The Invincible Dragon (九龍不敗)

سفارشی از امید اعرابی

...با جانشین سازی 19 هزار تن

این یکی از قوی ترین کشتی های فرماندهی... در جهانه

....این اولین بار از زمان جنگ عراقه که

که یک ناو هواپیمابر آمریکا به هنگ کنگ میاد

...هیئت توریسم هنگ کنگ این امر را در زمینه جذب توریست

اقدامی موثر خواند...

....مخصوصا برای بارها در منطقه ون-چای

در چند شب آینده... انتظار درامد قابل توجهی میره

بیایید یک تنفس بگیریم

و با اخبار ورزشی ما همراه باشید

نام لون

نام خانوادگی کو

خودت نمیگی این اسم چیه؟

....دسامبر گذشته

گمرک بدون اخطار ، جنس های منو توقیف کرد

دلایل زیادی برای شک بهت داشتم

! درم بیار ! داغه

لعنتی من خودمو برای شرکت پاره کردم

اینه جوابش؟

تو مامور مخفی هستی ، آدم سرسخت؟

...این اژدها

چقدر عالی

کار دست کیه؟

مل

من این اژدها رو در 3 سالگی دیدم

والدینم در 3 سالگی من مُردند

یک روز مادربزرگ خواب بود

یک صدایی شنیدم

دویدم بیرون

و پریدم تو آب

عمیق تر در آب رفتم

یک اژدها جلوم پدیدار شد

اون منو از آب دراورد

و سرم زوزه کشید

من خندیدم

و اژدها هم خندید

با هم خوش گذروندیم

تجربه ای بود که یک بار پیش اومد

...عجیب ترش این بود که

اژدها 9 سر داشت...

! ترسیدم

! اژدهای 9 سر؟ کمک

! کمکم کنید

! لعنتی منم دارم

!اینم دو تا دیگه

کی پلیسا رو خبر کرد؟

حتما این کونی بوده

اومدن دنبالمون

رییس این شبیه ردیابه

! اون مامور مخفیه

کولون با ما میاد- حتما-

نگهشون دارید

! فرار کن رییس

! برو بررسی کن- بله قربان-

! برو کنار

چه خبره؟

اول از همه تشکر می کنم که تشریف آوردن

باید از والدینم هم تشکر کنم

نگران نباش. با من بیا

! جایی در نمیری

! ایست !اسلحه رو بنداز

این PC 3546 هست

! فرار نکن

برادر کولون

هردوی ما از نوادگان اژدها هستیم

بزار برم

ولی خالکوبی ات خیلی زشته

"اژدهای شکست ناپذیر"

خیلی خب. کولون اسم یه شهر نیست

شبه جزیره ای روبروی هنگ کنگ هم نیست

واقعا اسم یک پلیسه

چون کولون به اون دلال شلیک کرد

و بحث آبروی اداره پلیس مطرح بود

افسر ارشد تصمیم به اقدام انضباطی گرفت

شش ماه بعد ، کولون که داشت ستاره میشد

به اداره پلیس لاو-فاو-شان منتقل شد

اداره کوچکی در دامنه کوه

که منظره استثنایی از اقیانوس داره

کل اداره کمتر از 20 افسر داره

خیلی از شهر دوره

وسط ناکجا آباد

...بعد از رسیدن کولون به لاو-فاو-شان

طی 3 ماه ، قتل های سریالی شروع شد...

قربانی ها ، پلیسهای زن بودند

این دومین پرونده بود

قبلی ها حل نشده بودند

اون مال اداره ما نیست

جین

جناب کولون رو پیدا کردی؟

هنوز نه بهش پیامک دادم

به فونگ نینگ بگو مواظب باشه

جناب کولون همیشه نیستش

مردها زن پرست هستن

فضول نباش

جناب کولون اومده

دنبالتون بودیم

میدونم

یک افسر دیگه

درست مثل پرونده 2 ماه پیش

خفه شده

...طبق ارزیابی پزشکی قانونی

زمان مرگ حول و حوش 11 دیشب بوده...

