Like Me

Like Me

Laadige alla Italian subtiiter

Väljalaske info

Like Me
Kommenteerib FrancescoVecchi

Sildid

other
Avaldatud: 2018-03-23
Allalaadimised: 22
Kuulmispuudega: No

Italian subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

Ciao

Cosa posso fare per te?

Vorrei del latte.

Del latte?

Voglio del latte.

Vado a prenderti il latte.

Che tipo di latte vuoi? Fresco? Scremato?

Cos'è sta cosa?

È qualche minchiata video di internet?

Vedo che non ti interessa veramente il latte

Bella maschera, comunque.

Te l'ha fatta la mamma?

Senti.

Ragazzina.

Ora, compra qualcosa.

Altrimenti devo chiederti di andartene,

Non posso avere clienti dopo le 11.

Davvero, leva la maschera.

Cos'è, non parli?

"Vorrei del latte"

È l'unica cosa che dici?

Senti.

Se aspetti che faccia qualcosa di stupido da filmare,

scordatelo.

Non succederà.

Tutto qua!

Arriva la bestia!

'fanculo.

Mi annoio. Giochiamo un po'.

Cosa vuoi che faccia? Facciamo...

Sarà il video migliore.

Vuoi che..

abbai come un cane...

o che faccia qualche danza strana...

oppure faccio finta che mi arrestino...

merda

cazzo

figa

culo

fregna

pisello

cazzo!

Oppure...

lo showman impazzito!

guarda tutte queste cannucce!

Cannucce, cannucce!

Prego.

Finito lo spettacolo.

Credo di esser stato più che paziente

e accomodante.

E ora dovresti andartene.

Dico sul serio. Per favore.

Sono serio. Basta!

Levami quel telefono dalla faccia, cazzo!

Per favore.

Aspetta, guarda...qualcuno ha lasciato il resto, puoi averlo, ok?

Ti do anche un sacchetto...

E io non...

non chiamerò la polizia, non lo dirò a nessuno.

Io sto qua solo la sera. Il turno è finito.

Va tutto bene, ok? Solo...

Puoi dire qualcosa, per favore?

Per favore!

Vuoi che mi inginocchi?

Non devi farlo, ok?

Puoi andare via e basta.

E basta, finita, andiamo...è...è

No, non devi farlo...

Non ti ho visto in faccia!

Per favore...io ho...

ho un bambino!

Ho un bambino! Per favore, ti prego...

Dammi quella cazzo di...

Ma che cazzo è?

È un cazzo di giocattolo?

È una pistola finta del cazzo?

Oh merda, oh porca troia...

Oh porca troia del cazzo.

Oh merda.

Oh merda.

Quello che abbiamo qui è un esempio perfetto

del perché i nostri padri fondatori hanno redatto il secondo emandamento

Vedete questa? Questa è ciò che si chiama sanità

E questo è il motivo per cui io me ne sto seduto in casa

e quell'altro ragazzo si piscia nei pantaloni.

chiedendo pietà come una fichetta vergognosa.

Questa roba non è... non so se è vera...

"Ah che paura, con la tua maschera di cartone e la tua pistola giocattolo.."

È un grande attore, vedete...

Io non vedo che senso abbia.

Questo ragazzo s'è pisciato addosso.

Ha pisciato davanti alla telecamera! Che cazzo, ragazzo...

Le corporazioni americane che ci fottono il cervello...

Vanda ed io abbiamo adorato il tuo video.

Non so se volevi veramente fargli del male

ma gli hai fatto così paura che si è pisciato addosso!

Chi farebbe questo ad una persona?

Io spero tanto fosse una pistola finta.

Di solito non concordo con queste stronzate ma

ma è stato veramente assurdo

È stato incredibile! - Io sono l'uomo cannuccia!

Kudos per questa ragazza.

Volete ballare porcellini, io sono l'uomo cattivo...

Prendi i soldi! Prendi i soldi!

Una ragazzina con una pistola! Ci vogliono più coglioni, hombre!

Questa è la presentazione drammatica:

Bonjour, umani sexy ed extraterrestri.

Qui è Pearl Walden che vi parla

Ne ho ho le palle piene di queste scenette di tensione

Voglio dire cosa c'è di nuovo?

Congratulazioni Kyla!

Hai fatto piangere e pisciare un ragazzo qualunque

portando gioia nella vita di qualche montanaro incestuoso

con la tua pistola finta.

Finta. Proprio come te.

Tu sei solo un'altra

ragazzina ossessionata dalla fama

che cerca di fare il tonfo più grosso possibile

prima di cagare un bambino e crepare di cancro.

Questa è la dura verità, Kyla.

Ora sei insignificante esattamente come ieri, o settimana scorsa

Tu non sei nessuno.

Tutto ciò che sei è marcio, perché sei spazzatura

Solo spazzatura.

Putrida, ridicola e velenosa

Per cui, eccoti il mio consiglio

Facci un favore

e tagliati i polsi.

Staremo tutti meglio.

Fai la ragazza responsabile

e ricorda, taglia in verticale.

Una volta apparse la cellule cancerogene,

esse si spargono subito in una parte di tessuto

che vive alle spese del corpo intero.

Spegnilo.

Non me lo puntare addosso.

Perché?

Se non lo spegni...

Non sarai al sicuro.

Se smetto di registrare, mangi un pancake con me?

Ciao.

Ciao.

Raccontami la tua storia.

- Storia? - Sì.

Raccontami la tua storia.

Va bene

Una volta...

Non lo so, credo che...

che sia un po' noiosa.

Non possiamo solo stare seduti qua, invece?

No.

Prima però,

se potessi essere un animale qualunque,

che animale saresti?

Tipo un...

magari qualcuno nell'acqua.

Qualcuno grande...

che nuota in giro

come uno di quelle grandi

cose, che ingoiano tutto

e hanno

pesci sulla schiena.

Uno squalo balena.

È lo squalo più grande di tutti.

Vorresti essere uno squalo balena?

Non mi dispiacerebbe.

Ok, raccontami una storia.

Mi piace la tua barba.

Ora vai con la storia.

Se ti racconto una storia,

Poi possiamo solo mangiare?

- Sì. - Dammi un secondo.

Ok, io devo fare pipi. Quindi tu pensaci su.

Pensa alla tua storia migliore.

E quando torno e la ascolto bevendo un caffè.

Sono bravissima in quello.

- Ricevimento. - Ti ricordi di me?

In che senso?

Ho fatto il check in un paio d'ore fa.

Ti ricordi come sono?

Molto carina... una ragazza giovane, mi sembra

Giovane quanto?

Troppo giovane.

Sei sicuro?

Vuoi scoparmi?

Posso vederti in faccia?

Pensi di vivere con quella?

Perché tutta quella plastica?

Nel caso facciamo macello.

Chi è lui?

Non ha un nome.

Mr. Roditore

Perché sei venuto nella mia stanza?

Non lo so.

Immagino che...

mi sarei pentito se non l'avessi fatto.

Pentito di cosa?

Di non averti scopato.

Togliti la maglia.

Quanti anni hai detto di avere?

Like Me subtitles in other languages

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left