By Dawn's Early Light

WASHINGTON 19. oktober

Det nasjonale sikkerhetsråd holdt hastemøte nå i kveld-

-for å diskutere det gryende opprøret i sovjetrepublikken Tadsjikistan.

Embedsmenn uttrykte bekymring for-

at russerne stod ovenfor en "geriljakrig".

MOTELL

Kom igjen.

Kom igjen, kjære.

-Lukk døren. -Hva?

Lukk døren!

Kom igjen, vi må dra. Plikten kaller.

Har du fått alt du kan greie for en natt?

Jeg får aldri nok av deg, kjære, det vet du godt.

Dette stedet har en frokostdeal?

Sikkert. Bare bank i veggen så får du sikkert et eller annet.

Nå må du ikke være grov.

Det er kabel-tv og prisen er rett.

-Og det er 50 km fra basen. -Kom igjen.

Det ville ikke gjøre oss noe godt dersom de visste at jeg knullet min høyre hånd.

Er det det du gjør?

Vårt profesjonelle forhold kommer først.

Det strider mot vårt personaletroverdighet.

-Du tror ikke at noen vet om det? -Jo,-

men jeg bryr meg ikke.

Hør her,-

det er best at vi holder avstand offisielt.

Din offisielle avstand begynner når vi går ut av sangen. Jeg trenger ikke det.

Kom igjen, Moreau, kjære.

Du vet, du er den eneste uimotståelige tingen i livet mitt.

-La meg være. -Kom igjen, kjære.

Jeg ringer etter en taxi.

Det er dumt.

Hvorfor? De skal vel ikke se at du setter meg av? Det strider mot troverdigheten vår.

Erzurum-kontrolltårnet. Gå ned til 35.000. Kontakt Istanbul kontrollen.

KONTROLLTÅRNET ERZURUM, TYRKIA

05.20 ZULU-TID

Erzurum-kontrolltårnet. Ny kurs - drei 230 grader til venstre.

Alitalia 101, forstått.

Vender til venstre, 230 grader.

TYRKIA

UIDENTIFISERT

Sjefsveilederen, takk.

Jeg har et uidentifisert fly, ingen type c-identifikasjon.

FAIRCHILD FLYSTASJON SPOKANE, WASHINGTON

05.22 ZULU-TID

-Kan vi se raketter? -Ikke enda, sir.

STRATEGIK LUFTKOMMANDO HOVEDKVARTER

Rakettens bane er nord-nordøst fra Tyrkia mot den sovjetiske grensen.

Sjekk basene våre, Europas satellittoppsendinger og kontakt NASA.

Endre alarmnivået til Snømann.

SNØMANN

-Cindy, gratulerer. -Takk.

-Hvordan var bryllupet? -Det var praktfullt.

Jeg har noen bilder.

Vi har planlagt det i seks måneder.

Vi får alle inn fra byen,-

-og så gir de oss en nødvakt når vi skulle begynt bryllupsreisen vår.

Det gjør de med vilje. Dere skulle ha holdt kjeft.

Ja, dere kunne ha sittet på Waikiki akkurat nå på hotellrommet deres.

Hvis vi hadde vært på et hotellrom akkurat nå, så tror jeg ikke vi ville ha sittet.

Det er gjort rede for alle rakettene våre. Europeerne har ikke sendt opp noen.

Det gir ingen mening, Systemet må sjekkes for feil.

Jeg har sjekket, sir.

Målet kan være hvor som helst i den trekanten.

Alle de mulige målene er i Sovjetunionen.

Sir, vi har en atomsprengning i Sovjetunionen.

Jeg vil ha en bekreftelse.

Kom igjen! Skynd dere!

-Se hvem som er her. -Hei, Timmy.

-Gratulerer. -Takk.

-Hvordan er det å være gift. -Jeg holder på å venne meg til det.

Ekteskap er flott, Rad. Men dere må få dere en slik en.

Jeg er ikke så sikker.

Sir, russerne har iverksatt et svar.

Vi har en bekreftelse.

Sett meg i kontakt med general Renning.

Ja, sir.

Og endre alarmstatus til Avsikret pistol

AVSIKRET PISTOL

Hei, Lori, hvordan går det?

Jeg savnet deg i går ettermiddag.

Hvordan var Hopalong Cassidy?

Han driver meg til vannvidd.

Han er så forelsket i seg selv at jeg føler jeg trenger meg på.

Han er pilot, så det er ikke så overraskende.

-Det er tøys. Vi er alle sammen piloter. -Ja, men vi er ikke menn.

Alle målene er tilsynelatende i USA, Alaska og Hawaii.

Jeg setter oss i krigsberedskap.

Vi går inn i en angrepsposisjon,-

-og jeg vil ha Psyop-datamulighetene på dette nå.

Mr President. Det er General Renning.

Fint. Sett han over.

Sir, vi står ovenfor en ytterst alvorlig situasjon.

Jeg har bedt om full angrepsstatus-

og vi går fra avsikret pistol til rundt hus.

Er deres krigsoffiser der?

Hvorfor ringer ikke Forsvarsministeren?

Vi har ikke vært i stand til å få tak i han, sir.

Du må få nødkodene fra deres krigsoffiser. Vi trenger kodene.

