Motherland: Fort Salem

Nelle puntate precedenti...

Hai ucciso qualcuno. La violenza non è il nostro modo.

A volte è l'unico modo.

Il Micelio sono streghe morte.

È qui che finiamo quando moriamo.

Continuiamo a vivere attraverso la Madre e il nostro potere vive attraverso te.

Penso di essermi fatta anche un nuovo amico.

Lo chiamo Sussurro di Morrigan.

Come lo usiamo contro la Camarilla?

Il tuo capo ha fatto pace con l'idea che sua figlia è una strega?

In effetti... è una brava persona.

Grazie per aver parlato con la stampa.

Sono molto fiero di te. Ti voglio bene, Pen.

Con la cattura di Nicte Batan...

Accetterà di dimettersi.

Nicte era un soldato!

Finché la Generale non l'ha tradita

e ha provato a cancellarla dalla storia!

Che le succede?

Correte!

Animali.

Dirigiamoci al centro della base. Verso gli Edifici Operativi.

Magari tua madre e le superiori stanno innalzando una difesa.

Che la Dea ci protegga...

Cosa gli sta succedendo?

Stanno perdendo il controllo delle corde vocali.

Dobbiamo tornare da dove siamo venute, subito!

Abigail, non possiamo affrontarli in questo momento. È un suicidio.

Motherland: Fort Salem - Stagione 2 Episodio 10 - "Revolution, Part 1"

Traduzione: KeinBlue

Traduzione: Dulciesse

Traduzione: RedRuby

Traduzione: PrincessAle

Traduzione: BlackLady

Traduzione: poisonrain

Revisione: Zeldea

#NoSpoiler

Da questa parte, e qui...

E qui.

Portatemi la prigioniera.

Che cosa sappiamo?

A quanto pare, la Piaga delle Streghe è ancora confinata in settori isolati,

ma si sta diffondendo.

Ci sono molte segnalazione di squadre d'assalto con le corde asportate.

- Qualche idea sui numeri? - La comunicazione va e viene.

Sarà colpa delle interferenze dei loro equipaggi.

Dobbiamo passare all'offensiva.

Passate la parola più che potete.

Piccoli gruppi, restate nell'ombra

e scegliete il vostro obiettivo con giudizio.

Riprendiamoci la nostra base.

Generale...

Come possiamo aiutare?

Tu e la Sergente Quartermain dirigetevi agli Alloggi delle Agenti.

Radunate chi riuscite.

Farò subito rapporto.

Grazie, Sarah.

Di nulla...

Generale.

Bene. Lei viene con noi.

Venire con voi?

Attenzione!

Vai. Lasciami un Flagello così mi porto con me qualcuno di questi bastardi.

Combatteremo insieme. Armata e Furia.

Questa non è una tregua.

La Camarilla.

Sono stufa di nascondermi.

Anche io. D'accordo.

Attraversate l'edificio e affrontateli da dietro.

Io e Bellweather li attacchiamo da davanti.

Tal, che succede?

Riesco a vederla.

La frequenza che sta interferendo con i nostri vocalizzi.

- Voglio provare una cosa. - Tally!

Ehi, Camarilla!

Usate questo suono!

"Ehi, Camarilla"?

- È l'unica cosa che mi è venuta in mente. - Ben fatto, Craven.

Dobbiamo dirlo a più persone possibile.

Sono d'accordo. Voi tre continuate verso gli Operativi,

Io e Shellbark diffondiamo la voce.

Ok...

- Stai attenta. - Anche tu.

Abigail...

Vai.

Trova Khalida.

Le hanno prese mentre dormivano.

Dovremmo informare la Generale Bellweather.

Come vuoi gestire la cosa?

Combatteremo...

Fino al nostro ultimo respiro.

Oh, no!

Andate.

No, no, no, no.

No.

Ti prego, dimmi cosa devo fare.

Che cosa aspettate?

Aspettano...

Me.

Vi siete date da fare.

Ho voluto fare un salto

e porgere i miei rispetti prima...

- Dell'inevitabile. - Tu devi essere il Dottore.

Alban Hearst.

Piacere di conoscervi.

Signorina Batan, sento di avere un debito di gratitudine con te.

Nessuno in passato ha fatto di più per rivoltare l'opinione pubblica contro...

Le streghe.

Hai contribuito a spianare la strada per il nostro ritorno, quindi...

Grazie.

E Mamma Bellweather...

È da tanto che aspetto questo momento.

Solo per fartelo sapere, farò visita ad Abigail e al suo amichetto dal Tarim

stanotte.

L'Unione di Terra e Cielo

deve essere impedita ad ogni costo.

Che significa?

Finite qui e poi raggiungetemi fuori.

Cos'hai da ridere?

Siamo a posto adesso?

La mia lotta non è più contro l'Armata.

Ho sentito che alla tua specie non piace combattere.

Così ci togli tutto il divertimento.

Ma comunque...

Adil!

Allontanati da mio fratello.

Fra un attimo sistemo anche te.

Tal, che aspetto ha?

È strano.

Ogni suo pezzo è collegato agli altri, come un unico organismo...

E riconduce a un'unica fonte.

Riesci a localizzare la fonte?

Sento solo che si sta avvicinando. Ragazze, dobbiamo andarcene da qui.

Ha funzionato davvero?

Sì...

Ha funzionato.

Rae, e se colpissi la fonte con la bomba?

Potrebbe funzionare. Tal, puoi condurci da lei?

È vicina...

E viene proprio da questa parte.

Restate lì al riparo.

Me lo insegnerai?

Beh, quando tu mi avrai insegnato il Sussurro di Morrigan.

Edwin?

È su tutti i notiziari. C'è... una sorta di attacco a Fort Salem.

Allora la guerra è alle porte.

Vedrà che lei sta bene.

È quello che mi ripetevo riguardo a Willa...

È qui.

È lei la fonte?

Penelope?

Tally...

Perché nessuno vuole parlare con me?

Non sa nemmeno cosa sta succedendo.

Rae?

Raelle cercherà di aiutarti.

Non ci riesco. È troppo forte.

Tally!

Aiutami, ti prego!

Ma...

Rae, pensi di poterlo rifare, ma riuscendo a contenerlo?

- Posso provarci. - Così potrei riuscire a fermarlo.

Ma dobbiamo essere tutte d'accordo.

Ti prego...

Ti prego...

Tua madre sta bene.

Presto parlerà alle truppe.

Grazie.

Ehi, stai bene?

Al momento no...

Ma mi riprenderò.

Oh, sono così contenta che tu stia bene.

Che stiate entrambi bene.

Ecco, è solo che...

Non volevo ti preoccupassi.

Ehi, io... mi preoccuperò sempre per te, Rae, ma...

Sono più tranquillo ora che ho sentito la tua voce.

Ehi...

Qui c'è qualcuno che vuole...

Vuole parlarti.

Aspetta.

Raelle.

Ehi.

Come se la passa mio padre?

Starà meglio ora che...

Sa che stai bene.

Staremo meglio entrambi.

Quanto è grave la situazione lì?

È... è grave.

E penso sia solo l'inizio.

Vorrei essere lì con te.

Durante l'attacco...

Continuavo a pensare che non ti avrei più rivista.

Ed è stata la cosa peggiore.

Ti amo, Scylla.

Ti... ti amo anch'io.

Non capisco come faccia a resistere.

È troppo testarda per morire.

Penso stia cercando di dire qualcosa.

Unità di Raelle...