Good Behavior

你每天都在做出选择

你是否成为了 你选择成为的那个人？

如果你看到有人在路边 你会停车去帮忙吗？

你看到有人需要帮助了吗？

- 也许吧 - 你帮助他们了吗？

- 我是莱蒂 - 哈维尔

干杯

有人要来杀你

你不是英语老师

嘿 克里斯蒂安 别生气

不过我又要一头栽进酒堆里了

你在这上面花了多少钱 只为了把自己给毁了？

抱歉 莱蒂

但你现在要为我做事了

嘿 你好

就在今天

让我们一起念出来…

我还有意识

我还活着

我真是伟大…

不 拜托你

发生了什么事？告诉我发生了什么事

去后车厢找几件能看的衣服然后穿上 好吗？

你在说什么？

你的家当现在都在后车厢了

你怎么…

我们在哪里？

你可以到厕所去换衣服

我睡了多久？

快两天了

我们回到北卡罗莱纳州了吗？

去换衣服

我必须待在北卡罗来纳州

去换衣服

哦 我觉得很糟糕

你看起来很糟糕

你还穿着刚才的衣服

我叫你换衣服

饮料

哈维尔护士

你需要补充能量

我需要抽点大麻来补充能量

再化点妆

除非你告诉我原因

如果这是戒毒所 那我就自杀

这不是戒毒所 你配合我就好

迪亚兹先生 迪亚兹太太 欢迎来到克劳斯代尔农场

- 谢谢 - 谢谢 先生

先生 真的很棒

我们接到了几个常客的预定

您需要早报吗？

《纽约时报》 谢谢

（托马斯）

嗨 托马斯

- 我是杰奎琳 - 嗨

我也想要一份…

《纽约时报》 在我的房间里

抱歉 我想您就是迪亚兹太太吧

哦 我是迪亚兹太太 没错

但是迪亚兹太太和迪亚兹先生 在车里小吵了一架

我就不告诉你详情了

我很抱歉 我们只有18间房

在您入住的期间 已经全部被预定了

具体是多久？

两晚

两个晚上太久了 对吧？

嗯 我们的露台套房很宽敞

我希望如此

对迪亚兹太太来说 这是最好不过了

- 给您 先生 - 谢谢

祝您入住愉快

这里有迷你酒吧吗？

没有

没有迷你酒吧

我知道 我叫他们搬走的

这里就是个戒毒所

随便你怎么说

我不是你的囚犯！

你会害我们被赶走的

哦 你动作可真快

我不管你记得什么

也不管我当初 把多少的毒品冲下马桶

你从我这里拿了五万块钱 所以 没错 你就是我的囚犯

我的包里还有一万八千块

你为什么不拿了钱 然后放我走？

因为你很明显 比一万八千块钱值钱多了

为什么？

- 我的手机响了 我能接吗？ - 不行

你只能听我的命令行事

其他一律不准

你需要我做什么？

我需要你做我的妻子…

哦 我想你还没问过我的意见吧

在我们入住这家旅馆的期间

你不能就这样坐在房间里 什么也不做 你得交些朋友

我能告诉他们 我丈夫对我施暴吗？

你要去哪里？

外面

- 我要回复这个通话 - 谁？

我的法国情人 有钱人

- 谁？ - 我的假释官 好吗？

我缺勤了一次

我不知道我们在这里做什么

但我猜你不希望 有人来找我

不能让任何人发现你在这里

好吧 我保证

如果有人发现你在这里

你就完了 知道吗？

如果我发现你跑了 你也完了

你会替我掩护的 对吧？

当然不会

你已经缺勤了一次

你举报我了吗？

是的

不 你没有

是 我没有 因为我觉得 你可能已经死了

还记得你给我的留言吗？

记得

那你能理解 我为什么会觉得你死了吗？

是的

我很高兴你没死

我要亲自见你

你知道的 你在哪里？

听着 我真的不知道我在哪里

莱蒂 你最好还待在这个州

你在哪里？

我没事

你有事 你惹上麻烦了

你知道 你这么做

不能让你得到你儿子的抚养权

我知道

你必须来见我

不然我就去找你了

我知道 我很抱歉

但是我做不到 你也不能来

我拜托你 替我掩护一下吧

我也拜托你 下次一定要过来签到…

星期一上午11:30

你有两天时间

我不是在星期三签到吗？

我刚刚把时间提前了

我会尽力的

不 你必须要到

他们给你做的造型真不错

谢谢 你真贴心

- 我真的有点惊讶 - 我知道 她是我的新发型师

你决定去哪里旅行了吗？

嗯 你知道我们 在博拉博拉岛

- 和斐济之间犹豫吗？ - 嗯

最后我觉得 博拉博拉岛更近些

- 住在四季酒店吗？ - 嗯

- 啊 那里最棒了 - 我知道

- 哦 我忘了你去过那里了 - 嗯

别带孩子去 不然要多出机票和船费

我知道 但是你看 如果不带他们去旅行

回来就是圣诞节了

好吧 那就带上孩子们 反正你能负担得起

巴雷特考上道尔顿中学了！

- 我的天啊！ - 该死！

- 天啊！ - 你没事吧？

- 我给你拿条毛巾 - 让我看看

- 裙子湿了吗？ - 哦 我的天 好像湿了…

- 我都看不到 你… - 没事

你是罗宾吗？

- 嗯 - 对不起

我在地上发现了你的钱包

我一定是在弯腰的时候 不小心把酒倒在你身上了

哦 我都没意识到自己的钱包掉了

谢谢 / - 没事

看来不是所有的人都想占便宜 对吧？

谢谢 你真是个天使

- 我弄脏了你的裙子 - 哦 不 不 没事

伏特加而已

还有几滴橄榄汁

我喜欢这么喝

- 你喜欢就好 - 哦 天…

- 你能再给她一杯吗？ - 哦 不 我真的不该喝酒

- 哦 你怀孕了吗？ - 没有 我只是…

- 哦 那就给她再来一杯 - 我们也要

- 当然了 - 马上就好

- 这是海蒂 - 嗨

- 我是… - 罗宾

哦 当然 你已经知道了

你叫什么名字？

杰奎琳·迪亚兹

那是你丈夫吗？

嗯

- 哦 天啊 他真帅 - 哦

他其实在和我丈夫说话

就是左边那个 站姿不雅观的胖子

他不胖 罗宾

无所谓了 你知道吗？

我们一会儿就去找他们 先不急

我觉得我们这里更有趣

我很高兴 你把酒洒了

- 我也是 - 敬我们的新朋友

干杯 / - 干杯

你有孩子吗？有工作吗？

- 我是个作家 - 哦

不会吧 真的吗？