The Fugitive: Plan B (Runaway: Plan B / Domangja Peullaen B / 도망자 플랜 B)

خدانگهدار

~ قسمت آخر ~

!جینی ~ دانلود سریال با لینک مستقیم ~

آره

شما کی هستین؟

یه شهروند شجاع, جناب نماینده

خب که چی؟

صداتون خیلی خوب ضبط شده

میدونستین پدرتون قاتله

میدونستین گزارش نکردن جنایت هم خودش جرمه؟

گفتی یه شهروند شجاع؟

بله

اگه شجاع باشی, زود میمیری

ضبط صوت شهروند شجاع رو بگیرین

بهت گفتم نیا

مهم نیست

!گفتم خطرناکه

وانمود نکن نگرانی

نمیخوای کوتاه بیای؟

عصبانیت و لجبازی هم حدی داره تا کی میخوای اینجوری باشی؟

اینکه میخوام احساس واقعیت رو بدونم لجبازیه؟

میخوای من چیکار کنم؟

لطفا به حرفم گوش کن

سریع اینو برسون دست رئیس واحد چویی

!سوران

سوران

اوپا

حرف نزن

یه چیزی رو میدونی؟

تا حالا باهم عکس نگرفتیم

اوپا, اگه دلت برام تنگ بشه میخوای چیکار کنی؟

به جای حلقه

...من منتظر

من منتظر بودم که ازم بخوای باهم عکس بگیریم

باشه, باهم عکس میگیریم

عکس میگیریم

...تو همیشه تو همیشه تا بهت نگم کاری نمیکنی

یکم دیگه تحمل کن

میرسونیمت بیمارستان, باشه؟

!سوران. سوران

تو... مگه بهت نگفتم منتظر بمون

چرا به حرفم گوش نکردی, چرا؟

برو

بریم

اونها کی بودن؟

چرا رفتن؟

زودباش از اینجا برو

تو چی؟

من اول با پلیس و خبرنگارها حرف میزنم

تو زودتر برو

موفق باشی

متاسفم

تقصیر من بود

معذرت میخوام

حتی یه دونه عکس هم ازش ندارم

حتی یه دونه عکس دوتایی هم نداریم

...همش میگفتم بعدا, بعدا

ولی هیچ وقت اینکارو نمیکردم

نباید تو رو وارد این جریان میکردم

بین پلیس ها, من فقط به تو اعتماد داشتم

متاسفم

به خاطر من مُرد

پلیسها رو تحقیر نکن

اکثرشون مثل من هستن

پلیسها اونقدرها که فکر میکنی فاسد نیستن

ولی خب من که دیگه پلیس هم نیستم

تو منو وارد این جریان نکردی

از اول هم این پرونده مال من بوده

چیزی شده؟

نه

پس چیه؟

گریه کردی؟

فقط خوابم میاد

جینی, میخوای باهم یه عکس بگیریم؟

تا حالا با همدیگه عکس نگرفتیم

چرا یه دفعه؟

Let's. بیا بگیریم

بیا یکی بگیریم

باشه

یک, دو, سه

یک, دو, سه

یک, دو, سه

آخری آخری

یک, دو, سه

خوبه

عیبی نداره صورتتون دیده بشه؟

نه

داستان رو شنیدیم

چندین سال قبل طلاها قاچاق شدن

...و در مرکز اون, یانگ دوهی

میشه شروع کنیم؟

نه. اول باید از طلاها مطمئن بشیم بعد شروع کنیم

یه خواهشی دارم

بله

آدمهای زیادی به خاطر این جریان مُردن

قول بدین اینو تبدیل به یه داستان معمولی نکنی

مطمئنی گذاشتی اینجا؟

آره

توی لاستیک

پس چرا اینجا نیست؟

فکر کن

مطمئنی اینجا گذاشتی؟

آره

احساس نکردی تعقیبت میکنن؟

اصلا

همیشه حواسم به اطراف بود

گفتم اونها رو بده دست من

برادر, باید باهات حرف بزنم

منو سرکار گذاشتی؟

طلاها هست ولی فعلا صدای یانگ دوهی و یانگ یونگ جون رو داریم

هسته اصلی پرونده طلاست

باید یه دلیل اصلی برای این همه قتل و چیزهای دیگه داشته باشیم

بهت گفتم, طلاها دستمونه

کجا؟

نمیدونی یانگ دوهی و یانگ یونگ جون کی هستن؟

وقتی تونستی طلاها رو بهم نشون بدی بهم زنگ بزن

جمع کن بریم

راستش رو بگو

گمشون کردی یا گذاشتیشون جایی؟

گمشون کردم

چون به من بی اعتمادی جای دیگه ای نذاشتی؟

بسه

چرا گمشون کردی؟

نمیدونی چقدر زحمت کشیدیم تا پیداشون کنیم؟

!اوه! طلا

!طلا

رئیس, قوی باش, قوی باش

!خوبه, خوبه

!ناکامورا

!کارت خوب بود! کارت خوب بود

!صبر کن, صبر کن

!وایستا, وایستا

!نه! نه! وایستا

!وایستا

فرقی نمیکنه کار ناکامورا باشه یا جیمز

دیگه تموم شد

ببخشید

تقصیر من بود

درسته

تو هم اشتباه کردی

اندازه من

قوی باش, جی وو

یه شمش طلای دیگه... یه جایی هست

گفتی نباید همه تخم مرغها رو توی یه سبد بزاریم

چرا هیچی نگفتی؟

الان که دارم میگم

کجا گذاشتیش؟

پیش قابل اعتمادترین آدم دنیا

چی؟

اون آدم کیه؟

نمیتونم الان بهت بگم

بعدا به وقتش

خب, این به وقتش کی میرسه؟

!الان وقتشه

!الان لحظه سرنوشت سازیه

!اصلا معلوم هست منتظر چی هستی؟

میترسم صدمه ببینی

اگه بریم طلاها رو بگیریم و دوباره گیر بیوفتیم

میترسم دوباره نتونیم فرار کنیم

صدمه دیدن یا گیر افتادن مشکل خودمه

نه

مشکل ماست

من مواظب خودم هستم

من هم وظیفه دارم مواظبت باشم

فکر میکنی فقط خودت همچین وظیفه ای داری؟

منم وظیفه دارم از اطرافیانم محافظت کنم

!ولی این چه وضعیه؟

اونهایی رو که وارد این جریان کردم کوین, جنگ سابو, همشون مُردن

ناکامورا و جیمز طلاها رو گرفتن و فرار کردن

فکر میکنی فقط همینه؟

اگه اینجوری فکر کنی, پس من چی؟

اگه به خاطر من نبود

کای مجبور نمیشد اون کارهای وحشتناک رو بکنه

تو هم مجبور نمیشدی با این همه مشکل روبه رو بشی

جنگ سابو هم... اونجوری نمی مُرد

دیگه بسه

...اون پلیس زنه

مُرد

بهش گفتم متاسفم

...ولی افسر دو

هیچی نگفت

کاش... حداقل منو میزد

ولی فقط رفت

همشون به خاطر من مُردن

منم میخوام انتقام بگیرم

شاید این آخرین فرصت باشه

اگه واقعا بهم اعتماد داری

طلاها رو بده و بزار باهم تمومش کنیم

وگرنه

من میرم

تصمیم با توئه

لازم نیست تو بری

من میرم

فراموش کرده بودم

...که همه آدمهای اطرافم

همشون مُردن

دیگه پیشم نمون

!فرار نکن

با فرار کردن تو, تموم میشه؟

من... دیگه فرار نمیکنم