Doll House (Hyeonguigeop / 인형의겁)

Episode 4: Anak Perempuan dalam Kenangan

Aku sudah bilang kan.

Bahwa kamu harus membuka matamu lebar-lebar saat malam.

Aku harap kamu akan tinggal disini untuk waktu yang lama.

Aku rasa...mungkin menyenangkan.

Apa kamu tidak ingin menyapa ibumu?

Kamu tahu itu, kan?

Tunggu.

Apa yang tadi kita bicarakan?

Kamar itu...

Oke, aku tebak kamu sangat kecewa.

Lalu kenapa kamu tidak memutuskannya setelah bertemu profesor?

- Apa dia ada disini? - Tidak.

Lalu kapan dia akan pulang?

Besok atau lusa.

Dia akan segera disini.

Oke.

Tolong biarkan aku tahu saat dia disini.

Oke.

Aku akan melakukannya. Ayo masuk. Disini dingin.

~enjoy my subtitle~

Berhenti. Lepaskan aku!

Apa yang kamu beritahukan padanya?

Bagaimana kamu bisa bicara kepadanya disaat seperti ini?