Väljalaske info

Tasty Love E03 Part2 1080p-ZASK
Kommenteerib Mehdi_Rain
(S@man) مترجم : مهدی

Sildid

1080
Avaldatud: 2015-12-07
Allalaadimised: 17
Kuulmispuudega: No

Farsi Persian subtiitrite eelvaade

Esimesed 52 rida.

صبحونه خوردی؟

نه یه کم گرسنمه

چرا نریم رستوران غذا بخوریم بعد با همدیگه بریم کارمونو انجام بدیم؟

شما دو تا

سر یه قرارِ خوب بودین؟

منظورت از قرار چیه؟ این کاره

تو چت شده ؟ خیلی قدیمی هستی

وقتی یه مرد و زن تمام روز رو با هم وقت بگذرونن ، میشه قرار گذاشتن دیگه

مزخرف نگو و برو اینا رو بِبُر

بله ، سرآشپز

امروز خیلی سخت کار کردیم

سخت ؟ من فقط کارمو انجام دادم

نمیتونستم اینکارو انجام بدم

بدون تو

ممنون

آفرین

موبایلت زنگ میزنه چرا برِش نمیداری؟

فقط یه پسریه که باهاش آشنا شدم

و اون مُدام اذیتم میکنه

اون کیه ، چرا مُدام زنگ میزنه؟

نمیدونم

اون فقط پسریه که وقتی یه موردی خبری رو پوشش میدادم باهاش آشنا شدم

اما دُرست هر وقت میخوام فراموشش کنم اون همیشه بهم زنگ میزنه

تو عاشق منی؟

چی؟‌ عاشق؟

آره ، این پسر تو رو دوست داره

و تو حتی هیچی نمیگی

و این پسر ناراحت میشه

این عاشقیه

تو داری جلوی پسرای دیگه یه خط میکشی تا منصرف بشن

تو داری به اون امید واهی میدی

اون چقدر باید احساس نا امیدی و بدبختی کنه؟

چرا تو اینقدر دلواپسی که عاشق یه کسی باشم؟

چی؟

چرا اینقدر دلواپسی؟

دلواپس؟ من؟ دلواپس؟

من فقط از دید یه پسر دارم حرف میزنم

از دید یه پسر؟

سلام

دیشب چقدر مست کردی؟

هنوزم از مستی در نیومدی

دیشب با جونهی چه جور شبی بود؟

چرت و پرت نگو

چرا زنگ زدی؟

نمیخوای امروز رستوران رو باز کنی؟

آماده میشم و میرم

تو همیشه اینطوری هستی

به نظر میاد بهم اهمیت میدی اما این همیشه اولین احساسات توئه

پس فقط تو یکی صدمه ندیدی ، نه؟

در اصل دوستیم ، و بعد از جدایی با هم دوست میمونیم

راستش ، تو نمیخوای فقط کنارم باشی؟

تو منو نمیخوای ، اما باز هم نمیخوای منو از دست بدی

Tasty Love (Delicious Love / Masinneun Yeonae / 맛있는 연애) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Tasty Love (Delicious Love / Masinneun Yeonae / 맛있는 연애)

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left