Code 3

Code 3

Laadige alla Farsi Persian subtiiter

Väljalaske info

Code 3 TS FA-RGB
Kommenteerib MoviePovie.Com
ترجمه اختصاصی سایت مووی پووی - moviepovie

Sildid

other
Avaldatud: 2025-09-14
Allalaadimised: 166
Kuulmispuudega: No

Farsi Persian subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

رسانه اینترنتی مووی پووی تقدیم میکند

MoviePovie. Com

جایی خونریزی داری؟

من کسی‌ام که وقتی همه‌چیز خراب می‌شه صدام می‌کنی.

من بهترین دوستت تو بدترین روزت هستم.

و همه‌ی این اتفاقای عجیب که قراره ببینی برای یه امدادگر واقعی پیش میاد.

یکی باید با اون حال بره بیمارستان.

برای کار تو پول می‌دن، نه من.

پلیسای ABC قبل از کروز آمبولانس بودن.

لطفاً آرامشو به‌هم نزن.

لطفاً آرامشو به‌هم نزن.

بیا دیگه.

پلیس.

اوردوز.

این مال شماها که گند زدین.

لعنتی.

برات برانکارد بیارم؟

با کمال میل.

مرده؟

نمرده.

نمی‌رم.

نمردم.

اول چیو بررسی می‌کنیم؟

ABC.

اینا، یعنی راه هوایی، تنفس، گردش خون.

آره.

اولین چیز.

این چیزیه که چک می‌کنیم.

فهمیدی؟

آره.

ABC.

وای، خدایا.

برو، برو، برو.

می‌دونی درمان سوزن آلوده چیه؟

شیمی‌درمانی.

مثل یه بیمار سرطانی.

۷۲ ساعت رو تخت افتادن و بالا آوردن.

یه سال تست HIV.

باشه.

حالا.

اوف، تو اون حرامزاده رو کشتی.

باید بگم که همتون یه روز می‌میرید.

سکته قلبی، تصادف، قتل، سرطان، شوک دیابتی، گوشت خوک تو

توستر، یا آلرژی به بادوم‌زمینی، فقیر، غنی، پیر، جوون.

بعضی وقتا چند روز پیدات نمی‌کنن.

تو هم یه روز می‌میری، زودتر از چیزی که فکرشو می‌کنی، چون چی؟

همه‌چیز تموم می‌شه.

تو ستاره‌ی فیلم زندگی خودتی، ولی وقتی داری بازی می‌کنی،

یه روز اون فیلم تموم می‌شه و تو دیگه نیستی.

یادت میاد قبل از به دنیا اومدنت چطور بود؟

برای همیشه همون‌جوری می‌شه.

ولی بعضی وقتا، برای آدمای مثل من، یه کم وقت اضافه گیرت میاد.

ⓜⓞⓥⓘⓔⓟⓞⓥⓘⓔ

ببین، اول از همه، می‌دونم تو اونجا خیلی سریع بزرگ شدی.

لعنتی، خیلی سریع بودی.

می‌دونم کی تفنگ داشت.

من برای این دسته‌گل نکشتم.

آره، بهمون شلیک کرد.

احمق.

تو یه تفنگ تمام‌وقتی.

فرار کن.

حرامزاده‌ی زشت لعنتی.

بذار رو گوشت، مرد.

رندی، خوبی؟

خوبم.

همه‌چیز درست می‌شه، باشه؟

نمی‌ذاریم بمیری.

جدی، اگه یه بار دیگه اینو بگی.

یه مشت می‌زنم تو گلوت.

هیچ‌وقت اینو به بیمار نمی‌گیم، هرگز.

ببخشید.

اون چی بود؟

این نارکانه.

هروئین رو از گیرنده‌های مخدر جدا می‌کنه.

این یارو کلی پول داده تا از جیمی هندریکس بالاتر بره،

و ما الان قراره اینو ازش بگیریم.

این‌جوریه.

خب، اوه، می‌دونی چیه؟

اگه من بودم اونجا نمی‌نشستم.

باشه.

چون استفراغه.

این دیگه چیه؟

چی خورده؟

قلبمو دزدیدی، حرامزاده!

خواهش می‌کنم.

جونت در امانه.

حالا می‌برمت بیمارستان، خانوم.

لطفاً آرومشون کن.

آروم باش.

هی، هی، آروم باش!

باید آروم باشی!

لعنتی!

قدرتمون تموم شد!

آروم باش!

لعنتی!

نه، نه، نه!

نه، نه، نه!

داری شوخی می‌کنی؟

با یه سوزن کثیف به من زدی!

لعنتی!

هی، وقت استراحتمه!

نه!

