Bloody Daddy

‫«

‫«

‫« ا

‫« او

‫« اور

‫« اورت

‫« اورتا

‫« اورتا

‫« اورتا »

‫« اورتا »

‫« اورتا »

‫« اورتا » ‫ب

‫« اورتا » ‫با

‫« اورتا » ‫با

‫« اورتا » ‫با ا

‫« اورتا » ‫با اف

‫« اورتا » ‫با افت

‫« اورتا » ‫با افتخ

‫« اورتا » ‫با افتخا

‫« اورتا » ‫با افتخار

‫« اورتا » ‫با افتخار

‫« اورتا » ‫با افتخار ت

‫« اورتا » ‫با افتخار تق

‫« اورتا » ‫با افتخار تقد

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدی

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم م

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می ک

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کن

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ı

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıl

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıll

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllı

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıl

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıll

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıllı

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıllı

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıllı O

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıllı Or

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıllı OrT

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıllı OrTa

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıllı OrTa.

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıllı OrTa.f

‫« اورتا » ‫با افتخار تقدیم می کند ‫ ıllıllı OrTa.fu

‫ بـابـای بـیرحـم ‫«ارائه شده توسط رسانه اورتا»

‫ در سال 2019 ویروسی به نام کووید 19 دنیا رو تغییر داد.

‫ در سال 2020 ما در جنگ با دشمنی ناشناخته بودیم.

‫ در سال 2021، در اواخر موج دوم ویروس ‫میلیون ها نفر زندگی خودشونو از دست دادند...

‫ و وقوع جرم و جنایت در بالاترین حد ممکن بود.

‫ پس از موج دوم ویروس، هند دوباره به روال سابق بازگشت.

‫ کانات، دهلی ‫ساعت 6:30 صبحِ ماه نوامبر

‫مترجم: OrTaAR

‫ماسک و بده بیاد

‫مال من نیس، مال خودته

‫نه مال توعه دادا

‫بوی اون روغنی که به سبیلات میزنیو میده

‫نه دادا، این بوی داروی یونانه

‫ موهای ما ژنتیکی بعد از 35 سالگی میریزن

‫عه

‫چرا داره میره سمت باراخامبا؟

‫میخواد از دور برگدون بیاد

‫کمربندتو ببند

‫میخوای چیکار کنی دادا؟

‫-بیا بیرون ‫ -دستاتو نشونم بده

‫-دستا بالا ‫- بیا بیرون همین الان

‫دستا بالا

‫کیف کجاست؟!

‫کیف کجاست؟

‫کیف کجاست؟!

‫کیف کجاست؟!

‫کیف کجاست؟!

‫بازش کن

‫بجنب

‫بجنب ‫حرکت کن

‫بجنب

‫چه خبره؟

‫اون قیافه منو دیده ‫تو اسلحه و کیف رو بیار

‫هی

‫وایسا

‫خوبی تو؟

‫من خوبم. ماشین کجاست؟

‫ماشینو بیخیال، رسیدیم جکپات

‫سه کیلوگرم اضافه س

‫-چی؟ ‫-ببین

‫چت شده دادا؟

‫گندش بزنن

‫-بیا بریم بیمارستان ‫-نه نه

‫میدونی چیه

‫تو برو، بعد می بینمت

‫-مطمئنی؟ ‫-آره

‫برو

‫آقا، بدون ماسک وارد نشید

‫برا همین اومدم اینجا

‫چیز دیگه ایی لازم دارین، آقا؟

‫مسکن

‫بانداژ

‫بیدار شو ‫عجله کن

‫صبحونه تموم میشه داداش

‫به من نگو "داداش" من باباتم

‫هرکی که هستی..

‫بجای ناله کردن، آماده شو

‫"داداش"

‫با دستات بردار، چه کاریه آخه؟

‫چیکار میکنی بابا؟

‫غیر بهداشتیه، یکی می بینه

‫اینم ازین، تموم شد؟

‫با ماسک چطوری میخوای بخوری

‫سر میز منتظر باش، من میام

‫ امروز صبح یک مرد در اثر تیر اندازی ‫در کانات کشته شد.

‫ به گفته برخی منابع مقتول ‫اقلام مشکوکی با خود حمل میکرده

‫ کمیسر قول داده که بزودی این وضعیت را ‫تحت کنترل در آورد

‫خبر بعدی از پکن، جایی که...

