Supergirl

SUPERMAN BJARGAR BÆ FRÁ KJARNORKUSLYSI

Þú náðir megninu á blaðið í þetta sinn.

Vel gert, vinur.

Allt í lagi.

MYNDSKILABOÐ

Hæ, þetta er ég.

Gleðilega afmælisviku.

Þú ert væntanlega að fagna.

Hvenær kemurðu? Láttu mig vita.

Við söknum þín.

Ekki of mikið...

Ég þarf gula sól, eins og skot.

PLÁNETA: HOLZHERR SÓL: RAUÐ

Ribbaldar.

Þeir ásælast sverðin mín.

Það var aðeins tímaspursmál.

Gefum þeim það sem þeir vilja

og svo fara þeir.

Er þetta baka?

Já.

Ég veit hver þú ert.

Krem frá Guluhæðum.

Þá veistu hvert erindið er.

Ævistarf mitt.

Allt í skúrnum á bak við.

Handsmíðuð vopn úr sterkasta stáli

sem þú og Ribbaldaherinn fáið saurugum augum litið.

Þú fékkst það sem þú vildir. Farðu nú.

Fylgdu mér þangað.

Ekki þú.

Hún.

Nei!

Ég, Kara Zor-El,

af fullkomlega ölvuðum huga, líkama

og... anda,

lýsi því hér með yfir...

að 23 verður besta árið til þessa.

En í sannleika sagt, ljúfur, er viðmiðið ekki hátt.

Allt í lagi.

Eigum við að flytja hingað?

Er okkur ætlað að vera rauðsólarfólk?

Sem finnur fyrir hlutum eins og höggi í andlitið

og skotum af hverju sem þetta er.

Þetta er mjög gott.

Kannski á ég heima hér.

Ekki séns.

Takið eftir.

Takið eftir!

Í alvöru?

Ég er Ruthye Marye Knoll af Danastia-ætt.

Ég kom í einum tilgangi.

Æ, maður.

Að hefna mín á Krem frá Guluhæðum.

Ribbalda sem kom hingað í leyfisleysi

og myrti saklausa, heiðvirða fjölskyldu mína.

Harkalegt.

Skip Krems eyðilagðist

og ég tel hann reyna að komast af plánetunni.

Ég þarf sporrekjanda

sem finnur skrímslið áður en hann sleppur.

Gaur, nei.

Ég hef enga krafta hérna. Allt í lagi?

Ég sé um restina. -Ekki mínir apar. Ekki minn sirkus.

Drep hann til að hefna fjölskyldunnar.

Í skiptum...

býð ég fjölskyldusverðið.

Sem faðir minn, Elias Knoll, smíðaði.

Þið fáið sverðið í hendur þegar ég hef banað Krem með því.

Ekki okkar vandamál.

Sagðirðu Elias Knoll?

Já.

Ætlar svona lítið barn að beita slíku vopni?

Ég er ekki barn.

Ég varð 13 vetra í síðustu uppskeru.

En að ráðast gegn Ribbalda?

Ómögulegt.

Þetta gæti verið vesen.

Þú þarft einhvern gríðarlega sterkan til að sigra Krem.

Ég geri það sjálf.

Heyrðu!

Haltu á þessu. Bara...

Ég tala við hann.

Ekki um seinan.

Ekki... vera skíthæll...

Skilaðu bara sverðinu... Vá.

Gleymum þessu svo.

Þú stelur ekki frá stúlku sem var að missa foreldra sína.

Það er...

Það er langt frá því að vera ásættanleg hegðun.

Hjálpaðu henni frekar að finna...

Guð.

...finna skítseiðið sem drap þau.

Þá færðu sverðið heiðarlega.

Tala ég of mikið?

Ekkert mál.

Ég skal tala minna.

Já, svona talaði ég minna.

Hvernig líkaði þér?

Guð! Þarna er það.

Allt í lagi.

Þetta er reyndar mjög fallegur kuti.

