Bound

A revised and improved version of my earlier subtitle: various corrections made, and Italian subs added where appropriate. Please vote for my subs if you think they're any good!