Uncontrollably Fond (함부로 애틋하게)

Let's assume that you only have one year to live.

Let's say you only have a year to live.

A year is all you have left.

Wouldn't you want to do or see...

A year is too long.

Let's say I have three months.

Okay.

Let's say you have three months.

I'll do what I want. I'll sue people who slander me...

and kill everyone I hate.

That goes against the purpose of this documentary.

We want to send a message saying that life is valuable.

- That it's beautiful... - I'll flirt at clubs...

- Excuse me. - and sleep around.

Okay, stop, stop.

The interview's over.

Keep the camera rolling.

Do you think this is all a joke?

I'm not joking.

I'm serious.

I'm dying. What can't I do?

Why don't you do drugs?

You should drink and drive.

Why not gamble and cause a scene in public?

Will you go out with me?

Let's say I have three months to live.

For just three months.

Passionately.

Just for three months.

Let's date each other like there's no tomorrow.

It was just a test run today.

I think Joon Young's throwing a joke to break the ice.

I told you, I'm not joking.

I clearly said that I wasn't joking.

- Joon Young. - Do you not want to, Producer Noh?

How can I say no to that? I'm so thankful.

A huge celebrity just asked me out.

- I'd be crazy to say no. - Producer Noh.

- Producer Noh. - When do we begin? Today?

Will you make this public? I don't mind.

Can I announce that I'm dating you on my social media?

Hello.

Bong Sook, what's with her?

I don't know. She must've done something wrong again.

She's been like this for 30 minutes.

You won't die like that.

Did you do something wrong?

What?

I think I might get fired...

from Joon Young's documentary crew.

Why?

Joon Young made a joke, but I took it seriously.

Wait, he was serious, but I made it into a joke.

Wait, no.

He was serious, and I took it seriously, too.

- What are you saying? - I think she's crazy.

I'm not crazy.

Why are you always so harsh on me?

Everyone in this world looks down on me,

and it's all because you look down on me.

No one says anything to Joon Young,

but they say I'm crazy for putting up with him.

Do I look that stupid to you?

My goodness.

Hey!

I never stayed silent about Joon Young.

What's with you? Do I look like a fool?

Exactly.

I must be crazy.

That's good news.

You should quit filming his documentary...

and continue filming exploratory documentaries.

I'll help you look for a job.

Look who's talking. You're unemployed, too.

I'm going to get a job soon, too.

Once you get a job,

I should just marry you.

I'm so fed up with everything.

What?

You won't...

starve Jik and me.

Can you give me a job...

as your wife?

- What did you say? - I said, someone else...

will come to film your documentary tomorrow...

instead of that crazy woman.

I know that you joked around by asking her...

to date you so that you could get rid of her.

Our company president got so mad and said...

that she responded to you absurdly.

He told the production crew that we can't...

let her work with you.

Are you satisfied, Joon Young?

What should she have said, then?

"You’re trash. Are you insane?"

"I will kill you." Should she have said that?

If she did, things would've been worse.

She can't possibly say that to a celebrity like you.

Think about it.

The production crew is pretty harsh, too.

Just because she's a temporary worker, they said,

"Yes, we were thinking about replacing her, too."

What a play, right? How can they be so cruel?

How can they treat her like that?

I was about to stop talking right now. I'm sorry.

Call President Nam and tell him that...

without Eul, I won't film a second of that documentary.

If he doesn't want me to quit,

tell him that he'd better get her back to work.

Mister, here's some food.

Fine, I take it back.

I take back my proposal.

You could just say that you don't want me as your wife.

You don't have to drink a lot. You can't even drink.

"It's not like that, Eul."

"Why would I turn down a lovely girl like you?"

"I just can't believe how great this is."

I guess that's not how you feel.

You're really turning me down?

I didn't like you that much, either.

He's not even coming after me.

It's not like he's so great. Why is he so stubborn?

That was embarrassing. I lost my job and got dumped.

What a day.

It's just a bad year, that's all.

She really doesn't know her place.

How can she even think about getting you?

Do you think...

I'm better than Eul?

Of course. You may be unemployed, but you're better.

Eul is in huge debt,

and she has a bad temper. She even takes bribes.

So let me tell you something.

There's this woman I know who cooks well,

has enough money and doesn't look so bad.

I'm...

not good enough for her.

How could I dare to have her?

That's why I didn't say yes.

What?

My gosh, Eul left her cell phone here.

She's so clumsy.

He's not sane, either.

Eul.

Noh Eul.

Who is this?

Yes? This is Eul's phone.

Hello?

Why are you picking up her phone?

I was with her, and she left her phone behind.

Who is this?

Who are you?

I asked you first.

You should introduce yourself first before you ask.

Can't you read Korean?

My name must've come up on the screen.

There was only a picture of a dog and a bird.

A dog and a bird?

Are you serious?

Anyway, Eul can't take your call, so you should call...

If you're Joon Young by any chance,

I don't think you should call her again.

Eul just got fired from the documentary crew.

Who are you?

Who are you to tell me what to do?

Oh, right.

Are you her husband?

Where's my phone?

Are you Eul's husband?

Hello? Answer me. Are you her husband?

Why did you pick up my call?

Hello?

Hello?

Hey, you jerk! Learn how to drive!

Am I your husband?

Yes.

You always like to take other people's sides.

Just like a typical Korean husband. That's why.

Goodbye.

Eul.

You will meet someone worthy.

You'll meet someone who truly cares about you,

loves you,

and someone who'll make you happy.

You will meet him.

Wow, this is surprising.

I didn't think you were like this.

You're really awful.

If you want to say no, just say it. Don't play nice.

- Eul. - I'm not going to see you any more.

Don't ever call me again.

Why did he call me, anyway?

I can never tell what this crazy guy is up to.

Why did you call me, you crazy fool?

Did you want to see me angry?

If I ever meet you again, I'll change my name to Dog.

I am sorry for not picking up the phone right away.

I am sincerely looking back on myself...

and am seriously reflecting on the rash joke that I made.

Please talk to the president...