Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

"...في الحلقات السابقة"

وأنت، مَن تكونين؟ - -

"ينادونني بـ"المتنبّئة"

لكنني بكلّ بساطة" "أقرأ الجداول الزمنيّة

"أين أنا؟" - "محاط بـ"الصيّادين" على سفينتنا الزمنيّة" -

أين (كولسون)؟ - سيعود، دائما ما يعود -

ماذا فعلت؟

سحبتُ أكبر كمّية ممكنة من الدم وسائل النخاع الشوكيّ

بقدر ما اعتقدتُ أنها تستطيع أن تتحمّل ...وبضع غدد

والآن، عليّ أن أركّب المزيج كاملًا وأنقله إلى جسمي

سبق أن حصل ذلك من قبل - ما قصدك بذلك؟ -

جون)، هل تمانع) أن ألقي نظرة إلى ذراعك؟

إنه مجرّد خدش حقا

ماذا عرفتَ عن والدَيّ؟ - توفّيا منذ بعض الوقت -

!(لا تفعل هذا يا (ماك

ماك)! يجب أن نذهب) !زي وان) في ورطة)

!(إلى أين تذهب يا رجل؟ (ماك

أحتاج إلى تنشّق بعض الهواء العليل فحسب

!(ماك)

هل سيلحق أحد ما به؟ - "21 يناير، 1982" -

حقا؟

حسنا، سألحق به بنفسي

ديك)، لا أظنّ أن مزاجه يسمح) ...بأن تكون لديه رفقة، لا سيّما مع

سبق أن واجهتُ هذه المحنة يجب أن يعرف أننا إلى جانبه لمساندته

سنعود في غضون لحظات

ماك) لم يعد بعد)

(آمل ألا يكون (ديك قد واجه صعوبة في إيجاده

هل يُفترض أن يحصل هذا؟ - لا أعرف -

لعلّه تعرّض لضرر ...أكبر ممّا حصل في السابق

!لنتراجع - !يا للهول -

!لا، لا

ديك)، أين أنت؟) - "(ما بالك؟ قلتُ إنني سأتفقّد (ماك" -

صدّقوا أو لا تصدّقوا" "فأنا أفهم ما الذي يقاسيه حاليّا

لا، أين أنتما؟ الـ(زفير) ستغادر

!على كليكما أن يعود فورا

القيادة تتردّى !نحن... نحن على وشك أن نقفز

"21 يناير 1982"

كم خسرنا من الوقت؟

وفقا للتحكّم عن بُعد بالقمر الصناعيّ

فقد قفزنا حوالى 481 يوما عبر الزمن

"17 مايو 1983"

...(ديك) و(ماك) كانا وحدهما طيلة هذه المدّة

"00:20... 59:19"

!ابدأي البحث، حالًا

"ماك)، أين أنت؟)"

ديك)، (ماك)، هل تسمعانني؟)

!ماك)، هل تتلقّاني؟ بربّك)

لا نتيجة، هنالك مساحة محدودة أستطيع تغطيتها، 30 ثانية

دعيني أعود إلى هناك، سأتأخّر عنكم - لا، ستَعلقين أنت أيضا -

أحتاج إلى نقطة أخرى لقياس البيانات ولكن قد يكون هنالك نمط متواتر لهذه القفزات

لمَ سنقفز أصلًا؟ الـ(كرونيكوم) قد رحلوا

لا بد من أن الضرر الذي سبّبه الصاروخ أطلق دفقا فوريّا للطاقة

أليس هذا (فيتز)؟ - لا -

نحن نقفز نحو خطّ الطول والعرض نفسه

فيتز) لطالما وضعنا في مواقع محدّدة)

كم من الوقت؟ كم؟

"9 سبتمبر 1983"

نحن في شهر سبتمبر

هل حصلت على النمط المتواتر الآن؟

لأنني سأذهب في شتّى الأحوال سبق أن خسرتُ (ماك) طيلة سنوات

لديك 27 يوما إلى أن يحين موعد اللقاء مع الـ(زفير) مجددا

...وأنا سأكون - واقفة هنا بالذات -

هذه هي النظريّة على أيّ حال !حظّا موفّقا

هل أنت قلقة بشأن خسارتهما أيضا؟ - ...ليس حقا، فأنا أتحلّى بالإيمان -

!أؤمن بالرياضيّات

أهلًا بعودتكم جميعا - "6 أكتوبر 1983" -

إذا، ما الخطب؟

"إليكم ما نتعامل معه"

