Dune: Prophecy

Dune: Prophecy

Laadige alla Brazillian Portuguese subtiiter

Hooaeg 1

Väljalaske info

Dune Prophecy S01E05 1080p HMAX WEBRip AAC5 1 10bits x265-Rapta
Kommenteerib The_Legender
Sincronia e melhorias: The Legender Ajude-me a fazer esse trabalho: https://bit.ly/3Shfa5o

Sildid

webdl
Avaldatud: 2024-12-16
Allalaadimised: 419
Kuulmispuudega: No
FPS: 23.976

Brazillian Portuguese subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

A PROFECIA

Desde os tempos da humanidade na Velha Terra...

aqueles cujas ações buscavam destruir a ordem social

sempre receberam uma resposta imediata.

A conspiração rebelde que atacou o Landsraad foi uma grave ameaça a todos.

Se não fossem as ações de um súdito leal e justo...

a cerimônia de hoje teria sido um funeral.

Agora, mais do que nunca,

nós temos que defender nossos valores com ferocidade e orgulho.

E é por isso que eu criei um novo regimento de elite.

E eu encarrego você, Desmond Hart, de ser meu novo Bashar.

Para liderar esses soldados do Imperium,

erradicar a traição e servir a minha Casa com honra...

e lealdade.

Já cumpri o meu dever.

Se meu pai deu ordens para me vigiarem, é melhor vocês andarem logo.

A vida da minha família foi ameaçada. Você precisa resolver isso.

Eu cuido dos insurgentes, Majestade.

Posso sugerir que deixe a frota em órbita sobre Salusa um pouco mais?

E atrasar a estabilização do comércio?

Um sinal de força.

Um lembrete de onde o poder está, de fato.

Você nasceu para usar esse uniforme.

Eu nasci para servir, Majestade.

Francesca.

Já faz um bom tempo, Javicco.

Irmã Francesca, que surpresa.

Ninguém te informou que esse era um assunto privado?

Majestade, eu não estou aqui a serviço da Irmandade.

O Constantine me mandou a mensagem.

Eu vim para ver o meu filho.

Você sabe quem eu sou. Me deixa passar.

Suas ordens são para vigiar a minha irmã, não para me impedir de vê-la.

Parem.

Acha que são eles que estão te impedindo?

Por favor, Nez. Isso é realmente necessário?

Está bem.

- Eu... - Desculpa?

É isso que você veio dizer? Por que se for...

É serio, me desculpa, Nez.

E não, não é só isso, eu...

Me senti péssimo por te deixar no Landsraad.

O pai achou que eu tinha ido para apoiá-lo.

Ficou...

orgulhoso.

Você devia ter me contado o que aconteceu.

Eu não vou te decepcionar de novo.

Calor é apenas energia.

Com disciplina,

nós podemos redistribuir essa energia sem nos ferirmos.

Uma mente focada é a sua maior proteção.

E que proteção nós temos quando pesadelos invadem as nossas mentes?

O maior mestre do mundo material é a mente humana.

Me poupe do misticismo.

A escola inteira está tendo o mesmo pesadelo e o que recebemos? O silêncio.

Os olhos de quem nos observa na escuridão?

- Está passando dos limites, acólita. - Não é para reconhecermos a verdade?

Como isso é possível se a verdade aqui não existe?

Estamos lidando com uma situação muito grave.

Não apenas aqui em Wallach IX, mas no planeta Imperial.

Essa é a verdade. Ache a solução.

Lembre-se do seu dever, ou se retire.

Essas são as opções. A escolha é sua.

Você. Fora. Agora.

Eu estou sendo expulsa?

Não, Irmã Jen. Vem comigo.

Você ainda está dormindo sem interrupção?

Quer saber se eu tive o sonho? Não, e eu não sei porquê.

Pode ser que seja resistente a ele.

O que faz que seja perfeita para me ajudar.

O que precisar.

O que eu preciso é da sua discrição.

Eu corri um risco enorme para fazer o que eu vou te mostrar...

e vai ter uma opinião a respeito.

- Eu não estou entendendo. - Eu tinha que tentar.

Lila?

Me ajuda.

- Não. De novo, não. - Lila. Lila.

Siga a minha voz. Siga a minha voz.

Pegue as pernas.

Proteja os membros.

O que está acontecendo com ela?

Não é ela, é uma das ancestrais.

Lembra do que nós conversamos, Lila.

O que você fez com ela?

Achei um jeito dela sobreviver.

- Tira a mão de mim! - Mas isso é sobreviver?

A Lila não se foi para nós.

Ela só não sabe o que está fazendo.

Temos que guiá-la de volta para si mesma.

