Control

Съществуване..., какво значение има?

Съществувам по най-добрият възможен начин.

Миналото е част от моето бъдеще.

Настоящето - извън контрол.

К О Н Т Р О Л

Дръж!

Иан, подай ми топката!

Идиот...

Крайно време беше.

Хей! Намерил си го?

Днес.

Това е Дебора, за нея ти говорих.

Не можеш да си в моята банда, ако не пушиш.

Не искам да съм в твоята банда.

Нито пък аз.

Трябва вече да си ходим.

Сега?

Да, искам да си ходя.

Добре.

Иан, ние тръгваме.

Кой е авторът?

А ти кой мислиш?

Глюкоза плюс кислород, въглероден двуокис плюс вода.

Очевидно е, че елементите са разпределени неравномерно.

Задачата ви е да промените молекулните съотношения и възстановите баланса,

преди и след настъпването на реакция.

Така ли е, г-н Къртис?

Иан! Не се отнасяй!

Г-н Къртис?

Какво?

Простете, господине.

Кой е на ред днес?

Г-жа Брейди.

Не сме ли били там вече?

Не мисля.

Надявам се да има нещо за нас.

Всъщност харесвам съседите си, не ме разбирайте погрешно.

Можеш да ги надушиш от далеко. Не се къпят, или не знаят как.

Смрад, смрад, смрад. И това ме побърква.

Г-жо Брейди, мога ли да ползвам тоалетната?

Разбира се, драги. Втората вляво, надолу по коридора.

Благодаря.

До къде бях стигнала? Ах, да...

Пише да се предписва като лекарство за шизофрения.

Странични ефекти:

Сънливост, апатия, чувство за тревога и замъглено зрение.

Ще взема две.

Кой е?

Хайде престани вече!

Хей! - Здравей, Ник!

Ник, да... хей!

Здравей. - Здрасти.

Куче! Как се казва?

Тес.

Здравей, Тес!

Може ли... да поговорим, разбирате ли ...ако тя иска?

Деби?

Деби да! Да.

Деби, здрасти!

Здравей!

Пракрасна е! Здравей Деби!

Здрасти.

Ще влезете ли?

Здравей!

Здравей.

Сърцето ми подскача, като видя дъгата на небето;

Така ли бе кога се бях родил;

Така сега е, кога съм възмъжал;

Така да бъде, когато остарея;

Или не умра!

Детето е бащата на Човека;

И само мога да мечтая дните мои;

споени да са в природна пиета.

И това си ти написал?

Уърдзуърт.

Наздраве! - Наздраве!

Така се вълнувам. - Аз също.

Никога не съм била на концерт на Боуи.

Жалко е, че Ник не успя да дойде.

Знае, че съм излязъл с теб.

Нямало проблем. Очевидно ти вярва.

Каза ли му?

Да, не искам да мисли, че правя нещо зад гърба му.

Не е ли малко гадно от твоя страна?

Какво?

Не мисля, че той е искал да изляза с теб?

Искам да съм картина на Уорхол, висяща на стената;

Малкия Джо, а може би Лу;

Искам да съм всички тях;

Мои ще бъдат всички тайни, разбитите сърца на цял Ню Йорк;

Ще те постава в кино ролка и ще бъде всичко в ред.

Мисля, че трябва да се оженим.

Това предложение ли е?

Ти си моя. Без съмнение.

Знам.

Да? Откъде знаеш?

Иан! Имам чаша бира за теб!

Иан?

Здравейте момчета! Здрасти!

Доста е празно тази вечер.

Тони Уилсън е там. - Кой?

Онова конте от "Гренада ТВ". - A, да?

Някой ден той ще ме разпознава.

Трябва по-често да излизаш.

Да. Бях зает. Жених се, търсих къща.

Звучи забавно.

Как върви групата?

Не е лошо. Не бих казал и преклено добре.

Не. Всъщност сме я закъсали.

Нямаше да е толкова зле, ако имахме певец който може да пее.

