Geordie

ESCÓCIA ONTEM E HOJE

COM UMA ESPREITADELA AO AMANHÃ.

Exato, McPherson.

A raposa macho é macho. A fêmea é só raposa.

Vamos tentar algo um pouco mais difícil.

Um animal mais comum a sul da fronteira,

mas que também pode existir nas Terras Altas, o texugo.

Alguém sabe o nome dos texugos machos e fêmeas?

Um silêncio que diz muito.

Eu sei.

Alguém falou?

Sim, professor. Eu, o Geordie McTaggart.

De pé, Geordie McTaggart.

Eu estou de pé.

Ignore as galhofas dos mentecaptos, Geordie, e prossiga.

Talvez o que falta ao Georgie em tamanho seja compensado pela sabedoria.

Talvez.

Geordie, temos de o erguer.

Pronto.

Acredito que, depois da espera, não nos fiquemos aquém.

Muito bem, Geordie.

Não podíamos esperar outra coisa do filho de um encarregado de caça.

Pode retirar-se do seu palco de triunfo

e ponha o banco no sítio dele.

Meia-leca, aonde vais?

Meia-leca!

Meia-leca Geordie!

Vá lá.

Geordie!

Olá, pequeno Geordie.

Olá, pequena Jean.

Sou maior que tu.

Um centímetro talvez.

Trouxeste a tua sandes?

Trouxe. A minha é de queijo. E a tua?

Carne de porco.

Será que já eclodiram?

Não sei. As águias demoram muito tempo a eclodir.

E se não houver nenhum ninho quando chegarmos?

Claro que há. Eu sei que está lá.

Como sabes que está lá?

Porque o pai disse, desse por onde desse, para não subir ao planalto

onde está o ninho da águia-real.

E onde lhe disseste que íamos?

Não perguntou, não disse.

És um pequeno sabichão.

Não me chames pequeno.

Desculpa, Geordie.

Já me chega na escola. Já terminaste?

Já.

Como se assobia como tu assobiaste?

Pões dois dedos na boca e sopras.

Já tentei, mas não sai nada.

Assim.

Vês? Vamos, Jean. É uma subida longa.

Já consigo, Geordie. Ouviste?

Ouvi.

- Olha ali. - Onde?

Parecia uma lebre. Os ovos devem ter eclodido.

Vamos dar uma espreitadela e vamo-nos embora.

Ouvi dizer que as águias transportam bebés.

Isso são as cegonhas.

Eu vou de lado com as mãos na parte de cima.

Tu afasta-las com o pau.

Tem cuidado, Geordie.

Atenção, Geordie.

Vou subir, Geordie.

Há duas crias cinzentas com penas, Geordie.

Cuidado, Jean.

És o máximo, Jean.

Tu também, Geordie.

Vamos chegar a casa de noite.

Sim.

Boa noite, Geordie.

Boa noite, Jean.

Nem todos podem ser grandes.

Boa noite, Jean.

Olá, mãe. Trouxe lenha.

Obrigada, querido. Já passa das 19h. Atrasaste-te para o jantar.

Sim, mãe.

Aonde foste depois das aulas?

Já não há muita lenha no barracão, mãe.

Racho mais amanhã de manhã.

És bom rapazito.

É DE TAMANHO PEQUENO?

EU FAÇO DE SI UM HOMEM DIFERENTE.

ESCREVA JÁ PARA RECEBER O MEU CURSO

Não comeste as tuas batatas.

Eu sirvo-me, mãe.

Levanta o prato ou vão cair no chão.

Obrigado, mãe.

Pronto.

O que se passa contigo?

Nada, pai. Nada.

Diz aqui que estão a vender lençóis a metade do preço em Perth. 14,11.

Nem parece teu pensares no preço dos lençóis.

Foi o "metade do preço" que me chamou a atenção.

Já devias estar na cama.

Sim, pai.

Tenho de ir à casa grande para falar da tetraz com o senhor.

Vamos. Para a cama.

Deixa-o acabar de comer, Bob.

Se chega a casa a estas horas, tem de se despachar.

- Não sei aonde foi nem o que fez. - Certo. Vou deitar-me. Boa noite.

Boa noite, Geordie.

Boa noite, rapaz.

Já devo estar a dormir quando voltares. Não venhas muito tarde, Bob.

- Não venho tarde. Boa noite, amor. - Boa noite, Bob.

