The Gallows Pole: This Valley Will Rise

Sottotitoli: A7A https: //t. Me/Addic7edAnonymous

Ehilà!

Ehilà!

Trovami, David.

Cos'era?

Vieni a trovarmi. Vieni a trovarmi.

Cosa sei?

Dirigiti verso la nebbia.

Beh, qui è tutta fottuta nebbia, no?

Perché sono a torso nudo, Uomo-Cervo?

Non ne ho idea.

- È strano, no? - Sì.

L'hai deciso tu?

No, pensavo ti fossi addormentato come l'ultima volta.

È quello che pensavo anch'io. Pensavo fosse così.

Ora sono nel bosco senza una cazzo di camicia, ho freddo.

Pensi che mi piaccia vederti senza camicia?

- È bello rivederti, David. - Sì, anche te e tutti.

- Grazie per essere venuto. - Beh, grazie per avermi invitato.

Porto un messaggio, non preoccuparti, David,

quelli della luce grigia offrono la loro benedizione alla tua impresa criminale.

Devi fare ciò che deve essere fatto.

Perché anche l'uomo verso il quale oggi devi commettere un reato ha bisogno del tuo aiuto.

È un uomo dipinto, David.

Cosa intendi?

Colori, colori che nascondono le sue cicatrici, il suo dolore.

- Devi mostrargli gentilezza, David. - Va bene.

E devi fidarti della signora dei telai,

perché è saggia e senza di lei non puoi compiere il tuo destino.

- Grace? - Sì.

- Saggia? - Sì.

Sì. Chiacchierona, ma saggia. Sì.

Riesce a vedere un cambiamento in te, David.

Riesce a vedere di nuovo il ragazzo in te.

Mi fido di te.

E io di te.

Posso svegliarmi, per favore?

Cosa, di nuovo nel tuo letto?

No.

- Torna dalla tua gente, David. - Cazzo.

Hanno bisogno che la tua mente astuta, sporca

e criminalmente contaminata li guidi oggi.

Fai grandi cose, David.

Non giudicare l'uomo dipinto.

Fidati della signora dei telai.

Mettiti una camicia.

Da questa parte?

È fuori di testa.

THE GALLOWS POLE 1X3 Questa valle si risolleverà

Episodio tre L'ANTI-RAPINA

- No, non Joe. Comunque... - Posso solo fare una domanda, Isaac?

Se questa cosa va a rotoli, già dall'inizio, devo picchiarlo e basta?

- Billy, niente pugni. Nemmeno tu, Joe. - Sì. Nemmeno io.

Dovremo andarci giù un po' pesanti.

So che potete cavarvela da sole, ma deve sapere che facciamo sul serio.

Quindi io e Tom, capite, diventeremo un po' pesanti.

- Va bene! L'abbiamo già fatto. - Nessuno si farà male.

Va bene così, staremo al gioco.

Assicuratevi solo di non lasciarci segni addosso.

Nessun segno sui visi e cose del genere, sì?

- Perché fa fare a te tutta quella corsa? - Chi cazzo lo sa!

- Perché non può farla Darya? - Darya ha sempre i lavori migliori.

Lo stesso vale per Mand.

La nostra Gwen correrà per il paese col suo inguine malandato.

- Non è giusto, no? Non ho nemmeno un'arma. - Stai scherzando?

No.

- Non entrerai lì senza una cazzo d'arma. - Lo so. È questo che intendo.

- Tom ne ha una? - Sì, e anche Isaac.

L'unica che mi preoccupa è Gwen, perché è arrabbiatissima con me.

Più del solito.

- Più del solito. - Comunque che parte ha?

Si tratta solo di correre. Non so perché sia così arrabbiata con me.

Non preoccuparti, Mand. So che il buon lavoro che ho fatto da Susie non è stato

molto apprezzato, ma ho un piano che

ci farà tornare in cima alle preferenze.

Perché non sarei nelle preferenze? Non c'ero nemmeno da Susie. Ero qui.

Hai incasinato tutto da solo.

- Sì, ma siamo una squadra, no? - Non siamo una squadra.

Sì, invece.

Non c'è niente in questa cosa che ci renda una squadra.

Beh, se è così, allora non ci vado.

- Beh, allora non andare. - Sì, lo sai che siamo una squadra, Mand.

- No! - Quando tu vuoi essere una squadra, lo siamo.

E quando io non voglio essere una squadra, tu non lo sei.

- Sei uscito, entrato, uscito, entrato. - Sì.

Eccolo. Finalmente.

Un bel ragazzone, però, Billy. È un ragazzone.

Lo farò io.

- Tutto bene? - Ciao.

Ma davvero? È questa l'ora di arrivare?

David? Stai bene?

- Quel cazzo di Uomo-Cervo m'ha svegliato. - Come, scusa?

Quel cazzo di Uomo-Cervo m'ha svegliato di nuovo. Sono stanco.

È insensato. Dovevi essere qui mezz'ora fa.

Possiamo parlarti un attimo?

- Tutto bene? - No, incazzato.

- Perché lavori di merda per noi? - Non è così.

- È un lavoro importante, non ho nessun altro. - È un lavoro importante, correre.