قاتل حتما سلاح داشته

رییس پلیس لی اومدن

کولون. مخبرت بهت چیزی نگفت

یا اینکه اصلا مخبر نداری؟

قتل یه امر انفرادیه مخبری در کار نیست

یعنی قاتل جسد رو عمدا گذاشته؟

این یعنی اعلان جنگ با پلیس

بهت یه ماه وقت میدم

تهدید من بی فایده اس

بدینش به شاخه جنایی

...چون اونا خودشون سرشون شلوغه

این پرونده کوچک به تو رسیده...

...اگه حلش کنی

برمیگردی به عملیات ها...

و من ترفعیت میدم

...کل دنیا میدونن

من برات چه کار کردم...

نمایش خوبی ترتیب بده. خب؟

آقای کولون

فکر نمی کنم اونقدر سالم باشید

ضربان اژدها رو بگیرم؟

...فکر می کنید

اژدها زنده اس؟...

نمیتونم بگم

خالکوبی شما خیلی مشهوره

طبیعتا دوست دارم اژدهای شما رو ببینم

فکر می کنم شما از من دیوونه ترین

...قبول دارم وقتی سرپرست شما ، پرونده تون رو به من داد

زیاد تلاشی برای درمان شما نکردم...

چون اولین پرونده این مدلی من بودین

...ولی مطمئنم که

طب چینی به شما کمک می کنه...

...اینطور که حساب می کنید

یعنی شما اختلال فکری ، وسواس و اضطراب دارید...

باورم نمیشه یکی با سن من باید تو نوبت بمونه

بابا میتونستی در ماکائو منو ببینی

چرا این همه راه به هنگ کنگ اومدی؟

چیه؟

اون باباته؟

توسعه دهنده پیشرو در ماکائو وانگ بینگ چونگ

منو می شناسی؟

از دیدنت خوشحال شدم ، بازرس کولون

منو می شناسید؟

در طب چینی ، راز معنا نداره

آقای وانگ. نوبت شماست من میرم

درمانتو کنار نزار

جلسه بعدی کی میای؟

بهت زنگ می زنم

خبر خوب داری؟- نمیگم-

حدس بزن

دوباره؟

مهمونی گرفتی؟

لعنتی

معنی عشق رو میدونی؟

یک بار نمیشه اشتباه حدس بزنی؟

چرا؟ همین الانم مثل یه زوج پیر هستیم

کی گفته؟ من پیر نیستم

بیخیال

کلا 3 ماهه نامزد کردیم

باشه. من پیرم

تو جوانی

هجده ستامبر رو یادت نره

...اگه برنامه ریزی رو از ژوئن شروع کنیم

سه ماه هم کافیه...

...ولی رییس گفت اگه پرونده رو حل نکنم

قطعا می کنی

اونو بهونه نکن

...بهت اخطار میدم کولون- میدونم-

ازدواج در زندگی قدم بزرگیه

واقعا میدونم

ولی یادت نره

قاتل پلیس های زن ، وارد زندگی ما شده

اهمیت نمیدم

چه قاتلو بگیری ، چه نگیری ازدواج می کنیم

خیلی زود لیست مهمانانت رو بده

چاپ دعوتنامه زمانبره

من دوستان زیادی ندارم

خوشحالم که زود اینو فهمیدی

یه چیز یادت رفت

! بگیرش

ایستگاه بعدی ، تین ساو ...لطفا برای رفاه سایر مسافرین

کالکسه ها را قبل از رفتن ... تا کنید

...کا-یین

دیشب در حال ورود کشته شد...

املاک باترفلای خارج از محدوده ماست

مال تون-مون هست

من بزودی میام

شکار هنوز امشبه؟

چرا ؟ میخوای بری خونه؟

کی گفت نمیریم؟

چه درخشان

! چه خوب شدی

! خودتو ببین

!نگو- دلربا-

من و رییس به هم میاییم

انصاف نیست ، بچه جون

حاضریم؟