نه!

نه!

می‌دونستم!

می‌دونستم!

نه!

نه!

خب، نگهش دار!

به خاطر شما مووی پووی

دیوونه‌ای!

نه!

نه!

لعنتی!

هی، با اکسیژن بشین!

فریز!

داری چی‌کار می‌کنی؟

نه!

نه!

گفتم بیا اینجا!

چی شد؟

چی؟

اکسیژن دادیم؟

آره، بعد بیمار نیاز به مهار شدن داشت، که ممکنه باعث

کبودی خودخواسته شده باشه.

این نظر پزشکیته؟

ببخشید، بازم بگو کدوم دانشکده پزشکی رفتی، دکتر؟

دکتر نیستم.

چی؟

دکتر نیستم.

دقیقاً!

تو دکتر نیستی.

پس چی می‌گی؟ تشخیص مریضا رو بذاریم برای دکترای واقعی، ها؟

یه سوزن کثیف تو آمبولانس خورد بهم،

پس لطفاً یه نسخه برام بنویس.

چه مشکل گندی!

باورنکردنی هستی!

وقتت رو تو بیمارستان تمیز قشنگ می‌گذرونی.

دکتر، وقتی من اونجا تو خیابونام، دارم جون می‌کنم، مجبورم بکشم،

بوی گند می‌ده انگار یه ولگرد تو دهنم گه کرده!

و یه روز، من...

بهم شلیک کردن...

روش استفراغ کردن، خفه‌ام کردن، و هنوز یازده ساعت از شیفت باقی مونده.

شماها هر روز اینو می‌بینید؟

کارمونه.

کارتون افتضاحه!

آره، وقتی این‌جوری می‌گی واقعاً گند به نظر میاد.

می‌دونی، نمی‌تونم دوباره برگردم به اون، باشه؟

استعفا می‌دم.

ببخشید، مامان.

حالا یه دکتر آینده رفت.

این مزخرفه!

وقتی دارم لوله‌گذاری می‌کنم نمی‌تونی حرف بزنی.

می‌بینم که حسابی وقتت رو به‌عنوان امدادگر گذروندی.

خب، فکر کنم بیمه خیلی کسل‌کننده باشه،

ولی ما زیر یه برنامه زمانی خیلی فشرده کار می‌کنیم.

با استرس چطور کنار میای؟

خب، من امدادگرم.

پس...

همیشه استرس دارم.

پس چرا بیمه رو انتخاب کردی؟

خب، فکر می‌کنم با سال‌ها تجربه‌ام به‌عنوان یه ارائه‌دهنده خدمات پزشکی،

انتقال به یه زمینه دیگه پزشکی، یا

حوزه مراقبت‌های بهداشتی، می‌تونم تجربه مفیدی بیارم.

مفید به چه شکل؟

خب، فکر می‌کنم کار امدادگر خیلی مهمه.

و می‌دونی، راستش من وارد EMS شدم چون واقعاً می‌خواستم به آدما کمک کنم.

ولی واقعیت اینه که ما به‌ندرت به کسی کمک می‌کنیم.

ما فقط یه جورایی گروه پاکسازی برای

بدترین تراژدی‌های زندگی آدما هستیم، می‌دونی؟

و وای، من چیزایی دیدم.

جسد دیگه برام عادی شده.

میلیونا جسد دیدم.

اعضای بدن، دست و صورت کنده‌شده دیدم.

و وای، اون تصویر برای همیشه تو

مغزت حک می‌شه، و من خستم.

خستم.

من فقط صبح که می‌رسم سر کار، اولین فکرم اینه که،

همه گه بخورن.

و اگه فرصتشو داشتم، اون آمبولانسو آتیش می‌زدم.

چون خرابه.

بروس، خرابه.

کل سیستم لعنتی خرابه.

و داره غرق می‌شه، و من اونجا با یه انگشت‌دونه دارم آبشو خالی می‌کنم.

اگه یه اشتباه کنم، یکی ممکنه بمیره.

و می‌خوای تجربه‌امو بدونی؟

دارم می‌سوزم.

دارم می‌سوزم.

دارم می‌سوزم.

دارم می‌سوزم.

باید از EMS لعنتی خلاص شم.

قبل از اینکه گند بزنم و یکیو بکشم.

سورس اصلی — مووی پووی

اوه، سوال دیگه‌ای داری؟

بیست‌ودو، هنوز 10-8 شدی؟

منفی.

منتظر مدارک بیمارستانی‌ام.

منتظر مدارکه.

اونا اونجا دارن با پرستارا خوش‌وبش می‌کنن.

این مزخرفه.

More Farsi Persian subtitles for Code 3

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left