...لقد فقدنا السيطرة على

محرّك القيادة الزمنيّة وبهذا المعدّل، فإن الـ(زفير) ستنهار

لتبلغ التفرّد الزمانيّ - المكانيّ في غضون يومين

أو في غضون عشرين دقيقة إن أردتُ أن أتوخّى الدقّة نسبيّا

مهلَا! سيتكرّر الأمر الآن؟

اعتبِروا الأمر بمثابة حجر يقفز على سطح بركة ماء

القفزات والوقت الذي نقضيه في أيّ فترة زمنيّة محدّدة

بدأت تصبح أقصر إلى حدّ كبير

...إن ظلّت تصبح أقصر فأكثر - فسنغرق -

من الناحية المجازيّة، نعم

بالنسبة إلينا، هذا يعني قفزة ضمن القفزة ...الأمر الذي سيؤدّي إلى

بصراحة، لا فكرة لديّ

في النهاية، أنا والعالِمة من المستقبل بتنا نواجه الوضع نفسه

ولكن ألا يمكننا فصل الجهاز المنظّم لخلايا الوقود بكلّ بساطة؟

لكان ذلك ممكنا لو استطعنا الوصول إليه

الحقل يدور بمعدّل 49 نبضة في الثانية

ويبدو أنه يدمّر كلّ ما يلمسه

علينا إيجاد طريقة لإبطاء تلك النبضات - أو التحرّك بسرعة كافية للحؤول بينها -

المحرّك ليس الأمر الوحيد الذي تعطّل

لو أن ذلك الـ(شرايك) لم يسلبني طاقتي ...لربما أمكننا أن

مهلًا! ماذا يسعك أن تفعلي؟

سيمونز)، هل لديك أيّ نظريّة أخرى) حول ما يُعقل أن يكون قد أصاب (يويو)؟

ليتَني أعرف لكنّ معلوماتي ليست كافية

في عِلم الأحياء ...الخاصّ بالـ(إنهيومان) لـ

أمّي لديها معلومات كافية

دايزي)! يُفترض أن ترتاحي) - أنا بخير -

عام 1983، أليس كذلك؟

موجودة في (آفترلايف)

إن كان هنالك أحد يستطيع معالجة قِوى الـ(إنهيومان) فهي تستطيع ذلك

هل يمكننا الوصول إلى هناك على الوقت؟

حسنا، يمكنكم أن تنجحوا إن غادرتم قبل موعد القفزة التالية

حسنا، (ماي)، سبق أن ذهبتِ إلى (آفترلايف) من قبل

(جهّزي الـ(كوينجيت ولكن لا تنطلقي قبل أن أعطي الأمر بذلك

حسنا، سأحتاج إلى الإحداثيّات وإلى عدّ تنازليّ هنا

لن أقوم بالحسابات الزمنيّة

ليس عليّ أن أعدّد لك تداعيات هذا الأمر

لذا، دعينا نناقش هذه المسألة قبل أن نَشرع بالمهمّة

هل يمكنك أن تعيدي إنعاشه؟ - ...أجل، إنما -

!افعلي ذلك إذا

ألم يكن بالإمكان الانتظار إلى حين وصولي؟

الأمور تنذر بالكارثة حاليّا ماك) يريدك أن تعطي رأيك حول المسألة)

لحسن الحظّ أنك بنيت رأسي قبل رِجليّ

المحرّك الزمنيّ معطّل

يمكننا أن نحاول إصلاحه ...لكن أفضل فرصة لدينا هي

تؤثّر على الجدول الزمنيّ؟ !هذا مجرّد تخمين

إن قمنا بخطوة عاثرة

فقد نجعل الأحوال تتدهور بأسوأ شكلٍ ممكن لغاية الآن

هل يمكن أن يكون ذلك أسوأ من خسارتك لوالدَيك؟

...إنما الفَرق هو

على الأقلّ، لكنتُ وُلدت أصلًا

فرص هذه الخطّة بالنجاح (ضئيلة جدا يا (ماي

أفضّل أن تكون لديّ خطّة محدودة الأمل بالنجاح

على أن أضطرّ إلى العيش مجددا في حقبة الثمانينيّات

إينوك)، هل ضبطتَ مسار) الرحلة المتجهة إلى (آفترلايف)؟

نعم، وسنستمرّ عبر ذلك المتجِه

بحيث نلتقي في الجوّ عندما تكتمل مهمّتك

إن لم يغرق الحجر أولًا

المهمّة جاهزة للانطلاق - "!عُلم" -

!يويو)... حظّا موفّقا)

