GTO

حاولي مرة أخرى

هل ذلك جيد بالنسبة لك؟

لا تخفي شعورك أمام الاخرين

!قاتل! جيد

! أجري

لقد كان ذلك قرارك

لقد عرض حياته للخطر ! من أجل شخص مثلك

هل ذلك الطالب غائب؟

الفتاة من مكتب الممرضة؟

أحتاج أن اتحدث معك

ماذا؟

لقد كان منذ 10 سنوات بالضبط

عندما قتل اونيزوكا أعز اصدقائه

!تسديده موفقة، سيريزاوا كون

!قم بمناورته من اليمين

انتهى الوقت

!استراحة

سيريزاوا، تعال إلى هنا

مرر الكرة لغيرك

لن تفوز أبداً في البطولات إن لم تمرر لغيرك

!أجل سأفعل، أيها المدرب

!يوزاوا

نعم، أيها المدرب؟

ألا تعلم بأنك مسؤول عن أخذ موقع كيريتاني، تباً؟

أجل، أيها المدرب

كيريتاني

اعتقد أن لاعب كرة السلة السابق !يمكنه القدوم إلى المدرسة متأخراً

لقد أتى على الموعد

يوزاوا تجاهله، لنذهب

!كيريتاني كون، المدرسة بدأت

أنت تتجاهلني؟

هيا

لنذهب

ماسارو

مستندات التبني الخاص

المرسل: (الأب المتبني) كيريتاني تيتسويا كيريتاني ساياكو الطفل: (الطفل الذي تم تبنيه) ماسارو اوكامورا

كيريتاني

الجميع يريد عودتك للفريق

هل هذا حقاً ما تريد؟

يمكنك أن تتحدث معي

لن تفهمي

كيريتاني

بسببك الأمور صعبة علينا جداً

كاميا، يُلقي غضبه على الجميع

يا له من إزعاج

هل كيريتاني أفتعل شجاراً أو فعل أي شيء مع سيريزاوا؟

....في السنة الأولى

هو وسيريزاوا كون، كانا يسميان نجوم المستقبل في اللعبة

إلا أنه تركها مبكرا، أليس كذلك؟

نعم

أراهن على أنها كانت عسيرة عليه، لذا تركها

خوفه الشديد جعله يتركها

بعد فترة، لم يعد يأتي إلى المدرسة

وصار يتبع أشخاصا سيئين

قد يصبح جانحا، فهذا طبيعي لشخص مثله

...تلك الافتراضات خطيرة منك

...على هذا المنوال سترى ما سيسببه لنا من متاعب

لذا ينبغي أن نفعل شيئا قبل أن يحدث ذلك...

