The Last Summer

NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

Ini tampak samar.

Selalu samar.

Maksudku, masa depan.

Lalu, tiba-tiba…

Di sini.

Masa bebas terakhir yang kita pikirkan

sejak hari pertama kelas 3 SMA.

IJAZAH KELULUSAN

Libur musim panas.

Satu kesempatan terakhir untuk masa bodoh.

Untuk batalkan sesuatu.

PENGINGAT - 3 JUNI PUTUS DENGAN ERIN.

Untuk dapat baru.

Untuk buat rencana.

MENDAPATKAN PENGALAMAN

Atau buat rencana cadangan.

DAFTAR TUNGGU

Satu peluang terakhir untuk cintai diri sendiri.

Atau berpura-pura jadi orang lain.

Tujuh puluh dua hari.

Satu kesempatan terakhir untuk dekati orang yang disuka.

Buat beberapa keputusan bodoh...

Hai, dia di sini.

...dan pertaruhkan semuanya.

Hai, Sayang.

Karena apa ruginya, benar 'kan?

Saat melihatmu, aku...

Aku tahu ini sangat nyata.

Tak ada yang pernah jatuh cinta dan bilang itu mudah.

Jadi kalian berniat tinggal bersama?

Kami tahu ini akan jadi tantangan,

karena kampus kami terpisah delapan jam.

Kami sama-sama tak punya mobil.

Tapi kami punya aturan ini.

Kami bilang selamat malam tiap malam.

Kami akan buat ini berhasil.

- Pasti. - Selain itu, kami punya ini.

Cincin perjanjian.

Jadi, ini sungguh sebuah janji.

Benar.

Tentu saja.

Lihat ini, Bung.

Apa ini?

Daftar harapan musim panas?

Kau sudah lihat berita?

Beraninya kau?

Ini sangat konsensual.

Kau punya sistem penilaian.

Kurasa peringkat ini berdasarkan kepribadian.

Tentu saja. Aku bukan binatang.

Itu menjelaskan poin bonus.

Gisele?

Tom Brady sepertinya punya pendapat tentang ini.

Dia mewakili tante girang.

Tidak harus dia secara spesifik.

Jadi, dia perwakilan?

Baiklah.

Mungkin kau harus pangkas daftar ini

hanya untuk yang mau, dan lihat siapa yang tersisa.

Baiklah.

Serius.

Kau tahu betapa menghinanya

masuk daftar tunggu di sekolah cadanganmu?

Itu seperti orang paling aneh di sekolah,

pria yang pakai jubah,

bilang tak yakin apa dia ingin kau kencan dengannya.

Dan kau seperti, "Bung, kau pakai jubah sialan!"

Mungkin pekerjaan asisten pribadi itu

bisa jadi jalan karier.

Tapi dia punya anak.

Dan aku benci anak-anak.

Aku menyerah!

Maksudku, apa yang harus kau pakai saat mau putus?

Jadi, Helen buka ijazah Luke,

dan kosong!

Tak mengejutkan. Keluarga Ramsey kurang disiplin.

Bukankah mereka gelar semua pesta?

Ya! Seorang anak dipompa perutnya tahun lalu.

Bagaimana kau tahu?

Isinya dari bir bong raksasa.

Paige Wilcox unggah itu.

Siapa Paige Wilcox?

Sudah kubilang jangan beri dia telepon.

- Aku tak bisa menemukannya. - Temukan apa?

Pesta besar. Distrik gudang.

Aku tak percaya aku tak bisa retas alamatnya.

Benar. Karena mereka kehilangan undangan.

Minggu kelulusan. Orang benar-benar hilang kendali.

Kita seharusnya bercinta.

Tidak.

Ini kisah klasik.

Gadis seksi akan bercinta, karena mereka selalu seksi

dan mengencani pria yang beri mereka pengalaman,

- Tapi tidak dengan kita? - Benar.

Dan cewek rata-rata, yang berpeluang kita incar,

mereka tak mau bercinta, karena tak berpengalaman.

Algoritma zero-sum final.

Ada kabar bagus dengan ID palsu itu?