É DE TAMANHO PEQUENO?

EMBALAGEM DISCRETA TESTEMUNHOS MUNDIAIS

Bom dia, Sr. Duncan.

Porque me surpreendeste assim?

Estou à espera de uma encomenda.

Não queria que se perdesse.

As encomendas nunca se perdem nas minhas mãos, jovem.

Aliás, acho que tenho algo aqui,

numa embalagem simples, para "Jovem G. McTaggart".

Sou eu.

És mesmo?

Não sei se te devo entregar isto,

antes de chegar ao destino.

Obrigado, Sr. Duncan.

Jovem G. McTaggart.

CARO GEORGIE DESDE JÁ, PARABÉNS POR...

Henry Samson, Apartado 689, Wadsworth, Londres, N.o10.

O maior perito em cultura física no mundo.

Caro Georgie. Desde já, parabéns por seguir o caminho da força de Samson.

É o caminho real para a saúde e a boa forma.

É um prazer receber-te como parceiro de viagem.

Junto envio o primeiro fascículo do meu curso de cultura física.

Vou seguir especialmente o teu caso.

Porque sei que posso transformar-te num super-homem.

Eis uma foto minha como exemplo e inspiração.

Devo dizer que a foto não foi alterada.

Também enviei o poema de sucesso de Henry Samson

que deves recitar em voz alta enquanto te exercitas.

Hoje posso ser frágil e fraco Em breve serei forte como o aço

Músculos grandes e peito enorme Provo que o caminho de Samson é nobre

Sou da raça buldogue inglês

E com o Samson deixarei a pequenez

Muita força, Henry Samson.

Quando acabares a secção 1, escreve e informa-me.

Depois envio-te a secção 2.

Junta 2,5 xelins para as despesas.

Curso de culturismo de Henry Samson.

Primeiro, deixa de fumar e de beber.

Exercício 1: Deita-te de costas.

Hoje posso ser frágil e fraco

Em breve serei forte como aço

Músculos grandes e peito enorme

Provo que o caminho de Samson é nobre

Sou da raça buldogue inglês...

O Geordie está com algum problema?

Diria que não depois de comer tantas batatas. Porquê?

Só por curiosidade. Fui à antiga pedreira esta tarde.

O rapaz estava lá deitado, esticado a falar sozinho

e a gemer uma coisa horrível.

Nada o preocupa?

Não notei nada.

Talvez estivesse a exercitar-se?

Talvez. Não lhe perguntei. Já sabes como ele é.

O nosso Geordie anda a tramar alguma.

Primeiro, aquecer os músculos. Ver Figura 1.

O que se passa aí?

São os exercícios. Não me surpreende.

Não pode destruir a casa assim.

Não chateies o rapaz, Bob, Deixa-o pôr cá para fora.

Exercício 2: Um exercício de importância vital de respiração.

Enche os pulmões de ar puro.

Abre a janela à noite, seja qual for o tempo ou a estação.

E feliz Natal.

Curso intermédio. Exercício 9:

Deita-te de costas, toca nos pés,

depois lança-te numa posição horizontal.

Repete 50 vezes todos os dias.

Parece um comboio a passar, mas habituamo-nos.

Daqui a seis meses, ficarás surpreendido

com a diferença que este exercício operou em ti.

Gostava que tivesses adquirido tantos conhecimentos

como adquiriste altura e peso nos últimos anos, McTaggart.

Mesmo assim, conseguiste obter o teu diploma escolar.

O segredo do levantamento de pesos é o equilíbrio.

Levanta os pesos um pouco acima da cabeça e, depois,

eis a parte difícil, baixa devagar até ao chão.

Parabéns pelos teus 21 anos, Geordie, meu rapaz.

Pequeno-almoço, Geordie.

Estou a ir, mãe.

- Parabéns, Geordie, - Obrigado, mãe.

Um feliz dia, rapaz.

Obrigado, pai.

- É um grande dia para ti, Geordie. - Sim.

Tenho um presente para ti.

Pai, são maravilhosos.

Vai facilitar as coisas aqui em casa.

O pai mandou-as fazer para ti.

E isto é da minha parte.

Eu e a tua tia Flora andámos a tricotá-la o inverno todo.

Não era preciso, mãe.

Lê os cartões de aniversário

enquanto comes as tuas papas.