Sea of the Woman (그 여자의 바다)

Where could she have gotten to?

I saw her. It was her.

Hey, you.

I'm so sorry. I mistook you for someone I know.

Ma'am.

I'm sure I saw her.

We should get going.

Yes, ma'am.

Back then,

where did you tell Il Joo that you'd seen her?

Was it Incheon?

No.

It wasn't.

Then?

It was Daejeon.

Was it?

Yes. Perhaps you were mistaken just now.

Perhaps.

I think I'm under a lot of stress because of Seon Woo.

Do you think we'll be late meeting our buyer?

We can make it if we leave now.

Good. Oh, and on the way back,

let's stop by Taesan Noodles.

- Let's go. - Yes, ma'am.

Dal Ja.

Did you sort everything out?

Yes. How did you manage all alone?

I did fine. We didn't have that many customers today.

What do you think of Jung In's workplace?

It looks like a nice place.

Everyone seemed nice too, so I'm very relieved.

That's great.

Jung In's smart and skilled. She'll do fine wherever she goes.

Hello, Yoon's Soup.

Mother? Hello, it's me.

Do you have any good news?

No.

You married our household's eldest son.

You should do your duty.

What's wrong with you? Can't you even have a child?

I'm so afraid we'll have no heir to carry on the family name.

I can't sleep at night.

I apologize.

Dae Bong and I will visit you soon. Goodbye.

Was that your mother-in-law?

Yes.

Did she complain you don't have a child?

As usual.

You know she never really liked me from the start.

I thought she'd grow to like me,

but she didn't.

Even more so because I haven't given her a grandson.

Dal Ja, if you hang in there a little longer,

it'll get better.

Were you ever hated by your in-laws?

You're good at everything. I bet your mother-in-law loved you.

I wasn't good enough either.

My mother-in-law scolded me often...

and I cried a lot.

- You did? - Yes.

I hated my mother-in-law back then.

Now I have regrets.

If I'd known she'd die like that, I should've been nicer to her.

- It's so hot. - Hi, Dong Chul.

Hello.

- You're back. - Yes.

Did you see Jung In off?

Yes.

You must feel lonely now that she left too.

It doesn't feel real yet.

Can we have some soup? We don't have much time.

- Okay. - It won't take long.

Let's sit.

Shouldn't you go to Seoul to visit Jung In?

Why should I visit a brat who left her Dad?

You don't mean that.

I can watch the store alone. Tell me if you want to visit her.

I will.

The list of students your foundation will provide scholarships to.

Thank you.

I could visit you in Seoul. You didn't have to come here.

I had business in Incheon anyway.

It's a good excuse to see you again.

It is. I noticed that you don't seem too well.

Is something worrying you?

Do I not look well?

I thought I saw someone I knew...

and that must be bothering me.

Who did you see?

It's nothing. I was mistaken.

I see. Oh, did Mr. Kim...

like the brushes I gave him?

Yes. He said they're very nice brushes...

and asked me to thank you and I forgot.

I'm glad he liked them.

She'd left the inn already.

Search Seoul... Search the whole country if you must.

Find her as soon as you can.

Call me at work or at home.

Even at night, as soon as you find her.

Yes. Please find her soon.

Find whom?

Thank you.

Grandma.

A CEO should put work first at all times.

You forgot a meeting with an important client.

What's wrong with you?

The most important thing to me now is finding Soo In and Ji Hoon.

What? Do you not care what happens to Chungil then?

I get it.

We lived together for years so I'm sure you grew close.

You're very caring and I see why you're doing this...

out of pity.

I'm not doing this out of pity.

Whether you are or not, what's wrong is wrong.

Why would you want to marry...

a widow with a child?

There are better women out there.

Seon Woo, please...

She is the best woman for me.

She is the woman I love.

Seon Woo, please listen to me.

You're the heir and next chairman of Chungil Flour.

That's why you must marry a woman...

from a family that can...

help the company or help your career.

This is about my marriage and my life.

I will not marry for one's background or connections.

Seon Woo.

I'm done talking with you.

Please leave.

Will you really not give up? Are you trying to disappoint me?

I said please leave.

So,

did Soo In move house?

Yes.

It must've been a bother on your part.

It wasn't.

Look out for Soo In and Ji Hoon for me...

for a while. Tell me if they need anything.

I will, ma'am.

Also,

I'm sure I don't have to tell you this,

but you can't and mustn't tell Seon Woo where she lives.

Do you know what I mean?

Yes.

Good. I trust you.

Thank you.

I brought soap and some necessities.

You didn't have to buy us anything.

I thought you'd need these.

Thanks, Tae Soo.

The list of things I owe you is getting longer.

Don't say you owe me.

There's a long way to go for me to repay what...

your mother did for me.

The lady next door said she'd get me work I can do from home.

I'll give that a go.

Working from home? Wouldn't that be hard?

Not at all. I can't afford to be picky.

That's all I can do while looking after Ji Hoon.

I'll do what I can.

Don't work too hard. You're still weak.

I won't overdo it, so don't worry.

Young Sun came to Chungil to see me today.

Did she?

She was dropping Jung In off in Seoul.

Jung In?

Do you know where she works now?

A place called Shinchon Boutique?

Why don't you pay her a visit?

Okay, I will.

I wronged her in so many ways.

I did nothing for her as her older sister.

I neglected her.

She blames me a lot, doesn't she?

No. You know what she's like.

She'd spend more time worrying about you than blaming you.

That felt just great.

I feel clean and refreshed.

My shoulder's tense and knotted. I could do with a massage.

Could you sort that out for me?

Dal Ja. What's the matter?

Dae Bong, there's something I need to tell you.

Why are you so serious? I'm listening.

We should get divorced.

What? What do you mean?

Did I do something wrong?

No, you didn't. I got bored of living with you.

Can you break up with me?

What's this about?

Tell me what I did wrong.

Then I can ask for forgiveness or change my ways.

I'm not angry with you.

I just don't like you anymore.

That's a good enough reason for a couple to break up.

Dal Ja, we're a married couple.

A married couple isn't like a dating one.

Tell me what's the matter.

I've made up my mind. I need you to go along with it.