Bleach: Sennen Kessen-hen - Ketsubetsu-tan (Bleach: Thousand-Year Blood War - The Separation)

...از همه اونهایی که مردن، ممنونم

امروز دوباره میتونم به وضوح، دنیا رو ببینم

با این دنیای منفور خداحافظی کن

راه بازگشتی نیست

اوه عزیزم من نمیدونم قلبم کجا رفته

اون رویایی که یکبار دیده بودم رو فراموش کردم

بزرگسال شدن یک چهره اجتماعی و بلوف زدن؟

بگو تو آیینه نقاشی شده چی انعکاس پیدا کرده؟

عکست داره محو میشه

همونطور که عوض میشم، ترکم میکنی

با صدای بلند فریاد میزنم انگار که تو شب شنیده میشه

ترس بی قاعده و فراگیر سینه ـمو میسوزونه

اشکالی نداره اگه مثل اون روز، نتونم بخندم

غم، زخم و همه چیزای دیگه میخوام همه چیو با خودم ببرم

نمیتونی حس و حالمو از بین ببری، عزیزم

الان دارم مثل یه شهاب سنگ، میسوزم

نمیتونی حس و حالمو از بین ببری، عزیزم

الان دارم مثل یه شهاب سنگ، میسوزم

بلیچ:جنگ خونین هزار ساله -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns

صحنه ای که درست کردی

...یه گودال خون همه بدون اینکه اثری ازشون بمونه، رفتن

احتمالا یه جایی تو مسیر ...اندامهای داخلیم، صدمه دیدن

و به خاطر انفجار، به سختی میتونم ...چیزی بشنوم

این افتضاحه

!یاچیرو

!کجایی، یاچیرو؟

!همه چی تموم شد! جواب بده

!کاپیتان

!تو بردی، کاپیتان

سلام رفقا، شماها یاچیرو رو دیدین؟

چی؟

نه..ندیدیمش

ستوان کوساجیشی بازم یه جایی گم شده؟

پیداش کنین

چی؟

ولی نمیتونیم ریاتسو ـی اونو حس کنیم

...اون اینجا نیست

!فقط پیداش کنین

!بله، قربان

!بریم

!پخش بشید و پیداش کنین

...یاچیرو

!کاپیتان

!یه تله؟

!حقه کثیفی بود

!عوضی لعنتی

قراره جلوی زاراکی کنپاچی مبازره کنیم

میگم در این حد، شرط عقله

!گورتو گم کن، و الا لهت میکنیم ها

...داد نزنین

به زودی از شر من، خلاص میشین

دیدین؟ بهتون گفته بودم

اشترنریتر سطح جی لیلتوتو لمپارد

نمیتونین از اون طرفی برید

قراره جناب کاپیتان بمیره

پس این عجله تون واسه کمک بهش، الکیه

اشترنریتر سطح پی قدرت" - منینا ماکالون"

!واو

یه دقیقه صبر کنین

شماها نباید به جای کاپیتانتون بیافتین دنبال من؟

!خفه خون بگیر

...میدونیم میخوای با قدرتای عجیب غریبت

!ما رو درست عین بقیه بکشی

!همتون اشتباه گرفتین

من اون مدلی توانایی مبارزه ندارم

از کشتن من هیچ سودی عایدتون نمیشه

...اوه، اوه

خون من رو همتون پاشیده شد

وقتی خون من رو تنتون باشه

همتون تبدیل به اجساد متحرکی میشین که فقط طبق دستور من، عمل میکنن

"اشترنریتر سطح "زد جیزله جوئوله

!خب ❤ @moonriverteam _sns ❤

همگی، خودتونو بکشین

!از کاپیتان محافظت کنین

!عقب نشینی نکنین

!خوش به حال من

احمقا دور هم جمع شدن !میتونم همشونو یه جا بکشم

"اشترنریتر سطح "تی کندیس کندونیپه

حالا که همه این بچه کوچولوها از بین رفتن

بریم به تهدید ویژه رسیدگی کنیم

!حرکاتش شبیه آدم دم مرگ نیستا

همین باعث شده یه تهدید ویژه باشه

!نزدیک بود

چطور میتونه بعد جنگیدن با گرمی اینطور تکون بخوره؟

!این یارو هیولاست به‌خدا

...حرومزاده ها

هنوزم میتونه بلند شه؟

!یالا بمیر دیگه

خوبه! به سختی میشه گفت زنده‌ست

خب، کی قراره کارشو تموم کنه؟

فکر کنم باید با سنگ کاغذ قیچی مشخص کنیم که عادلانه باشه

...نمیتونم بدنمو تکون بدم- و چطور این بازی رو میبری؟-

...نمیتونم بدنمو تکون بدم- سنگ برنده ست-

!خب همه مون سنگ میاریم دیگه

...گندش بزنن- احمقی؟-

این آخر کارمه...؟

...ریاتسوی کاپیتان زاراکی

آروم باش، روکیا

هنوز از مبارزه قبلیت، کامل بهبود پیدا نکردی

...اما برادر

حسش کردی، برادر؟

!...این ریاتسو

چی...؟

این چیه؟

اوه

فقط من حس کردم، یا اون واقعا افتاد...؟

!آره، افتاد

...امکان نداره

...وای

...خیلی سریع اومدم

اون کیه...؟

هی، جریان چیه؟

کنپاچی، همه جات درب داغون شده

تو اینجا..‌ چیکار میکنی؟

فکر نمی کردم یه روزی برسه که ...بخوام این حرفو بهت بزنم

اومدم که کمکت کنم

فکر نمیکردم روزی برسه ... که اون کسی که کمکم میکنه

!تو باشی

میتونی بلند شی؟

میتونم بلند شم؟

...احمق

بیشتر نگران خودت باش تا من

این یارو چشه؟

...من گاردمو پایین آوردم

نه، نیاوردی انتظارش میرفت

...اووو

...این تهدید ویژه شماره یکمون ـه

کوروساکی ایچیگو

!خفه شو

تهدید ویژه؟ کوروساکی ایچیگو؟

!واسه من هیچی نیست

...تقاص اینکه اینطوری منو پر گرد خاک کرد رو

1پس میده

...میدونی من کله صبح باید قبل از همه

بیدار شم تا بتونم موهامو درست کنم؟

...اوه... چه ترسناک

واسه این، عصبانیه؟

!انفجار گالوانو

!پنج گیگاژول، خاکسترت میکنه

!بیشرف حرومزاده

!احمق

دو تا هایلیخ پفایل که از پا در نمیاردش

دیدی؟ بهت که گفتم

...بالاخره اومدی

کوروساکی ایچیگو

بریم شروع کنیم

هاشوالث، اوریو

...الان تازه

شروعشه

منم بین انتخاب شده ها قرار میگیرم؟

!لعنتی

از قصد این کار رو کردین، مگه نه؟

...وای

خیلی قویه

همه تیرهایی که به سمتش پرتاب کردیم رو دفع کرد

به نظرم خیلی رو مخه

کاش مرده بود

به طرز عجیبی امروز نظرات مشترکی داریم

منم باهاتون موافقم

!اگه هممون موافقیم، پس دیگه حرفی نمی مونه

!من میگم... اعدامش کنیم

جدی؟

امکان نداره، خسته ام میکنه

فکر نکنم سلاخی کردن مردم کار خوبی باشه

!باشه، پس بشینین و تماشا کنین

من تهدید ویژه شماره یک رو میکشم و همه اعتبارش رو به دست میارم