Du skulle sett den drittsekken!

Så major, hva er det som pågår mellom deg og kaptein Moreau?

Jeg vet ikke. Hun er OK.

Hun er faktisk veldig flott.

Men hun er en luftforsvarsunge.

Jeg har stor respekt for henne. Jeg synes hun er en helvetes god pilot.

Gjør deg selv en tjeneste- gå aldri til sengs med en offiser.

Mr. President, en uidentifisert rakett, avfyrt i Tyrkia,-

-eksploderte over Donetsk i Sovjetunionen kl 05.30 Zulu

Den var ikke avfyrt av amerikanske styrker,-

-men allikevel har russerne satt i gang et motangrep mot oss.

Det må være en feil. Tyrkia er medlem av NATO.

Vi ville ikke avfyrt en rakett mot Sovjetunionen. Hvem i helvete gjorde det?

Vi vet ikke, sir.

Det kunne være stjålet eller et triks.

Hva er det du sier? Vi har et glimrende forhold.

Sir. Jeg vet det er vanskelig å tro.

Men vi er i den andre fasen av et sovjetisk motangrep.

Datamaskinene våre viser tilfeldige angrep fra russiske ubåter-

-og svermangrep med landbaserte ballistiske raketter.

Vi trenger godkjenningen din, sir. Vi trenger kodene, mr. President.

Vi er under angrep.

Dette er Pearl Harbor.

Gi meg en håndduk.

O'Toole, er du her igjen?

-Hvordan var bryllupsreisen? -Kort, men skjønn.

Var hun like god for deg som hun var for meg?

Drittsekk.

Faen.

Få tak i den sovjetiske presidenten, utenriksministeren og sikkerhetsrådgiveren min.

Det er ikke tid til det, sir.

Jeg vil ikke treffe en så stor beslutning...

Det trenger du ikke. Psyop har forventet dette.

Vi trenger kodene fra deg,

Nei, general, det er mitt ansvar.

Jeg vil ikke handle overilt på grunnlag av en helvetes datamaskin.

Den helvetes datamaskinen vil bli utslettet om 21 minutter, sir,-

sammen med alle her.

Mr. President, det kommer inn en beskjed på fjernskriveren fra den sovjetiske presidenten.

-Vi tar den. Hørte du det? -Ja, sir.

Jeg ser også...

-en rakett avfyrt fra en ubåt og som rammer Washington DC-

om mindre enn syv minutter, sir.

General, jeg vil lese den beskjeden.

Sir, nedslag om mindre enn seks minutter.

Du kaster bort tiden, sir.

Jeg ringer tilbake, general. Sedgwick?

Kontakt Alice i Speil-flyet.

-Tid for deg å dra, admiral. -Er vi sikre på dette?

Vi må ha minst to kommandofly i luften.

Marinen liker ikke å forlate skuta.

Dette er mitt skip. Ditt er E-4.

Admiral, venter du på at jeg beordrer deg til å gå?

Nei, sir.

Farvel, sir.

General, jeg har fått tak i Alice i speil-flyet.

Alice, Harpoon er sent opp.

Bilen deres venter utenfor, sir.

Lykke til.

Gi de kommunistsvina bank, sir.

SAC LUFTBÅRNE KOMMANDOPOST "SPEILET"

05.53 ZULU-TID

-Alice. -Ja, sir.

Har du kampplanene og nedslagsprognoser?

-Ja, sir. -Skriv dem ut.

-Vi har ikke datamaskiner så mye lengre. -Vi har ordnet det, sir.

Jeg vet.

Jeg vil prøve å kontakte deg igjen, Charlie.

Ifølge klokken min ryker luftkommandoen om 19 minutter.

Vi vil være her, general.

Mr. President, nå vet du at en atomrakett sprengtes-

over den sovjetiske byen Donetsk.

Da virket det som om raketten var sendt av NATO-styrker fra Tyrkia-

og vårt forsvarssystem gjengjeldte automatisk .

Vi er nå klar over at raketten ble avfyrt av opprørske medlemmer i vårt eget militære-

som frykter vårt forbedrede forhold-

og har til hensikt å styrte denne regjeringen-

og fremtvinge krig mellom våre to land.

Rakettene våre er innsiktet på deres langdistanse bombefly baser,-

ICBM-anlegget i Montana,-

NORAD-anlegget i Cheyenn-fjellet-

og SAC-kommandoen i Omaha.

Et stridshode har kurs mot Andrews luftbase.

Det målet er symbolsk ettersom det er der du vil forlate Washington fra.

Mr. President, for å være ærlig: Du har nå tre valg.

Aksepter skadene, så stopper vi angrepet.

Deres andre valg er-

å svare med et begrenset motangrep-

som påfører mitt land lignende skader.

Vi vil hver miste mellom seks og ni millioner i et slikt angrep.

Dette er akseptabelt for oss.

Få hendene dine av meg.

Skynd dere nå litt!

Jeg forstår at det er en høy pris å betale,-

og jeg vet utmerket godt-

hvilket utrolig millitært press du er under-

for å velge den tredje muligheten,-

å svare massivt tilbake.

La oss ta av. På med startbatteriet.

Om det er din endelige beslutning-

-har jeg ikke noe annet valg enn å svare med et fullt atomangrep.