Wolf Warrior (战狼)

Leng Feng Male Rank Sergeant Role Sniper.

Because of his unauthorized action during a mission,

the person above shall be given a penalty of confinement,

in accordance with discipline regulations.

7th August 2008.

According to a tip-off, a criminal gang

near the southern border

is running a massive operation

smuggling drugs inside carriers' bodies.

Their means are cruel

and this is badly effecting the population.

The authorities decided to sent a special force

to co-operate

with the local anti-drug police.

In tracking down the criminal gang.

Operational preparations complete.

Ready to attack.

Action.

Attack with frontal assault.

Brother. Help me, brother.

Help me.

You are surrounded.

All people in the building,

drop your weapons now.

Don't shoot. Don't shoot.

Don't shoot. I'm coming out now.

I'm coming out.

It's nothing to do with me.

Don't shoot.

Ar!

Get me a car!

I want a car now!

Back off!

This building was built in the 60s.

It was used to keep hazardous materials.

The whole building has been specially reinforced.

The walls are made of ferroconcrete.

Its Mohs hardness scale is 8.

The weapons of ours cannot penetrate it.

It would be a massacre

if we use heavy calibre anti-materiel weapons

in an urban anti-terrorist mission,

so we didn't carry.

Cease fire.

Everyone stop attacking.

Go back!

Why did you shoot without authorization?

Sir, comrades were down.

Cannot wait.

Your request is negotiable.

First, release the hostage.

You are trying to win more time, aren't you?

I want a car.

If it happens again,

will you do the same?

What was that?

Who did that?

Who?

Sniper, Don't shoot without order.

Don't shoot without order.

I can shoot his head, right now.

Calm down. Calm down. Calm down.

What was your feeling?

I'm the hostage.

Why did you fucking shoot me again?

Accident, accident.

It was really an accident.

I can shoot his fucking head right now!

Calm down.

Leng Feng, wait for your confinement!

I wasn't thinking about killing people,

but saving people,

saving my comrades.

It felt good.

Were you feeling good?

Yes.

Killing enemies in battle is my duty.

How confident were you with your shooting?

50%.

What about the other 50%?

There was no other 50% in my case.

I won.

OK.

You can go back now.

Excuse me, Sir!

Yes.

Am I going back to my old troop?

What old troop?

Confinement room.

"Somewhere Southeast Asia."

Min Deng,

you are under arrest.

For drug trafficking, human trafficking

weapon smuggling and aiding terrorist activities.

You have the right to remain silent.

Anything you say

can and will be used against you in a court of law.

Brother,

Finally, I did something big for you.

Come back. Now!

Brother, come on.

I was always so sure that I can help you.

Wu Ji, run!

You may have already been surrounded by the Chinese Police.

Brother,

don't try to scare me.

What Chinese Police?

Police!

Where?

Police!

Police is here!

Brother, help me! Brother!

Help me.

Who did the shooting?

I'm the hostage.

Who did the shooting?

How could you shoot at the hostage?

My brother was just a child could never grew up.

So eager to prove himself

so he rashly ran into China,

trying to prove himself to me.

He never thought

that he would die in China.

A Chinese guy?

Don't look down upon China.

When you meet them,

you will know what you are up against.

China.

That is the red zone of you mercenaries.

When they meet me,

they will know what they are up against.

Some people think.

A soldier could never disobeys his order,

other wise he should take off his uniform

and go home.

Some others think

that you should be promoted exceptionally

and make you an elite in the army.

I think

you have 50% chance

to be kick out of the army,

I think I have 50% chance

to stay in the army.

There is no other 50% in my case.

Ever heard of wolf warrior detachment.

Yes.

It is the blue force in the Special Forces of PLA.

And?

Walf warrior detachment

is formed by the elite of the PLA Special Forces.

They are equipped with the best weapons,

simulate tactics of foreign special forces

and constantly challenge our elite troops.

They do whatever they can to smash them

and temper them.

They are the special force in special forces.

Report!

Drinking is not allowed in the army.

Do you think you are still a soldier now?

Am I if I drink?

Maybe.

May I ask who you are?

I'm Long Xiaoyun,

the current commander of Warwolf Company.

Why choose the army?

Choosing the army, I have regretted for two years,

but I would regret my whole life if I didn't.

Truth?

Truth!

Drink more.

More.

Are you trying to make me drunk and tell you the truth?

Will you tell the truth?

Yes.

Good.

What do you want to know?

I want to know what you will be like when you get drunk.

I've never been drunk.

I started drinking when I was three.

At 5,made two boys six years older than me drunk before I do.

At 12, I peeped at girls in showers

with some Dutch courage.

At 17,

What happened when you were 17?

Has your father disciplined you?

Before I was born,

my father left our current home.

My mum wanted a baby,

so she invited my father over for a drink.

Dad got drunk, and here I am.

Stop laughing.

Leng Feng, How could you fight with others again?

Platoon Commander,

take the intelligence and go.

Don't come over any more.

Platoon Commander,

send the intelligence back!

Platoon Commander.

Do your brother a favour.

Make it quick.