PayPal 600 dolar ke Tiongkok. Tak ada.

Bisakah kau tak percaya siapa pun saat ini?

Kapan itu terjadi, Reece?

Kapan tepatnya kita dianggap tak keren?

Tahun pertama.

Kau ketahuan baca Harry Potter saat pertandingan homecoming.

Buku Deathly Hollows.

Aku bertahan dengan pilihanku.

Omong-omong. Kuyakin pesta malam ini sangat payah.

Saatnya hidup, Teman-teman!

Hai, Griff! Kawan!

Selamat datang kembali!

Apa kabar, Bung?

Terlihat bagus!

Ya, kau juga!

- Sedikit sadar, tapi bisa kuperbaiki. - Ya, pasti.

Sepertinya kau masih suka dia, ya?

- Tidak, aku... - Ya!

Kudengar dia wawancara orang untuk film dokumenter.

Kau juga harus jadi sukarelawan.

- Aku baik-baik saja. - Tidak, sungguh!

Kudengar dia akan masuk USC.

Dokumenter seharusnya tentang...

karya seorang pemikir sejati.

Sangat informatif.

ERIN KAU DI SINI?

ALEC YA - LANTAI DANSA

Keras sekali.

Di belakang sini seharusnya bagus.

Ya, ide bagus.

Jadi, aku memikirkan ucapanmu dan…

tentang berapa banyak yang coba tetap pacaran meski beda kampus. Tapi...

SMA sekali.

Benar. Ide menunggu sampai Agustus...

Pawai kematian lambat.

Jadi, haruskah kita bahas bagaimana ini akan berhasil?

Maksudku...

Kita masih bicara?

Mungkin tidak. Maksudku…

Jika kita sungguh akan putus.

Ya, aku setuju.

- Tak usah bicara lagi. - Kurasa...

mungkin bisa kirim pesan?

Kirim pesan sesekali. Oke.

- Itu bagus. - Ya.

Bagaimana jika salah satu dari kita mulai kencan dengan yang lain?

Aku tak pikirkan siapa pun.

Alec, kurasa kita saling menghormati saat kita bersama, jadi...

kita harus saling menghormati saat terpisah.

Maksudku, kita sudah pacaran dua tahun.

Yah...

semoga musim panasmu menyenangkan.

Terima kasih.

Kau juga.

Kalian lakukan hal yang benar.

Aku bangga pada kalian berdua.

Terima kasih, Mason.

Hai, Juicebox.

- Tidak. - Jadi, aku Foster.

- Dan aku hanya ingin bilang... - Tidak berarti tidak!

Foster.

Baiklah.

Apa kabar?

Paige Wilcox.

Dia centang semua kriteriaku.

- Dia masuk daftarmu? - Tak perlu repot.

Aku tak layak.

- Hai, orang asing. - Hai, apa kabar?

Bagus. Aku dengar tentangmu dan Erin.

- Maafkan aku. - Aku Foster.

Apa kau...

mau jalan-jalan?

Ya. Tentu.

Sekarang?

Boleh aku berpura-pura kuliah,

lalu malah bepergian keliling Eropa?

Apakah orang benar-benar periksa riwayat hidup?

Kurasa butuh waktu lama untuk selesai.

Kau sungguh tak mau lakukan itu.

Aku tak bilang aku akan masukkan Liga Ivy.

Walaupun aku bisa taruh Harvard dan uji situasinya.

Sepertinya mudah berpura-pura kuliah di Harvard.

Kau cuma harus sering membahasnya.

Awas!

Maaf!

- Bawa kembali ke sana. - Itu sulit. Aku minum bir,

aku tak bermain dengan itu.

Cepat sekali!

Ayo.

Jaring ikan?

Tunggu, kau…

Griffin.

Benar. Apa kabar?

Bagus.

Normal.

Sebenarnya, aku...

Terlalu haus, Bung.

Dia hebat, Phoebe.

Kami sebenarnya baru berbagi kabar.

Kau tahu, Griffin ini pasti ingin diwawancarai.

- Sungguh? - Ya!