Lila! Lila, se você está me ouvindo, siga a minha voz.

Você fez muita falta.

Tudo bem.

Com o tempo...

as ancestrais vão se acalmar.

E ela vai aprender a controlá-las.

Preciso que você fique com ela porque você é amiga dela.

Eu tenho outras questões para resolver.

Se for necessário,

aqui tem um sedativo leve, mas só use como último recurso.

Irmã Jen, eu te ouvi.

Eu estou aqui, Olhos de Corça. Eu estou aqui.

Mãe?

É muito bom ver você, filho.

Como é do outro lado do universo?

Eu não estava esperando você.

Eu vim assim que recebi a sua mensagem.

Minha mensagem? Eu não mandei cristal nenhum.

Achei que tivesse vindo pela Kasha.

A Kasha?

Ela...

Você não soube?

A Kasha morreu.

A Madre Superiora foi para Zimia para dar a notícia pessoalmente.

Pode entrar.

Lorde Bashar?

Ora, ora, ora.

Você é audacioso.

Eu vim porque preciso me desculpar.

A minha petição para abrir uma investigação

contra a Casa Corrino foi imperdoável.

O seu pedido é para o Imperador, não para mim.

Ele te escuta?

Feche a porta.

O que você fez na frente do Alto Conselho beira a traição.

Eu juro, foi falta de bom senso, foi só isso.

Cometi o erro de escutar a sugestão da minha tia.

Fui mal orientado. Acontece sempre que eu lido com ela.

Foi a sua tia que te obrigou?

Aquela mulher só traz vergonha para nossa Casa.

Senta aqui.

Por que eu deveria te absolver?

Porque...

não somos as nossas linhagens.

O meu tio-avô bem que me avisou. Por que eu não o ouvi antes...

Quero saber qual é a ligação entre a Irmandade...

e a rebelião.

Eu não sei.

Não sei com quem a minha tia está envolvida. Nós não somos muito próximos.

Acha que estão se metendo no comércio de especiaria?

Para enfraquecer o Imperador?

Bom...

me dê uma prova e a Casa Imperial recompensa você.

Eu tenho uma coisa, sim.

Tem?

Por um tempo, piratas estavam roubando alguns carregamentos de pele de baleia.

Ninguém sabia quem eram, onde encontrá-los, só pontas soltas.

Então...

eu parei de procurar piratas

e comecei a procurar por contrabando no lugar disso.

E sabe o que eu descobri?

Em Zimia, tudo passa por um único mercado clandestino

comandado por uma gangue de contrabandistas Arrakinos.

Pele de baleia, armas, especiaria,

o que significa...

Eu não sei, a história é sua. O que isso significa?

Os rebeldes.

Eles devem ter passado pelo mercado clandestino.

Devem ter passado...

pelo mercado clandestino.

Para vender especiaria, para levantar solari, para comprar máquina pensante.

Aposto que se você visitasse um desses contrabandistas e...

o conquistasse com esse seu charme...

contaria exatamente quem são os insurgentes, onde encontrá-los

e com quem estão envolvidos.

É um começo.

Mas para limpar o seu nome, prova que sua tia está envolvida.

Por que você não me disse a verdade?

A Guilda Espacial monitora a comunicação.

Eu não poderia arriscar sua missão

e não poderia arriscar que o Imperador descobrisse que eu te chamei.

A situação é muito precária.

Francesca, o que aconteceu com a Kasha foi só o começo.

Nós fomos postas de lado.

O Imperador se recusa a ter uma Verdavidente.

E o novo Bashar está o levando para um caminho despótico.

Esse é o acerto de contas que a Raquella mencionou?

Sim.

Mas pode ser só a ponta do iceberg.

O que a Tula acha disso?

A Tula está do meu lado, como ela sempre esteve.

Se ela estivesse aqui, ela diria que nós temos que agir.

Vou eliminar o Desmond Hart. Isso já está em andamento.

O que preciso que faça quando isso acontecer,

é guiar o Corrino de volta para nós...

e convencê-lo a permitir que a Inez estude em Wallach IX.

E o Constantine?

Ele era só um detalhe?

O Imperador ainda tem que escolher um comandante para sua nova frota.

Acho que seria bom

se o filho de uma Irmã estivesse no comando desse ativo tão vital.

As chances do meu sucesso são baixas com o novo Bashar no caminho.

Garanto que ele não estará. Eu vou mantê-lo ocupado.

Mestre Espadachim.

Vamos caçar insurgentes.

Quer vir junto?

Desculpa, não sabia que você tinha uma aula de dança.

Milorde.

Quem sabe na próxima?

Está pronto para lutar, Atreides?

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left