"يمكنك أن تنجحي" - شكرا، أراك بعد لحظات -

اجلسي! أستشعر قلقك من هنا - حقا؟

خِلتُ أنك بحاجة إلى لمس الشخص للقيام بذلك؟

متى بدأ هذا؟ - عندما كنّا في المنارة -

كنتُ أحاول أن أتصرّف أكثر ...على طبيعتي ثم

(استشعرتُ لمّ شملك مع (ماك من خارج الغرفة

(هذا فظيع يا (ماي - لم يكن الوضع سيئا برمّته -

!كما إنه عدوانيّ

كونك تشعرين بكلّ ما أشعر به سيسبّب الإجهاد لكلتينا أكثر بعد

أنا أعي تماما أن هذه دوّامة سلبيّة لتردّد المشاعر

إنما قد يفيدنا هذا (مع والدة (دايزي

ألم تُقتل؟

(فقط بعد أن عمدَت منظّمة (هايدرا إلى تقطيعها إربا وتركَتها لتَلقى حتفها

رغم ذلك، لا ضير في الاستمرار بالقيام بما يرضيها

نعم

يجب أن نهبط ضمن نمط التخفّي وأن نقترب مشيا على القدمين

في المرّة الأخيرة التي رأت الـ(كوينجيت

فقد شنّت حربا

لم نجد قِصّة تمويهيّة كغطاء لنا

حاولي اعتماد مقاربة بسيطة وأخبري جزءا من الحقيقة فحسب

طائر غريب دخل إلى فمي في المستقبل

ربما ليس هذا الجزء

"!كورا)! (كورا)، توقّفي)"

(لا يمكنك أن تسبقي (غوردون

!أرجوك! لا تُعدني إلى هناك

خذها إلى المنزل

ماذا عنهما؟

مَن أنتما بحقّ السماء؟ - (أتينا لرؤية (جايينغ -

...عليّ أن - !طوّقهما -

ما كان يجدر بك المجيء إلى هنا

كيف عرفتِ اسمي؟ - طُلب مني أن أجدك -

(اسمي (إيلينا

(أنا من الـ(إنهيومان أحتاج إلى مساعدتك

أنت من الـ(إنهيومان)؟ كيف ذلك؟

(لستِ الوحيدة التي تحمل بلّورات (تيريجين

إن كنتِ تتمتّعين بموهبة، أرينا إيّاها

هذه هي المشكلة كنتُ سريعة في السابق

كان بإمكاني لمسافات طويلة بلمح البصر بفضل نبضة قلبيّة واحدة

...لكن تمّ تسميمي والآن أبقى مسمّرة في مكاني ليس إلا

!كم هذا ملائم

ربما بعد أن تقضي بضعة أيام هنا ستكفّين عن الكذب

أنت تصدّقينها

أو على الأقلّ، تريدين ذلك

هل أنت أيضا واحدة منا؟

لا

إنها صديقتي ليس إلا

إذا، سيكون عليك إثبات كلامك

(هذا جهاز (ديفاينر

البشر يموتون إن لمسوه ...(أمّا الـ(إنهيومان

إنها ذراع اصطناعيّة

سُوّيت المسألة إذا سنفعل كلّ ما بوسعنا كي نساعدك

هل عليك مساعدة هاتين المتطفّلتين حقا؟

أعرف أن من واجبك أن تقلق حيال كلّ شيء ولكن يجب أن تهدأ

نحن نترك أنفسنا مكشوفين إنهما تشكّلان خطرا علينا

شيء ما سلبها موهبتها

إن كان هذا ممكنا حقا فعليّ أن أعرف كيف

سلامة قومنا تعتمد على ذلك - حسنا، اعرفي ما تشائين -

ولكن يجب أن تدركي أنك عندما تنتهين لا يمكن أن نسمح لهما بالمغادرة

هل نسبّب لك الألم، (إيلينا)؟ - لا -

إنما لستُ واثقة كيف يمكن لطعني بالإبر أن يساعدني كي أركض بسرعة مجددا؟

هذا مجرّد جزء واحد من الأحجية

من شأن هذه العمليّة أن تساعدنا على تفكيك أيّ سمّ موجود في جسمك

...كلّ هذا خارج نطاق ما يريحني إنما أنا مستعدّة أن أجرّب أيّ شيء

سنفعل كلّ ما بوسعنا

ولكن فد يفيدنا أن نعرف ما هو هذا السمّ تحديدا

...لا أعرف مصدره لكنه

تسبّب بمقتل صديقة عزيزة على قلبي

عيّنات الدم والأنسجة التي استخرجناها يُفترض أن تساعدنا لتحديد ماهيّته

عندئذٍ، يمكننا أن نفهم حقا كيف يؤثّر (على تركيبتك الحيويّة بصفتك من الـ(إنهيومان

أعلم أنك لستِ مضطرّة إلى مساعدتي لذا، شكرا لك

نحن نهتمّ بأبناء جماعتنا

لا داعي أن تستاء لهذه الدرجة

متى ما شفينا (إيلينا) من علّتها سننسى أننا وجدنا هذا المكان يوما