Excursion
Laadige alla Arabic subtiiter
Väljalaske info
Sildid
Arabic subtiitrite eelvaade
Esimesed 200 rida.
"رحلة"
اللعنة ما هذا ؟
وأخيرا استيقظ ؟
أردت أن أسأل
لا تصرخ
لا تصرخ
لا تصرخ
... اتصال هاتفي
مرحبا يا توم
كيف حالك اليوم ؟
ماذا تفعل بكل أشيائي ؟
التحقق مما إذا كان أي شخص يستمع
تستغرق هذه الأشياء وقتا ً طويلا ً في الإعداد
انك لا تصمت
هذا عادل
أنا متأكد من أن هذا يخبرك أين ذهبت إلى المدرسة
هذا ليس عنك
غير مذكور ما يجب فعله معك أيضا
لا تقتل إذا أزعجك التدريب
اظنك لست استخباراتي روسي سابق
لا صغير جدا
... لا .. أنت
ماذا يسميها "بوتين" الآن؟
على أي حال، ليست أخبار جيدة لي
كنت ستقتلني بالفعل إذا أردت ذلك
رصاصة في الركبة لن تقتلك
هل يمكنني الحصول على كوب من الماء ؟
أفضل بكثير
حسنا
... اذن
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
... تحضر في غرفة نومي في منتصف الليل
من العدم اللعين
توقف عن الصراخ
اعتقدت أنك ستعرف ماذا تفعل
لم يخبروني أنك ستهاجمني
لم اعرف ماذا افعل
ربما كان يجب عليهم استشارتي
هل تعرف على الأقل من أنا ؟
...أنت تكون
.... نحن نكون
من اين حصلت على ذلك؟
مؤكد ان عمرها 30 عاما
... انها تخصني
كيف حصلت على وثائق هوياتي القديمة ؟
انظر الى الصورة
هل أنت متأكد أنك لست ابن أخي أو شيء من هذا القبيل؟
هل لديك إخوة ؟
لا، لا، ليس لدي
هل هذا ضروري ؟
حاولت مهاجمتي
هذا ليس أسوأ شيء فعلته اليوم
ماذا تعني ؟
أنت ثالث شخص يظهر في غرفتي
... اذن قتلتهم
مثلما حاولت قتلي
ربما أنت مجنون
ربما شخص ما تلاعب بعقلك
اسمي توماس مراز
... " ولدت في "براج
أوه ، حقا ً؟ ما مدى صعوبة التدرب على ذلك؟
لو كنا نفس الشخص ... وجئت من الماضي
لحصلت انا على ندبة حيث جرحت نفسك
يجب أن يكون عمرك أكبر مني بـ 40 عاما ً على الأقل
عفوا ً، هل انت بعمر العاشرة؟
عمري 25
هل تعتقد أن عمري 70 ؟
لا يهم
الفكرة في أنني يجب أن ... أقطع إصبعا ً أو شيء ما
لتكون لدي ندبة بهذا الحجم
هل لديك ندبات قديمة مماثلة؟
لدي ندبة عندما دست على مسمار عندما كنت في الخامسة
... هذا
مثير للاهتمام
اذن سايرني في ذلك مجددا
أسايرك الى أين؟
إشرح ما حدث
... كيف يمكنك أن تكون
لم يشرحوا الجوانب الفنية
من هم ؟
الأطباء
لم يجربوا ، أنا تطوعت
للدفاع عن بلادنا وعن الاشتراكية
أوه، هل أنت جاد ؟
أعتقد انك كذلك
... بالعودة الى الثمانينيات
... تم انتقائي من قبل النظام
... وأرسلت إلى أوكرانيا للمشاركة
في تجربة بالغة الأهمية
وما كان الهدف من هذه التجربة المذهلة؟
لضمان ازدهار بلادنا في ظل النظام الاشتراكي
بادئ ذي بدء ، ربما لاحظت أننا في لندن
اعتقدت أن هذا هو المكان المراد
هل انت هنا مع الحكومة؟
أية حكومة ؟
قصدت أنه وجب علي ذلك
ماذا فعل ليقنعك بالمجيء إلى هنا؟
ماذا أعطاك ؟
