Scream 7

Diterjemahkan menggunakan OpenAI, dikoreksi oleh Habiburrahman .

Apa yang bahkan kamu punya untuk mendukungnya?

Ada saksi mata.

Seorang pria yang sesuai dengan deskripsi Macher terlihat di sebuah pesta mahasiswi

di Windsor College pada tahun 1997.

Tahun yang sama saat pembunuhan itu terjadi.

Itu sepenuhnya spekulasi,

oke? Itu tidak pernah dikonfirmasi.

Itu sudah dikon--

Astaga.

Ugh, itu perjalanan yang panjang.

Astaga sialan!

Bisa tolong fotokan aku?

Ya.

Baiklah. Imut.

Sudah dapat.

Tunggu, satu lagi. Satu lagi.

Oke, aku kebelet pipis. Ayo masuk.

Kodenya adalah...

...7-8-2-2.

Kamu siap untuk...

...Pengalaman Rumah Macher?

Wow.

Oh.

Ya ampun. Ugh.

Luar biasa. Wow.

Rumah pembunuhan di dunia nyata.

Ini sempurna.

Mm-hmm. Iya, kan?

Maksudku, ini seperti-- ini identik.

Oh, ini keren.

Darah palsunya. Mm-hmm.

Oh!

Lihat ini. Lihat ini.

Ugh, aku sampai mau ngompol.

Sayang, ini tempat Sidney Prescott

menembak wajah Billy Loomis tepat setelah dia--

Menusuknya dengan payung. Aku tahu.

Di mana kamar mandinya?

Oh, tidak, itu lemari tempat Sidney bersembunyi.

Ingat? Sebelum dia menusuknya dengan payung?

Jelas.

Oh, aku menemukannya!

Oh.

Keren sekali.

Ah.

Ini keren sekali!

Luar biasa.

Amber.

Dan Richie. Maksudku...

Ooh.

Scott?

Scott?

Halo?

Scott!

Bro, kamu ke mana?

Whoa. Ada apa? Ya ampun! Ghostface ada di dalam!

Apa?

Ghostface ada di dalam!

Seseorang dengan topeng Ghostface.

Kamu ngomong apa?

Ada seseorang di ruangan itu

memakai topeng Ghostface.

Oh...

Jangan masuk ke sana.

Scott. Scott!

Ooh!

Kamu akan mati malam ini!

Itu palsu.

Oh, itu keren sekali.

Ada sensor gerak.

Lihat ini.

Kamu suka film horor?

Maksudku, ayolah, lihat itu.

Keren sekali.

Cukup canggih.

Kelihatan sangat nyata.

Itu keren banget!

Wow.

Ini dicolok di sini. Apa?

Ah, jadi ini dia. Ini sangat menyeramkan.

Ruangan tempat Stu mengadakan pesta itu

untuk memancing Sidney Prescott menuju kematiannya.

Kamu tahu, mereka bilang Billy adalah dalangnya,

tapi aku selalu lebih suka Stu.

Siapa favoritmu? Apa?

Remaja pembunuh favoritku?

Tidak ada.

Kamu bakal seperti ini terus?

Kamu maunya aku gimana?

Um...

Oke. Sayang, kamu tahu nggak kalau ini

tempat Sidney menjatuhkan TV ke kepala Stu?

Menghancurkan semua kegilaannya dari otaknya?

Ah, tapi apakah dia membunuhnya?

Kamu dengar podcast-nya. Ada banyak teori yang bilang Stu selamat.

Tidak. Ada mayatnya.

Dibawa ke kamar jenazah lalu dikuburkan.

Itu tidak mungkin dipalsukan.

Ayo lihat dapurnya.

Ooh.

Oh, ini tempat Sidney dan Gale Weathers

memanggang Amber Freeman beberapa tahun lalu.

Ya, tempat dia dibakar.

Aku tidak mau mati seperti itu.

Ya ampun. Itu palsu.

Itu palsu.

