Good Girls

Good Girls

Laadige alla English subtiiter

Hooaeg 2

Väljalaske info

good girls s02e08 720p HDTV x264-LucidTV
good girls s02e08 480p hdtv x264 rmteam
Kommenteerib innuit

Sildid

HDTV
hdtv
x264
480p
480
HD
720p
720
Avaldatud: 2019-04-22
Allalaadimised: 83
Kuulmispuudega: No

English subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

Previously on "Good Girls"....

Take off your pants.

- What? - Just do it.

Come on.

This guys is a real bad news, huh?

I need him to go away.

Let's say I have a friend.

He takes care of your problem.

We're out of cinnamon, so...

What do you want?

Is there any way you could take h for the night?

So you can bone some other pregnant lady's husband?

- I'm Noah. - Hey, Noah,

I'm the new manager.

- You opened up a thing. - What's a thing?

- Internal Affairs, okay? - They investigate dirty cops.

- For what? - The pen cap!

- What do you want? - Her.

Whatever you need to know, but he has to stay out of it.

Do Sara and Harry have grandparents?

What do you mean?

When you and your husband go away.

I did every single thing you asked.

And still, I got nothing.

Can you meet me right now?

["Freedom! '90" by George Michael]

Oh, no, oh, no, no, no, no, no...

Are you okay?

Son of a bitch.

- Have you ever driven before? - Duh.

How old are you?

How old are you?

Where are you going?

- To get groceries. - Can't your mom do it?

She's in bed.

Is she sick or something?

She just really likes it there.

Thanks.

My uncle taught me once in a parking lot.

Yeah?

It's harder than it looks.

- I want to drive. - Shut up.

- I call next. - Shut up, Annie.

Okay.

So...

I love you, I mean, obvs.

Whatever you...

It's not half as bad as how I feel, okay?

I'm as low as it gets.

I'm disgusting.

I'm sewage.

You know how they drain it for fertilizer or whatever?

I'm what they can't use.

I'm the sewage so rancid

they have to bury it 100 miles in the earth

and hope that nobody ever finds it.

I'm that garbage.

Please, just say something.

You took this from my house

while my daughter was missing.

He's got us over a barrel.

When I was frantic and searching.

He's got Stan for the pen cap.

Some of those neighbors...

God, I don't even know their names.

And me on like everything else.

They were looking for Jane

while you were looking for this.

Are you gonna give it to them?

No.

But you thought about it.

But I couldn't do it.

I would never even think about it.

Hey, do you...

- do you get along with your ex? - Sure.

Things aren't weird or anything?

What are you doing?

Well, I'm inquiring about your life.

Please, stop.

I just want to get to know you.

You know, I'm gonna have to teach you how to dirty talk

because this is not doing it for me.

I feel like a cheap slut.

Mm, that's better.

Take me to dinner.

Treat me like a human.

What's so wrong with me liking you?

The more the know, the less you're gonna like, kay.

Just trust me.

What does that even mean?

Okay, yes.

I get along with my ex.

Mm-hmm, yeah, and... and his wife and I are real tight.

Yeah?

- Yeah, we team parent. - You know, it's all very chill.

Uh-huh.

And I was almost a nurse.

- Seriously? - Mm-hmm.

Yeah, I was like one class shy.

- No way, that'... - Where'd you go to school?

Detroit Nurse School.

I don't know it.

- Really? - I don't.

God, it's like the Harvard of the 313.

- Yeah? - Mm-hmm.

- Nurses are hot. - Right?

Comfortable?

Doing great.

Need some water?

- No, all good. - Thanks.

We won't keep you too long.

I got no place to be.

Hmm.

Have you ever stolen anything, Officer Hill?

No, I have not.

That's not true.

Signed Dennis Rodman rookie card,

swiped it off my friend, school bus, sixth grade,

So you switched shifted with Officer Peters

to work the evidence locker?

That's right.

Why'd you do that?

I needed to get home to pick my children up from school.

Can their school corroborate that?

Sure.

Have you ever taken any evidence

from the locker unauthorized?

I have not.

Were you aware of a pen cap tagged in the evidence locker?

I was not.

Are you aware a pen cap went missing

from the evidence locker?

I am not.

Did you remove a pen cap from the evidence locker?

I did not.

- I failed. - Like, inconclusive...

Capital F, failed.

- With flying colors. - Are you sure?

Apparently, I don't even know my own damn name.

So he just told you the results, like,

- right there on the spot? - Yeah, it's not the SAT, Ruby.

You know, you don't have to wait three to five weeks.

Well, what did he say?

He said that Internal Affairs are gonna reach out

and that...

And that... I'm out on leave.

Like...

I'm done.

It's over.

They got me.

- I'm so sorry. - No, no, no, no, no, no.

It's not you.

It's not you.

Yo.

- Yo. - Hey, what's cracking?

What's for dinner?

- Oh, my God. - What time is it?

Like, way past starving.

I didn't make anything all day. I was just...

Pizza night.

Hare Bear, we're getting pizza.

It's okay, baby.

- I'm sorry. - No, no.

Nico explained to you the job, right?

Yeah, he said homeboy messed you up good.

That's why I'm here.

Did you, like, walk in on him sticking it to her?

What?

This dude and your girl, you saw them boning?

No, I didn't see them...

I'd go mental seeming him all freaky all over her.

- I feel for you, bro. - Thank you.

Look, here's what I'm thinking...

Your girl say anything about how he stacked up?

You know, down there?

No, she didn't share details.

I bet homeboy had some package.

Big fat pumpkin, right?

Put in the patch.

Can you guys kill him or not?

Yo, chill.

You gotta keep your head, man.

- I just... - I need this to be over.

You gotta be cool, man,

- All right, look, I'm cool. - Look at me.

I'm cool.

What's homeboy look like?

That's him.

Damn, dog, Eastside.

Nico didn't say anything about a banger.

- Does that matter? - It's gonna cost extra.

- I'll pay whatever. - 50% down.

The rest after we dust him.

- Okay. - Yeah.

Deal.

What?

We're gonna need to see some cash.

Wait, tonight?

You want the job done or not?

I mean, I don't...

More English subtitles for Good Girls

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left