Meet Yourself

Meet Yourself (去有风的地方)

Laadige alla English subtiiter

Hooaeg 1

Väljalaske info

Meet Yourself 2023 S01EP10 1080p VIKI WEB-DL AAC x264 - ANDY
Kommenteerib Luh_Fil

Sildid

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Avaldatud: 2023-02-08
Allalaadimised: 64
Kuulmispuudega: No

English subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

Brother, it's raining.

How come it suddenly rains?

Granny, hurry to pack up.

It's raining.

Yao, I've to go home.

Beans...

Beans are dried in the yard.

Don't go. Granny, pack up.

Put away clothes.

Granny.

Take an umbrella.

Don't get wet.

Take care.

Brother, listen.

I told you to set up a canopy.

It'll block the light.

Hurry.

Take care.

Mr. Ma.

I have a brainwave.

A brainwave.

Fast or slow?

Fast, I think.

Great minds think alike.

At such a juncture.

Typical of a man.

She's tired, too.

Here you are.

Hi, Bingnian.

I agree.

I agree to be your cyber lover

never parting with you.

Don't talk bullshit with me.

Who're you?

Ms. Bingnian, nice to e-meet you.

I'm Hu Youyu.

I added your WeChat at the pub.

You said I sang well,

and you liked me very much.

Sorry, I drank too much that day.

Unfriend each other.

Xu Hongdou.

Let's go to the town's morning fair.

Take some cherries.

Hello.

Hi.

Cherries are sweet.

Have a taste.

Taste it.

No, thanks.

My coat is newly changed and clean this morning.

Try it.

Buy some if you like.

Haven't you woken up?

- Buy. - I want a kilo.

Sober up.

A kilo.

- How much is half a kilo? - Eight yuan.

- I want cherries of 15 yuan. - Okay.

Deal.

See you.

Anything else you want?

What vegetables do you usually have in Beijing?

Let me buy you some.

How much is the broccoli?

Two yuan.

For half a kilo?

Let me see.

The carrot is good.

I'll buy some carrots for that sweetie.

How much is it?

Three yuan per jin.

Okay.

Leave it to me.

No bag.

Just put it inside.

Okay.

Why're you this sleepy?

How do you often get up on weekdays?

I don't have to work today.

You woke me up

for the fair early this morning.

Will it kill you if not torturing me?

Go ask Granny.

She wants you to eat at our home,

but doesn't know what you like,

so she asked me to take you with me.

I told you I'm not a fussy eater.

It's typical of a pig.

You mean to torture me.

Listen,

the steamed rice noodles with fresh meat

is a popular local meal.

After 8:30 a.m., you can't even buy one.

Yao, rice noodles are ready.

Coming.

It's your first time having this.

Let me make you a local sauce.

Here you are.

Chopsticks.

- Sis, yours. - Okay.

Can I have takeaways?

I wanna bring some for Damai and Nana.

No way.

You outsiders tend to order takeaways.

To dine in shows the basic respect

for the rice noodles, got it?

Let's have a talk.

I know there's no free breakfast.

Speak up.

It's just...

I find you quite congenial to me.

Over the past time since we met,

I think you're so kind and nice.

- Come on. - Most importantly,

my granny likes you so much.

Wait.

Let me finish.

Can you listen to me?

It has been a short time since we met.

I don't know you.

And you don't know me.

I won't stay here for long.

And I'm not a libertine.

I'm quite serious with love.

Any type of cyber or long-distance love

is unacceptable.

Well, of course,

you're excellent and nice.

I'm done.

You can go on.

And for sure if you don't continue,

it'll be better

for I'm good at declining others.

Does my speech open

like a love confession that much?

The point is

you behave as if

a dog sees a steamed bun.

It's natural for me to think that way.

I'm not.

Anyway,

just a misunderstanding.

Joking aside,

can you help me?

In any condition.

Why must me?

I can't do anything.

Listen,

our employees are

uncles, aunties

and grannies in the village.

Most are uneducated

without a sense of serving others.

I got them trained before,

but it's too basic and not enough.

We've to rise to the occasion.

I won't let you carry a tray.

It'll be a waste of talent.

Just want you to observe,

spot and solve problems,

and put forward some advice.

You may make a questionnaire.

I did have one,

but customers demand

better service awareness.

Do as they said.

You know,

last time you chased after

a dine-and-dasher hastily

with a smile instead of anger.

You saved his face.

Why?

Making good affinity

is crucial to the service industry.

Affinity boosts success.

Yeah, that's service awareness.

You engaged in the hospitality industry

for ten years.

You're full of nothing but...

experience.

But I don't know how to train employees.

You don't have to.

Just spot problems.

Include meals.

We've many foods and places of interests here.

For example,

outsiders don't know

today's rice noodles store at all.

I promise you'll have fun and eat well

in each of the following days.

How do you like it?

As a volunteer,

how can I have fun and eat well?

Work can never be fun.

Don't fool me around.

I'm not in.

Xu Hongdou,

think over it.

Tell me about your condition.

More English subtitles for Meet Yourself

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left