لم يعطني
شقة ؟
شقة ؟
وخمور مجانية
هل هذا كل ما تطلبه الأمر؟
... لا أصدقك، من بين كل الناس
لقد مات
لا أهتم
إنه السبب في أنني لم أحصل على عائلة حقيقية
... الدبابات السوفيتية في الشوارع هي سبب
عدم امتلاكك عائلة حقيقية لقد غسلوا دماغك
لقد انشققت
لقد انشققت
أنا لا أتحدث إلى الخنازير الرأسمالية
إنها 2018
الجميع خنازير رأسمالية
وأنا أحتاج إلى المرحاض
أنا حقا بحاجة إلى المرحاض
... احتاج الى التبول
توقف عن التصرف كطفل
ما ظنك في كيفية حل هذا؟
هل ستجعلني أتبول في سروالي الداخلي؟
لن تكون المرة الأولى بالنسبة لي
أترى ؟
ليس من الصعب أن تكون أكثر لطفا
ما المضحك ؟
لا شيء.. لا شيء
أنت قريب جدا
أنت لا تعرف ما أبحث عنه
سمعتك من قبل تتحدث الى آلة صنع القهوة
كنت تحاول إجراء مكالمة
و ؟
يمكنني المساعدة
لا أستطيع الثقة بك
لقد تحولت إلى الجانب الآخر
هذا ليس صحيحا
أعتقد أنه شيء مشابه
... على أي حال ، يمكنني أن أخبرك أن الهاتف
في أحد جوانب المطبخ
تبا لك
أنا آسف، آسف
إنه الجهاز الآخر
تحتاج إلى لمس الشاشة
عرفت ذلك
يمكنني فتح ذلك
تظهر لك كيفية وضع رقم
كيف يمكنك أن تفعل ذلك ؟
لا أستمتع بهذا تماما
هل تريد إجراء تلك المكالمة؟
هل نجح الأمر ؟
اذن، لا
كيف اكون تهديدا ًلك؟
لديك مسدس
عليك ادراك أنه ليس ... لدي دعم سري للاتصال به
لا يمكنني الاتصال بالشرطة
لا يوجد شيء يمكنني فعله ضدك
ومع ذلك ، يمكنني صنع القهوة
... أوه انظر ، لقد اكتشفت كيف تعمل
مكالمة هاتفية دولية
ماذا ؟
لقد أدخلت رمز اتصال
أنا لست من العصر الحجري
أعرف ماهية أرقام الهواتف
هذه روسية على أية حال
ثم؟
اعتقدت أنك قلت أنك كنت في أوكرانيا
صحيح
لا تزال ضمن الاتحاد السوفييتي
لكن الاشتراكية تدوم إلى الأبد
هذا يعيدني بالذاكرة
ماذا حدث ؟
... نزل الناس إلى الشوارع
... لا أعرف، لقد كنت في الجيش
عند نقطة معينة : ... توقف الجنرالات عن دعوتهم بــ
"أعداء الدولة" ... و بدأوا يطلقون عليهم
"الحكومة"
ثم توفي والدي
لا يمكن أن يكون هذا هو المستقبل
لا يمكن ان تكون هذه حياتي
شكرا
لابد أنه كان هناك خطأ كبير
يجب أن اصلح الآلة
... ثم يأتي أحدهم ليشرح كل شيء
و كل شيء سيكون على ما يرام
تبدو وكأنها خطة
أعتقد أنني سأحاول الذهاب إلى الفراش
ماذا فعلت ؟
هل سرقت هذا ؟
ابتعد عني
من هذا ؟ - .... تتبعوا -
تتبعوني من المتجر
هل أصلحت أيا ما كان الذي أخفيته في حقيبتك؟
أخذت غفوة وذهبت لشراء الطعام
لم يكن لديك أي طعام هنا
يوصلوا لي احتياجاتي
هل أنت مجنون ؟
يمكن أن يكون جاسوسا
... أو ربما يكون الشخص الوحيد الذي يعرف
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم
أيمكنني مساعدتك ؟
اين الشخص الأصغر؟
ماذا فعل ؟
Excursion subtitles in other languages
Kommentaarid
No comments yet. Be the first to leave one.