Sembrate tutti dei duri e avete le armi. Io devo correre!

Corro. Corro anch'io.

Vedi lo stato di queste?

Sai che ha un inguine malandato. Non puoi aspettarti che scappi.

- Può correre. - Farei cambio se potessi,

ma non posso lasciare Ella sola tutto il giorno.

- Te l'ho detto. Dio... - Perché devi sederti lì, Dave?

Ci prende per il culo. E perché non ho un'arma?

- Quello non è il mio settore. - Non hai una faccia da armi.

- Hai una faccia da bambino. - Mi prende per il culo.

- Non molto utile, no? - Perché Tom e Isaac sì e io no?

Sì, mi spiace. Gwen, non posso fare niente... Vuoi il lavoro di Mandy?

Vuoi fare da babysitter a Robin per un giorno? Dave?

- Ora è di cattivo umore - Bene, è colpa tua.

Dormi davvero o fingi di dormire?

- Non dormo. - Bene.

Riposo solo gli occhi.

Devi andare a radunare le truppe.

Agli ordini.

- Salute, ragazzi, buona fortuna. - Ehi, forza.

- Ciao David. - Ehi, David.

- Dunque, sappiamo tutti cosa dobbiamo fare? - Sì, sì.

È tutto pianificato alla perfezione.

Ora, questo produttore di tessuti ha preso per il culo la comunità per molto tempo.

Quindi se qualcuno si sente in colpa per ciò che stiamo per fare, non ci si senta, cazzo.

- Io no. - Io no.

È ora di dare a questo ladro bastardo un assaggio della sua stessa medicina!

- Sì! - Chi è con me? - Sì! Sì! - Bene, andiamo.

Andiamo!

- Va bene? - SÌ. In realtà va abbastanza bene.

- Salve, signor Arkwright. Mi dà il cappello? - Grazie mille.

Grazie mille.

- Signor Arkwright. - Buon pomeriggio, Susie.

- Buon pomeriggio. - Grazie mille.

Ecco qui.

Abbiamo un bel cosciotto d'agnello per voi stasera.

Delizioso.

Frutti di bosco freschi, raccolti dalla nostra adorabile Rita.

- Volete qualche fettina? - Sarebbe ottimo, sì, grazie.

Con piacere.

Allora, come... come vanno gli affari, signor Arkwright?

Diversificare.

Susie, ecco come si fa, diversificare.

Giusto. Trovare nuovi mercati.

- Sì. - Non posso stare qui a Dale tutto il giorno.

Non si può più restare bloccato in queste valli.

E i contadini e i tessitori?

Avete un sacco di dita in un sacco di torte, vero?

Sì, ma non pagano le bollette. Questi stronzi, prendono...

Prendono in affitto per circa due anni, per un prestito,

e quando il lavoro si esaurisce, vogliono che io me lo riprenda indietro.

Che cancelli il contratto. Come funziona, dunque?

- Beh... - Sto ancora pagando il telaio.

Sì, state ancora pagando il telaio, ma c'era una promessa, no?

Che avrebbero avuto del lavoro da voi,

e ora, con tutto quello che sta succedendo, il villaggio è in ginocchio.

Sì, ma non è colpa mia, no? Non sono stato io a farlo.

Perché dovrei prendermi le colpe? Ora, ascoltami, Sue,

se uno di questi tessitori si presentasse al tuo posto di lavoro

e dicesse: "Va bene, scusa, Susie, non ho soldi.

"Ma voglio comunque provare. Voglio divertirmi."

- Sì? Cosa gli diresti? - Gli direi di andare a sposarsi.

Certo che sì. Certo!

Quello che non faresti è offrirgli una scopata gratis, no?

Sicuramente no. Non qui. Niente è gratis qui, lo sappiamo.

- Esatto. Sono affari. Il mondo va così. - Avete ragione.

Il mondo va così. Non esiste un pranzo gratis.

E devo dire... che ci avete sempre indirizzato clienti...

- a modo, e ve ne siamo riconoscenti. - Sì.

- Ciò che succede qui... - Assolutamente.

- È buonissimo. - Ottimo.

- È buono? Vi piace? - Buonissimo. Davvero. Proprio buono.

- Volete altro da bere? - No. Sapete una cosa?

Credo sia il momento...

di giocare un po' con la signora Rose, eh?

D'accordo. Vado ad assicurarmi sia pronta per voi.

Eccellente.

È pronta per voi, signor Arkwright.

Bene.

Salve.

- Vi... - Rose.

- Lascio soli. - Tutto bene?

Benissimo. E tu?

Una delizia.

Cosa volete fare, oggi?

Voglio essere...

voglio fare di nuovo Eliza.

Sì, Kim va bene.

Charlie.

Charlie va bene, sì.

- Non ci saranno altri Terry. - Puoi...

averlo con la I o la Y, no?

Sì, vero. Vero.

- Beverley. - Beverley?

Sì.

Sarai la ragazza più carina del ballo, vero?

- È molto piacevole. - Già.

Sono una ragazza carina.

Grace!

Grazie, cara.

- Ecco. - Hai avuto il lavoro facile, vero?

Salve, Eliza!