Sjáðu, mér blæðir.

Hver fjandinn!

Ertu svona reiður pjakkur?

Rólegur. Allt í lagi.

Bíddu augnablik. Ég er dálítið móð.

Nei, nei, nei.

Þú átt þetta víst.

Þakka þér fyrir.

Ég þarf að fara í háttinn.

Hættu. Hættu.

MYNDSÍMTAL CLARK

Hæ! Loksins næ ég þér.

Happadagurinn minn!

Ertu enn að fagna?

Já. Hvað viltu?

Mig langaði bara að athuga

hvenær þú kæmir aftur.

Ekki hugmynd.

Kara, ég óttast bara að ef þú ert alltaf utan plánetunnar

finnirðu þig aldrei almennilega hérna í Metropolis.

Augnablik.

Óttast að þú finnir aldrei þinn hóp.

Málið er að ég á engan hóp, Clark.

Ég veit það.

En kannski ef þú værir oftar hérna

liði þér eins og heima.

Augnablik!

Verð að fara.

Allt í lagi. Hringdu í mig og...

Gott spjall, bæ.

Augnablik!

Ég er Ruthye Marye Knoll af Danastia-ætt.

Ég leita hefnda...

Já, gegn einhverju Kremi. Já.

Ég heyrði söluræðuna í gær.

Hvað, ferðu nú...

Ferðu nú hús úr húsi?

Mig langar að hjálpa þér en ég get það ekki.

Bankaðu upp á í næsta húsi.

Hafðu mig afsakaða en mér er mjög mál að pissa.

Allt í lagi.

Var ráðist á skipið þitt? -Guð.

Bíddu! Gerðu það!

Í gærkvöldi barðistu fyrir réttlæti.

Sanngirni.

Sko...

Ef þú heldur að ég fylgi þér til fjalla og fari til hefnda

og breyti þér í eitthvert geðbilað morðingjabarn

þá hlýturðu að hafa sniffað lím eins og menn segja.

Eigum við að taka dóttur Eliasar?

Eru ekki allir klefarnir fullir?

Hvernig líst þér á nýja skipið mitt?

Komdu. Við þurfum að fljúga af stað sem fyrst.

Krem verðskuldar allt illt.

Ef þú stjórnast af því verðskuldaða endarðu...

afar óhamingjusöm.

Krypto!

Þetta er Krem.

Hvað? -Hann stingur af á skipinu þínu.

Krypto!

Nei! Krypto!

Nei!

Hæ. Hæ, vinur.

Þetta verður allt í lagi.

Ribbaldaeitur sem kallast Reddimeir.

Það lamar hýsilinn hægt og rólega

og með miklum sársauka

og á endanum...

stöðvar það hjartað.

Hvað get ég gert?

Hvað? Hvað er það?

Þetta er orðið flóknara þar sem Krem flúði plánetuna.

Það gæti hraðað verkun eitursins að færa hann.

Ribbaldarnir bera móteitrið á sér.

Þeir nota það sem yfirheyrslutæki.

Bjóða lækningu í skiptum fyrir peninga,

upplýsingar eða hvað sem vantar.

Hún getur ekkert gert án móteitursins.

Hvað á hann langt eftir?

Þrjár tunglkomur.

Allt í lagi. Þrír dagar.

Heyrðu. Heyrðu.

Nú fer ég.

Þú mátt alls ekki gefast upp.

Ég á heima hvar sem þú ert.

Ætlarðu að finna Krem og móteitrið?

Gætirðu hjálpað mér?

Nei, hjálpum hvor annarri.

Þú færð móteitrið og ég drep hann.

Sko, mér þykir það leitt.

Það sem kom fyrir fjölskylduna.

Alveg satt.

Hann mun þjást. -Hann þarf að deyja.

Ruthye, ég læt ekki hefnd þína trufla mig

frá því að bjarga hundinum.

Bíddu bara hérna og hlúðu að honum.

Allt í lagi.

Ein...

tvær...