‫کتونی جدیده، آتی؟

‫-خیلیم عالی ‫-چی کار می کنی؟

‫منو به کشتن دادی

‫شیش ماه پیش خریدنش

‫هدیه تولد از طرف مامان و آکاش

‫یارو خوب رفتار میکنه باهات؟

‫یارو آکاش؟

‫-ببخشید گارسون؟ ‫-بله آقا؟

‫-یک لیوان شیر شکلات بدون لاکتوز ‫-بله آقا

‫-و یک نون بدون گلوتن با آووکادو ‫-باشه حتماً آقا

‫-موهیت ‫-بله آقا؟

‫یک ثانیه، رفیق

‫"شیر بدون لاکتوز"؟

‫"نون بدون گلوتن با آووکادو"؟

‫چرا میخوری پس؟

‫-موهیت، یه کاری کن ‫-بله آقا؟

‫براش شیر پر چرب بیار

‫-بله آقا ‫ -و فقط نون ساده

‫چشم آقا

‫ممنونم، موهیت

‫اسمش موهیته

‫تو چت شده؟

‫کی اینارو یادت داده؟

‫آکاش و مامانت؟

‫فقط غذای عادی بخور ‫تو هنوز بچه ایی

‫-چه کاریه آخه؟ ‫ -میشه سرت تو زندگی خودت باشه؟

‫اگه با بابای خودم اینجوری حرف میزدم

‫می بستم زیر بارِ کتک

‫-واقعاً؟ ‫-آره واقعاً

‫باشه یه چیزی بگو بهم

‫چرا منو اوردی به این هتل؟

‫اومدیم تعطیلات رفیق

‫-تو تعطیلات؟ ‫-آره

‫کی تعطیلات میاد گروگرام تو دهلی؟

‫ما وسط کروناییم، داداش

‫کجا میخوای ببرمت؟

‫ازینجا بهتر گیر نمیاد، فهمیدی؟

‫و فکر میکنی باید قانع بشم؟

‫باید قانع بشیو ‫بایدم بگی "ممنونم."

‫24 ساعت گذشته تو این هتل بودم،

‫منتظر اومدنت

‫حتی یه ساعتم باهم نبودیم

‫-به این میگی تعطیلات؟ ‫-بیخیال آتی!

‫وقت نداشتم

‫یه فیلمی میدیدی

‫سرویس اتاق سفارش میدادی! ‫مشکلت چیه؟

‫خیال میکنی سرویس اتاق اوضاع رو بهتر میکنه؟

‫میدونی تقصیر منه

‫بعد از جدایی تو از مامان ‫تصمیم گرفتم پیشت بمونم

‫فکر می کردم تو تغییر میکنی ‫اما نه

‫مامان حق داشت، تغییر نمیکنی

‫شاید بخاطر همینه آکاش رو به تو ترجیح داد

‫یکاری کن

‫اگه تو ام مثل مامانت فکر میکنی اون بهتره

‫برو باهاش ​​زندگی کن

‫من اصلاً باهاش مشکلی ندارم

‫میتونی بری، مشکلی نیست

‫هرچی که هست..

‫آتی!

‫متاسفم

‫ریا 30 دقیقه دیگه میاد اینچا

‫میدونم. مامان بهم زنگ زد

‫هفتۀ دیگه میریم یه جای بهتر

‫-میریم مسابقۀ ماشین ‫-لازم نکرده

‫هفته بعدی با مامان و آکاش میرم گوا

‫- از قبل بلیت رزرو شده ‫-آره یادمه

‫و به هر حال وقت نداری

‫بیخیال، رفیق! ‫کار من واقعاً سخته

‫درک کن

‫داداش کار همه سخته

‫این دربارۀ تعطیلات نیست

‫دربارۀ وقت گذاشتنه

‫با این روشی که میگزرونی

‫یه روزی تنها میشی

‫باشه خب، دارم روش کار می کنم

‫و گوش کن

‫امشب یکمی دیر میام

‫سرویس اتاقو سفارش بده، باشه؟

‫هر چی که هست...

‫پاستا بگیر، باشه؟

‫یه فیلم حَقی ببین ‫دوستت دارم

‫این یارو اینجا چیکار میکنه؟