .בואו נכין כמה כלים-
,זיין, בן 31 ,פגוסה ספרינגס קולורדו בלי סכין, כל דבר קשה ,פי עשרה
.אז אני ממש מתרשם מאבותינו
,הם התקיימו בזכות הקרקע .ואני נרגש ליצור את הקשר הזה
נצטרך למצוא אבנים שנוכל לעבד ,כדי ליצור קצוות חדים
,ג'ו, בן 50 הותורן, נבדה .כדי לחתוך ולהכין את החיה
אני לא באמת .יכול לעבוד עם זה
למה שארצה ?לעשות דבר כזה
אני אוהב לדחוק ,את הגבולות שלי
לראות כמה אוכל .לדחוק אותם
,אם אבותיי יכלו לעשות את זה ?למה שאני לא אוכל
האתגר הזה הוא המבחן .האולטימטיבי של הכישורים שלי
ג'ו ,אם זו הישרדות, כישורי טבע ,כישורים פרימיטיביים
,לצאת לשטח ללא כלים
במזג אוויר שבטח יהיה קשה יותר ,מיום ליום, מדקה לדקה
,זה אתגר אמיתי
ויש חלקים מזה .שאני לא מצפה להם
?מצאת אבן טובה, לינדזי .אני בודקת עכשיו מה היא שווה-
?מצאתם משהו
לינדזי בודקת .משהו שהיא מצאה
.היא קהה
תצורת הסלעים באזור הזה ממש .גרועה ליצירת שוליים חותכים
כל הסלעים נשברו בגלל הקרח ,והכפור וכל השאר
אז זה נורא לנסות ליצור .שוליים חותכים
זה יוצר אצלי כבוד חדש לסיבה שבגללה אנשים פרימיטיביים
נדדו כה רחוק כדי לסחור בדברים ,כמו אובסידיאן או חלמיש
.שהם יכלו לנתץ ללהב הולם
לאובסידיאן וחלמיש" יש מרקם שברירי ודק
תושבי הקוטב הקדמונים נדדו" לעתים 1,900 ק"מ
"כדי לסחור באבנים"
?מצאת משהו שווה .כן, נראה לי שמצאתי משהו-
.כן, זה טוב
.מושלם, זו חלמיש
,העדיפות מספר אחת כרגע .היא להוציא את המעיים
,המעיים אוגרים המון חום
,וכשמוציאים אותם .הבשר מתקרר ולא מתקלקל
אבל העור ממש עבה, אחרי 15-10 .חבטות עוברים סנטימטר, אולי
כדי שהבשר לא יתקלקל, על חום" הגווייה לרדת מ-5.4 מעלות
מעבר לכך, מוכפלת כמות" הבקטריות המסוכנות כל 20 דקות
:טמפרטורה נוכחית" "חמש מעלות
.פשוט תיזהר. -כן .כי המעיים ממש פה-
,אז תחתוך ממש על העור .ממש פה
בילדותי התרוצצתי ביער ,עם אבא שלי
לינדזי הוא לימד אותי הכול על ציד .ואהבת טבע
,יש לי שלושה ילדים
,וכלם עזרו באופן כלשהו בשחיטה אם הם צדו איתי
.או צדו לבד ושחטו לבד
ואני מקווה שכשהילדים שלי יראו ,את אמא שלהם באתגר הזה
הם יקבלו השראה להגשים .את חלומותיהם, לא משנה מה הם
נראה לי שאתחיל לעבוד .על הרגל הזאת
אין ספק שהכישורים שלי הם יותר .בתחום הציד והדיג
זיין ,הצבת מלכודות פרימיטיביות .איתור, ציד ואיסוף חיות
התרגשתי מהאתגר הזה .כי זה המבחן האולטימטיבי
?האם אוכל לנצל את כישוריי
האם אוכל להיכנס ליער אך ורק ?עם הבגדים שלגופי ולשרוד
!קדימה
,החיה הזאת היא לא רק מזון ,היא הכול מבחינתנו פה
ואנחנו חייבים לשמר .כל חתיכה אפשרית
מבחינת זמנים, אני לא באמת ,רוצה להסיר את העור
אם לא נעלה .את הנתחים לאנשהו
כן, לדעתי כדאי שנעשה .הפרד ומשול
...ג'ו, אתה רוצה להתחיל עם .המחסה-
תתחיל עם המחסה, אני אעזור לה ,להוציא את הריאות והלב
.ואז נעזוב אותו למשך הלילה
.הלילה ננסה לשמוע טורפים
,אם נשמע משהו ,נצטרך לצאת לבדוק מה זה
ולנסות להבריח .את מה שמתקרב
באזור זה של הקוטב חיים הדוב - - השחור, דוב הגריזלי והגרגרן
,בניית מחסה והדלקת אש .שני הדברים שאני מצטיין בהם
,זה אזור טוב
,נחמד ושטוח
.עם הרבה עצים שחוסמים את הרוח .זה טוב-
.הרוח הזאת מבאסת
למרות שעכשיו אני מרגיש .אותה רק על הגב שלי
אני אשבור ,את הענפים התחתונים
ואז אקח עוד ענפים גדולים .ואניח אותם מבחוץ
לא כדאי שהרוח ,תכה בנו בלילה
כי סתם נאבד אנרגיה .וחום גוף
מכיוון שאייל קורא ,הוא חיה ממש גדולה
קשה מאוד להוציא .את הלב והריאות
צריך לדחוף את היד עד לכתף ,לתוך החיה
