Pyaar Impossible (Love Impossible) (प्यार इंपॉसिबल!)

ЛЮБОВЬ НЕВОЗМОЖНА!

Да, это я, Абай Шарма.

Что мне нравится в колледже,

это то, что все знают, какая я тут важная птица.

Я душа колледжа.

Без меня все эти люди просто бы пропали,

ведь я их всех выручаю. Да!

- Привет, Абай! - Твоя домашка.

Спасибо! Ты меня выручил.

Что бы я без тебя делал?

Не за что, Билл.

Итак, вот я и представился. Абай Шарма.

Я знаю, что вы обо мне думаете.

Я не выгляжу круто, но это неважно.

Почему?

Потому что самая красивая девушка,

Алиша, встречается со мной.

Ладно, сознаюсь. В конце я приврал.

Она меня даже не знает.

Существую ли я вообще...

Билл, я домашку по истории завтра дам.

Да, это был я, Абай Шарма. И это Алиша — любовь моей жизни.

Она пока этого не знает, но однажды узнает.

И всё будет хорошо.

Даже не сомневайтесь. Что? Вы мне не верите?

Зачем мне вас обманывать?

Ладно-ладно, я вас уже обманул, но знаете, как говорят?

В любви и на войне

все средства хороши. А это настоящая любовь.

Эй, парень!

Эй, парень! Твое тело сводит с ума

Накачанные бёдра — просто отпад

Эй, парень! Твои карие глаза сияют

Ты рассказываешь мне порочные сказки

Я ищу парня

Который день превратит в ночь

Я ищу парня

Который будет восхищаться мной

Вот такого парня И вот такого парня

Но ни один мне не подходит

А всё дело в том

Что ты не в моём вкусе

Алиша

Когда я тебя увидел

Моё сердце не слушало

Но я знаю правду

Я не в твоем вкусе

Алиша

Когда я тебя увидел

Моё сердце не слушало

Но я знаю правду

Я не в твоем вкусе

Любовь невозможна Невозможно, невозможно любить

Любовь невозможна Невозможно, невозможно любить

Эй, парень! Мне легко угодить

Просто будь моим идеалом

Эй, парень! Мне легко угодить

Просто будь моим идеалом

Во сне я вижу своего парня

И он мне кажется просто нереальным

Каждый жест его изящнее, чем мой

И я верю, что он где-то есть

Вот такой парень

И вот такой парень Но ни один мне не подходит

А всё дело в том

Что ты не в моём вкусе

Алиша

Когда я тебя увидел

Моё сердце не слушало

Но я знаю правду

Я не в твоем вкусе

Алиша

Когда я тебя увидел

Моё сердце не слушало

Но я знаю правду

Я не в твоем вкусе

Любовь невозможна Невозможно, невозможно любить

Любовь невозможна Невозможно, невозможно любить

Я хочу растаять в твоих руках

Стань на колени И скажи, что тебе нравится

Я хочу растаять в твоих руках

Стань на колени И скажи, что тебе нравится

Я читала про таких парней

Что где-то он ждет меня

Я его полюблю И стану его девушкой

И весь мир будет у моих ног

Вот такой парень И такой парень

Но ни один мне не подходит

А всё дело в том

Что ты не в моём вкусе

Алиша

Когда я тебя увидел

Моё сердце не слушало

Но я знаю правду

Я не в твоем вкусе

Алиша

Когда я тебя увидел

Моё сердце не слушало

Но я знаю правду

Я не в твоем вкусе

Любовь невозможна Невозможно, невозможно любить

Любовь невозможна Невозможно, невозможно любить

Алиша

Когда я тебя увидел

Моё сердце не слушало

Но я знаю правду

Я не в твоем вкусе

Алиша

И, как это часто бывает,

парень и девушка наконец-то встречаются.

Это случилось сегодня.

Я была лучше всех. Отвали, Наташа!

Говорят, мужчина женщину не поймет...

Отстань, кайфломщица!

Я думаю, это правда.

Вы же хотите,

чтобы я так сделала.

Не будьте занудами!

Алиша, прекрати!

Какая гадость!

Уже поздно. Алиша, давай уйдём!

Не паникуйте! У меня получится.

Алиша! Прошу, спускайся!

Алиша, спустись!

Я выпила немного. Мы сто раз так делали.

Алиша, спустись!

Итак, смотрите!

- Я могу на цыпочках! - Алиша...

Могу на цыпочках!

Алиша, спустись! Алиша!

Алиша!

Боже мой! Алиша!

Алиша!

Алиша!

Она не умеет плавать!

Алиша!

Помогите!

Нужно сделать искусственное дыхание...

Как она?

Спасибо! Мы отведем ее домой.

Что пошло не так?

Я всё планировал не так,

но теперь она в меня влюбится.

Я же спас ее.

Не понимаю. А, я понял.

Утром всё пошло не так. Вот я дурак!

В сердечных делах я новичок.

Так больше нельзя!

Мне надоело, Алиша. И плевать, что семестр продолжается.

Я тебя забираю.

Папа, но моя жизнь тут. Как ты можешь так поступить?

Мне плевать. Меня вызывают уже пятый раз.

Терпение лопнуло.

Я никуда не поеду.

Я не спрашиваю тебя, а приказываю.

Что ты сделаешь? Увезешь силой?

- Попробуй! - Я увезу тебя сейчас же!

Я говорил с деканом: с сегодняшнего дня

тебя отчислили. Ясно?

Так нечестно!

Собирай вещи.

Папа, а как же учеба?

- Я жду на улице. - Папа!

Спасибо, конечно, за вчерашнее.

Но тебе лучше уйти. Ей надо побыть одной.

Не волнуйся. Я поговорю с твоим отцом.

С чего ты взяла, что он тебя послушает?

Он такой упрямый. А с кем ты говорила?

Ни с кем. Это ботаник, который тебя вчера спас.

Его надо поблагодарить.

Сейчас не это главное.

Наверное.

Не у всех сказок бывает счастливый конец.

И когда такое происходит,

нужно забыть всё и двигаться дальше.

Она всё еще не знает, кто я. Ну и ладно.

Надо просто удалить ее из сердца.

Алиша, всё равно у нашей любви не было будущего.

Желаю тебе счастья.

Прощай, Алиша!

Доброе утро, Абай Шарма! Это твой будильник.

Вот подборка интересных фактов.

Ты знал, что белая лунка у корня ногтя называется лунулой?

Ты знал, что от посадки зерна

до качественных плодов кофе проходит пять лет?

Ты знал, что самое большое простое число на 13395

знаков больше...

Доброе утро!

Доброе, папа!

У меня сегодня важная встреча.

Встреча? Какая?

Один инвестор заинтересовался моей программой.

Я делаю презентацию.

Отлично. Но ты мог бы спросить меня.

У меня много друзей в этой области.

Я бы организовал тебе встречу.

Пап, ты начинал бизнес сам.

Ты всё сделал сам.

Я хочу идти по твоим стопам.

Как отец, так и сын.