Любопитно ми е да видя новия тип тази вечер.

Говорят, че направо разбивал сцената.

Здравей.

Аз тръгвам.

И по-кротко. - До скоро.

Да не се срамуваш с мен?

Моля?

Мислиш ли, че ще се получи?

Защо не. Малко превисок и странен за моя вкус, но все пак.

Значи, наистина търсите вокалист?

ОМРАЗА.

Бюро по труда.

И така. Кажи ми, какво обичаш правиш, Колин?

Да гледам телевизия.

Освен това?

Да закусвам, обядвам и да пия чай.

Храна.

Добре е за начало, има много професии включващи храна.

И гледане на телевизия!

Значи обичаш да ядеш и да гледаш телевизия.

Точно така!

Има свободно място на щанда за хот-дог, в едно кино.

Как ти звучи? - Не обичам хот-догове!

Разбирам... Да позвъним ли все пак?

Ебаните пъбове са ебано тъпи; Ебаните клубове са ебано пълни;

с ебани момичета и ебани типове; с ебано "убийство" в очите;

Ебан човек с ебана рана; чака ебано такси;

Наебан оставаш в своят ебан дом; с на ебаните съседи ебаното охкане.

Спрете ебаната врява. Това е ебаният град на страхливци.

Малко съм нервен.

Само защото ще се записва.

Де факто ще сме на плоча. Ще мога да я пусна на баба.

А ти, Хуки? Нервен ли си?

Мисля, че ще пръдна.

А ти, Иан?

Това е само началото.

Стивън?

Не.

Ебаните пити са ебано стари; Ебания чипс е ебано студен;

Ебаната бира е ебано дегазирана; В ебаната квартира се плъхове ебат;

Ебаните часовници са ебано грешни; Ебаните дни са ебано дълги;

И ставаш ебано депресиран; Очвидно, град на страхливци.

Благодаря, лека нощ!

Хайде, Warsaw, вие сте...

Каква е тая смрад? Да не сме нервни?

Следващата група за тази вечер: Warsaw!

Да не забравяме и Рудолф Хес!

Иан, това са 400 лири!

Сигурен ли си?

Разбирам, но групата ще ни ги върне.

Добре.

Хайде да си направим бебе!

Добре.

Четиристотин.

Как се казвахте?

Бяхме Warsaw, но сега сме Joy Division.

Прощавай, какво стана с "Робове на Венера".

ОК.

Добре, може и Joy Division. Joy Division, е? Откъде това име?

Това е името на братство немски войници, през Втората Световна Война.

Както и да е. Студиото е ваше.

Така се сгъва и вътре се слага плочата.

Дай да видя.

Добре изглежда, Бърнард. Провокира.

Точно така. Казва се Корийн Луис.

Устройва ли ви вторник, 2:45 след обяд?

Добре, г-н Мейър, ще се видите на място. Довиждане.

Готово. Звучеше уверен.

Отивам за вода!

Когато животът кривне в нова, странна посока.

Като да се удавиш. От тук ли започва всичко?

Никога няма да ми хареса. - Кое?

Да свиря в група която се казва The Buzzcocks.

Какво те притеснява?

"Buzz" (бръмчащи) е ОК, но да се наричат "cocks" (курове)?

Това не разбирам.

Не се казват "Cocks", ами "Buzzcocks".

Все едно, нали имат "курове" в името.

Не бих допуснал такова име.

Това бяха, както знаете, Buzzcocks.

И, ако не сте знали, сега знаете. А скоро ще научите и за тези момчета...

Това е нашият...

...група наречена Joy Division.

Това е EP "An ideal for living". Това беше всичко за тази вечер.

Продължавайте да изпращате своята музика.

Следващата седмица при нас ще са The Clash на живо.

Даваха ни по телевизията момчета.

Изглежда да е Тони Уилсън наш голям фен.

Това са глупости. Дори не каза дали му е харесало или не.

Разбира се, че ни хареса!