.ולנסות להגיע לוושט שבגרון
,הכול בחלל הזה מחובר לוושט
,אם אתה מצליח לנתק אותו
אתה יכול בדרך כלל לתקוע ,את האצבעות בתוך הוושט
,למשוך כלפי מטה .ולהוציא הכול בבת אחת
?הוצאת הכול .כן, הוצאתי הכול. -יפה-
פתחנו את הצלעות במקל .כדי שהאוויר יזרום פנימה
,ניתן לו להתקרר במשך הלילה .ובבוקר נמשיך איפה שהפסקנו
:טמפרטורה נוכחית - - 1.5 מעלות
היום השני -
,הלילה היה קשה
,כולנו נצמדנו זה לזה .היה ממש קר
אתה היית זה ?שהשתעל בלילה
.ופיתחתי שיעול נחמד
וזה מדאיג, כי עברו רק 24 שעות .וזה כבר הופך לאתגר רציני
.עבר על ג'ו לילה קשה
הוא השתעל ממש חזק, אמר שהוא ...מזיע ומרגיש שיש לו חום ו
.הוא פשוט ממש לא נראה טוב
,היום יש לנו כל מיני עדיפויות
.אז זה יהיה כאב ראש
,המטרה העיקרית שלי הבוקר ,היא לפשוט את עור האייל הקורא
ולהסיר את כל הנתחים ,ורצועות הגב
ולשים אותם במטמון .כדי להגן עליהם
מטמון הוא מקום אחסון מוגן - - לשימור מזון
מיקומו של המטמון ,על שפת הצוק
יגן על הבשר ,מכל סוגי הדובים שיש פה
.ובעיקר מהדובים השחורים
אני רוצה להכין מטמון איכותי ,לאייל הקורא
,כי נזדקק למזון הזה לכל החודש .אסור לנו בשום אופן לאבד אותו
.אני רואה שני עורבים
,דובים לא טיפשים, הם מתצפתים .אתם יודעים
כשהם רואים ציפורים חגות .ומתקבצות, הם הולכים לשם
,כשדובים מתכוננים לשנת החורף .הם מתמקדים אך ורק במזון
,ואם תעמוד בדרכם ,הם לא יהססו להעיף אותך הצידה
.או להפוך אותך לארוחה
דובים מסוכנים לבני אדם" בעיקר בעת ההכנות לשנת חורף
לאחרונה תקפו דובים" "והרגו אנשים באזור זה
...לעזאזל, אני מרגיש
.עייף? -כן
?אתה מרגיש מיובש
...זה לא זה, אני פשוט
.סחוט כרגע
.אולי תנוח לרגע? -כן
.הקור הזה אכזרי כרגע
,אני רוצה לפרק את האייל הקורא .ולקחת את הנתחים למטמון
,ואם אוכל .אשמח גם להדליק אש
,אבל בלי זוג ידיים אחד .כשג'ו חולה, אנחנו בבעיה
.אלוהים
היום השלישי -
,חסר לנו זוג ידיים .כי ג'ו חולה
,הוא משתעל שיעול יבש
,אז אני ולינדזי עובדים קשה
.ואשמח גם להדליק אש
,כרגע הזמן די דוחק לגבי הבשר
,כדי שנוכל לשמר כל חתיכה .האש הכרחית
היא תגן עלינו, תאפשר לנו .להרתיח מים ולהכין אוכל
.היא תהיה הבסיס לכל דבר פה
החלטתי ללכת .על שיטת הרצועה האינואיטית
השתמשו בה בקוטב .במשך מאות רבות של שנים
מחזיקים את קרש האש ,בין הברכיים
העור משמש כרצועה, שמושכים .בשתי הידיים מסביב לכישור
ולוחצים כלפי מטה על קרש המסב .בעזרת הפה
וזה מעניק לך קצת יותר שליטה .'על מהירות וכיוון הכישור וכו
אחרי שעתיים -
רוח ואש לא ממש מסתדרים טוב .בשלב הראשון
,היא נפלאה ברגע שיש לך גחלת
אחרי ארבע שעות -
,אבל כשאתה מנסה להצית גחלת .הרוח פשוט קטלנית
.אוי, הגב שלי
אחרי שבע שעות -
,אני עובד על זה כבר שבע שעות .הגב והכתפיים שלי כואבים
,כמעט הצלחתי כמה פעמים .אבל עדיין לא לגמרי
כרגע אני קוטף .קצת זקן מכשפה
זאת פטרייה שצומחת על עצים .מתים או ענפים מתים
,אני אקח את האבקה ,אכניס אותה לקרש האש שלי
.ובשאיפה אוכל להצית אש בעזרתה
שיער מכשפה הוא סוג - - של חזזית עצים
מלבד כחומר בערה, השתמשו - - הילידים בחזזית כסיבי ביגוד
!היי, לינדזי, הצלחנו
!אלוהים, אני לא מאמינה
,כשאתה משקיע כל כך הרבה דם ,יזע ודמעות בהצתת חיכוך כזאת
אתה מטפח איתה .מערכת יחסים
זה גורם לי לכבד הרבה יותר
את מה שעברו הילידים .הפרימיטיביים שחיו בקוטב
,זאת תחושה מעולה
אני להוט להכניס לבטן .קצת בשר אייל קורא
.הנה, קחי חתיכה
.זה חם
Kommentaarid
No comments yet. Be the first to leave one.