كيريتاني كون الذي تتحدثون عنه، قد رجع لمنزله باكرا

هل فر من الفصل؟

لا، قال أنه كان متعبا أو شيء من هذا

أعطيته الأذن ، و ها قد أعلمتكم

شكرا

شكرا

المريضة المعتادة ليست هنا اليوم أخيرا بات لدي سرير فارغ

...أنا اتسائل ان كان هنالك من يود أن يستريح لكن

العم المتنقل بين الحانات؟

كيف حولتي الحديث عن صديقنا في الشرب؟

هل أنت ذاهب للبحث عن العم المتنقل بين الحانات؟

من المبكر جداً أن أقوم بذلك

هل أنت ذاهب للمنزل؟

لماذا تركت فريق كرة السلة؟

أخبرني

لأنها صارت مملة، لهذا توقفت عن لعبها

هذا كل ما في الأمر

!توقف، أنت هناك

هاه؟

لا شيء

...عندما تتقدم في السن تشعر بأن الثقل كله على وركيك وهنا يبدء الألم

هاه؟

أجل، يا سيدي

لا يوحد دخان بدون نار

نعم

يمكنك التحديق في الدخان كما تريد لكن لن ترى شيئاً سوى الدخان

إذا كنت ترغب في إخماد النار

فأنت في حاجه للعثور على مصدر الحريق

لا يمكنك أخبار شخص ما، بأن يكون جيد ما لم تتعرف على مشكلته

عندها سيراك كما لو كنت شخص متسلط

أنت لم تحب الأشخاص المتسلطين، أليس كذلك؟

أجل، كنت أكرةهم

فوجي سان، ماذا عن وركك؟

هاه؟

هل ستغادر الان؟

أنا اعتقد أن بأمكاننا أن نصبح صديقين من الان

وداعا

مهلا، شيمون

نعم؟

سوف تأتي غدا، أليس كذلك؟

أجل

و ماذا في ذلك؟

مهلا

راقب أين تمشي

ماذا؟

أنا أتحدث إليكم

ما هي مشكلتك؟

ما الذي تريده؟

المعذرة

المعذرة

هل ماسارو كون هنا؟

ماذا تريد؟

هل أنت أحد أصدقائه؟

أنه ليس هنا

لا...أنا اونيزكا..معلمه المساعد

المعلم المساعد؟

تشرفنا

تفضل

شكرا جزيلا

أنا آسف أنه ليس هنا، بعد أن أتيت كل هذه المسافه

في ماذا هو منشغل الأن؟

شكرا على هذه

يبدو أنه يتعامل مع أناس سيئين

يجب أن أخجل من قول ذلك

لا أبدا

هل هذه السلة لأبنك؟

نعم

لقد صنعتها بنفسي، لذا لا تشبه الأصلية

كم هذا رائع، أنها مصنوعة يدوياً؟

أنت صاحب مهاره عاليه

لا تقل هذا

صنعته لأجل ماسارو

لقد كنت لاعب في فريق الشركة لكرة السلة قبل أن أتولى العمل في هذا المصنع

لذا أوكلت حلمي هذا لأبني، بأن يلعب كرة السلة

كنت أتدرب معه منذ أن كان طفلاً

لا يوجد شئ أخر أعلمه أياه غير كرة السلة

لماذا ترك الفريق؟

لا أعرف

كرة السلة كانت حياته كلها

كل يوم يأتي فيه من المدرسة بعد التدريب يقف هنا ليسدد في السلة

....لا أستطيع أن أجزم لما هو ترك فريق كرة السلة

عذرا

طبعًا تفضل

مرحبا؟

هذا مصنع كيريتاني

نعم

ماذا؟

سوف أكون هناك حالا

ما الأمر؟

ماسارو، أمسكت به الشرطة

ماذا؟

سيجيما

تمكن الافراد الاخرين من الهرب

ولكنه بقي حتى اللحظة الأخيرة

ماذا حدث هناك؟

ليس لدي أي شئ لأقوله

....كيريتاني

هذا ليس من شأنك

كيف أمكنك قول ذلك لمعلمك

لم أربيك لتكون هكذا

إذا كيف ربيتني؟

اهدأ يا سيدي

فقط لأني لم أكن مثلما تريد مني أن أكون؟

!لا تكن غبيا

كيريتاني، هذا يكفي

....لقد تركت الفريق فقط ، ليتسني لك التسكع مع اولائك السيئين

بماذا كنت تفكر حينها؟

....لم تكن لتشعر بما يشعر به والدك

والدي؟

لا تجعلني أضحك

أنت لم تكن والدي منذ البدايه ، لذا ما كان عليك قول ذلك

ماذا؟

أنا لست ابنك، أليس كذلك؟

عمّا تتحدث؟

أذا فسر لي ماذا يعني "التبني الخاص"؟

لقد وجدته في صندوق الأمانات الخاص بك

مستندات التبني الخاص

المرسل: (الأب المتبني) كيريتاني تيتسويا كيريتاني ساياكو الطفل: (الطفل الذي تم تبنيه) ماسارو اوكامورا

....لطالما بحثت عن السبب الذي يجعلك صارما معي

وكان السبب وراء كل ذلك أنني لست ابنك الحقيقي

أنت مخطئ

أنت ابني

هل لازلت تقول ذلك؟

.....كيريتاني

لقد فعلت كل ماتطلبه مني

كرة السلة، كرة السلة كرة السلة، حتى عندما كنت لا أزال طفلا

أنا لم أحب يوما كرة السلة

كيريتاني

لقد تظاهرت بأنك والدي لتجعلني أقوم بما تريد

!لقد تعبت منك

كيريتاني

جميعا، أنا آسف لتسببه بالمتاعب

سأذهب

أذا لهذا السبب ترك كيريتاني كون فريق كرة السلة، أليس كذلك؟

يا سلام

أنتم كلكم معا

مهلا، ما خطبها؟

توجد بعض المشاكل

أنت فعلت شيئا شقيا مرة أخرى، ألست محقه؟

تعلم من اخطائك يا سايجيما

ناجيسا سان

ناجيسا