Kocak banget.

Ini mulai terjadi.

Halo?

Halo, Scott. Halo, Madison.

Selamat datang di Pengalaman Rumah Macher.

Menikmati sejauh ini?

Luar biasa. Mm-hmm.

Kamu suka film horor?

Ayo, ayo.

Uh, ya, pacarku penggemar berat film horor.

Apa film horor favoritmu?

Stab One. Saatnya bermain permainan.

Trivia Film Horor. Tiga pertanyaan.

Salah satu saja, kamu mati. Pertanyaan pertama:

Dalam A Nightmare on Elm Street,

siapa orang pertama yang mati?

- Tina Gray. - Benar.

Pertanyaan kedua:

Dalam The People Under the Stairs,

siapa nama anak perempuan Mommy dan Daddy?

- Alice. - Sangat bagus.

Sekarang kita coba yang sulit.

Dalam Friday the 13th,

berapa umur Jason Voorhees saat dia tenggelam?

Oke, jadi, di The Final Chapter

kita tahu Mrs. Voorhees melahirkan pada tahun 1946, kan?

Lalu di film aslinya, dua konselor mati dalam kilas balik tahun '58.

Jason tenggelam musim panas sebelumnya. Itu tahun '57.

Jadi lahir tahun '46, tenggelam tahun '57.

Sebelas. Jason berumur sebelas.

Oh, maaf sekali, Scott, tapi itu salah.

Omong kosong. Tidak, hitungannya benar.

Itu pertanyaan jebakan. Jason tidak pernah tenggelam.

Sangat mengesankan, Madison.

Scott beruntung punya kamu untuk diandalkan.

Sepertinya aku jadi tidak bisa menusuk kalian.

Semoga malam kalian menyenangkan.

Dan jangan lupa beri kami bintang lima--

Kamu lagi kesal?

Aku berharap bisa berpura-pura lebih baik.

Kenapa kamu datang ke sini denganku?

Ya karena kamu maksa!

Dan kupikir aku bisa santai, tapi begitu sampai sini malah terasa murahan.

Kamu mau pulang?

Aku tidak mau di sini kalau kamu juga tidak mau.

Aku bisa langsung nyetir pulang sekarang.

Kamu bakal langsung nyetir pulang sekarang?

Iya.

Tidak, sudah terlalu malam.

Maaf.

Aku bakal coba lebih baik. Aku janji.

Oke, sekarang aku harus pipis.

Di lorong sebelah kiri.

Halo?

Kamu akan mati malam ini.

Scott, kenapa kamu meneleponku?

Bukan Scott.

Oke.

Jadi siapa?

Orang yang akan membunuhmu.

Suara menyeramkannya agak seksi sih,

tapi masih bisa diperbaiki.

Dengar, dasar jalang kecil,

aku akan menyayatmu dan mengeluarkan isi perutmu!

Kamu baru saja memanggilku jalang?

Oke, aku bilang bakal coba, tapi aku sudah selesai. Ini tidak menyenangkan.

Karena bagian menyenangkannya sudah selesai, Madison.

Scott?

Mereka tidak akan sempat datang.

Scott!

Kita belum selesai.

Persetan kamu!

Stu--

Aduh! Aduh!

Ini aku. Apaan sih?

Kamu mukul aku. Ada apa denganmu?

Maaf. Kupikir itu...

Kamu bilang bakal coba. Ini ide yang buruk.

Ya, jelas ini ide yang sangat buruk!

Itu bergerak.

Ya, itu listrik. Memang begitu cara kerjanya.

Tidak. Maksudku, itu bergerak

berbeda.

Apa?

Oh!

Tidak!

Persetan kamu!

Tidak! Tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, tidak.

Astaga, kamu bikin aku kaget.

Kamu bisa bikin aku kena serangan jantung.

Maaf. Kamu ngapain di sini?

Yah...

aku kepikiran kalau aku belum pernah menyelinap lewat jendela kamarmu.