The Legend of the Condor Heroes (Eagle Shooting Heroes / 射鵰英雄傳)

The Legend of the Condor Heroes (2017)

Episode 41

Ying Gu cruelly drained your wugong by using Rong'er.

- I have to sort her out. - This problem...

isn't all her fault.

This guilt

is still in my heart.

- Master. It's not your fault. This... - 4th Brother.

Uncle, what's Ying Gu's problem with you?

Yes, Great Master. Tell us so we understand the problem.

It's about two lovers and Liu Fei (Concubine).

But no-one can help me in this.

Why's that?

It all began

16 years ago at Mount Hua Sword Meet.

Quanzhen Sect Reverend Wang Chongyang won.

But he worried about plans to rule the world by Ouyang Feng

by stealing 9-Yin Manual.

He brought his Junior, Zhou Botong,

to visit me in Dali.

I neglected Consort Liu Ying

while training in wugong.

Bro Zhou Botong didn't guard against male-female relationship.

As I learned 'Innate Energy',

an embarrassing incident occurred.

Come out.

I've seen you.

- Your wugong is great. Teach me? - Sure can.

This acupoint, if sealed, immobilises you. Believe me?

Want to try?

What's this. Hurry, unseal it.

Quickly release it.

Want it unsealed? Fine, if you call me Good Teacher.

- You! - Won't call me that?

G-good...

- Good Teacher. - Mm, good to hear.

I'll unseal it.

There's another good acupoint

to hear you say it's amusing. How about trying it?

That's it? So amusing. Unseal it.

- Good, good, good. - What's that acupoint? Quickly teach me.

Teach you? Good. I accept this good student.

Come. I'll unseal it.

Good? I'll teach you.

Come, hold. Good.

'Outer shoulder transporter', 'powerful space',

'big spine', 'gigantic bone'.

Hold.

Because the human body has many pulses, this is...

Zhou Botong taught Liu Fei to seal acupoints.

But acupoint kungfu is only taught by dad to daughter, mum to son.

No male may teach a woman

nor woman teach a man.

Why not?

Men and women can't be intimate.

Without touching each acupoint,

this kungfu can't be taught.

Old Urchin's playing makes trouble.

You know Zhou Botong?

Not just know. My dad confined him on Peach Blossom Isle. He recently left.

Is he okay? - He's well.

Just, his nature is unchanged. He made Jing his Sworn Brother.

That's his natural character.

Uncle, you used so much energy, you're tired.

I have 9-Flower Jade Dew Pills to restore you.

During Mount Hua Sword Meet,

we were all exhausted.

Luckily your dad gave us some of these Pills.

This Pill is second to none.

How is it, Uncle? Okay?

Master.

- Great Master. - Uncle. - This Pill is poisoned.

Great Master, my wugong will purge poison.

How come?

Master kindly saved you. You harmed him.

Master, let us kill them.

- Don't be mindless. - Master. You have been poisoned.

This poison can't be cured with my low energy

but won't hurt me.

You all stop worrying.

Master aided you

- yet you poisoned him. - We didn't.

We're very grateful. How could we?

Those Pills are yours. Who else poisoned them?

It had to be Ying Gu.

At her place, she borrowed the Pills.

She took them inside.

I think this is her deed.

No wonder she forbade me to use this Pill.

She was nice to you. Does she fear you?

She wasn't nice, just afraid I'd eat this poison.

Her plan to poison Uncle would be unravelled.

Seems so.

All because I sinned against her.

Ying Gu deserves mercy.

She has been waiting for moments like this.

I think Ying Gu is Concubine Liu Ying.

Right, Uncle?

What?

You're Consort (Concubine) Liu?

What? Afraid?

N-no.

It's not a matter of fear.

You're Duan's concubine.

If he knows, he'll be angry and jail you.

This-

I'm not scared. This Palace is my jail.

I don't want to be a concubine. Botong, I want to go with you.

- But where'll we go? - Anywhere's fine.

As long as I'm with you, I won't fear.

Oh yes, one moment, Botong.

Botong, I sewed this...for you.

Emperor Duan, I've castigated my Junior.

As Quanzhen leader, I ask forgiveness,

nothing else.

Now I've bound him, I leave it to you.

We're martial arts practitioners.

Loyalty takes precedence over women.

One woman can't injure our friendship.

- Men. - At attention. - Unbind him. - Yes.

Alright. I'll ask nothing else.

I'll make you husband and wife.

No.

Getting married- I can't.

Absolutely not.

Botong.

Emperor. I didn't know she's a Concubine or I'd not dare. I regret it.

There are rules in our Sect.

I won't marry Liu Fei, absolutely not.

Zhou Botong, you forgot what you told me?

- You said you'd be with me forever. - I didn't.

At first, I didn't know you're a Concubine.

It's my fault.

Forget me.

Zhou Botong, if you love her, why not marry?

If you don't love her, why do as you did?

Dali is small

but you can't insult it.

Emperor Duan.

It's my fault. Kill me if you want.

Please, I won't fight.

How can I kill you?

You won't. You truly won't kill me?

Thank you, Emperor.

Botong, Botong...

That hanky

was her lover's gift.

He left it behind.

It was her feelings.

Her heart was broken.

Later she was more hurt, so hurt...

- when she... - Master. - Great Master.

- Great Master. - Uncle. - How are you?

Everything is ephemeral.

You needn't be sad.

Master, this was found at the mountain foot.

Great Master, what is it?

This is my karma.

I assume Ying Gu sent it.

I have sinned greatly.

I deserve this outcome.

This problem

is nearing completion.

"Four looms, mandarin duck pair flying"

"Pity not yet old"

"Four looms, mandarin duck pair flying"

I remember something.

On the Isle, my Big Bro once recited this verse.

Now I understand.

Ying Gu wants to learn 5-Elements Open Gateways.

She aims to go to the Isle to save Old Urchin.

She doesn't know Old Urchin has left there.

From your story,

I know Ying Gu is guilty towards you, but not why

she wants revenge on you.

From that day,

I no longer saw Concubine Liu.

But in dreams,

I often met her.

Uncle, your heart still loved her, right?

- Don't be audacious. - I wasn't wrong.

Every night, I dreamed of meeting.

I could no longer hold back.

I wanted to visit her.

My yearning for her sent me

silently to her Quarters

to check her doings.

But arriving on her roof,

inside I heard a baby crying.

In the cold wind, I stood all night.

It was a blow to just learn

she had given birth.

Liu Fei birthed your child. Isn't that good?

I had not been with her for a very, very long time.

How could she have my child?

It's not his child. It's Zhou Botong's.

Who are you?

Son.

Son.

Emperor.