Alphas

...آنچه گذشت

اون محموله اي رو که به نيويورک رسيد رو پيدا کردم

هموني از کارخونه ي "پريش استنتون"هست- باشه...-

همينه "اعلاميه"

:اين ميگه "الکترونيک صنعتي"

جعبه ها اونجا بودن هزاران تا ازشون بود

پريش همه ي اونها رو برداشته

تو کي هستي؟- من "استنتون پريش" هستم-

من اينجا که يه پيشنهادي رو بهت بدم

بچه اي مثل "زوئي" به محيطي نياز داره

که بتونه توش پيشرفت بکنه همونطوري که تو کردي

فکر ميکني قراره بياي اينجا

و شروع کني به ما دستور بدي؟- روزين"ما رو به اينجا دعوت کرده"-

چي؟

بهم گفت که اجازه وارد شدن به همه ي ورودي هاي اينجا رو دارم

اين تحقيقات رو قرار نيست افراد اين گروه بررسي کنن

خب کلي" به دفتر ما برگشته"

لوله ي تفگو گرفته سمت کارمنداي ما

واقعا ميخواي اين مسئوليت رو به اون بدي؟

الان دستات رو نشونم بده

سلام.اسمت چيه؟- اه...ميچل-

چرا تو اين اتاق حبس شدي؟

خب.مجبورم اينجا باشم من خيلي مهم هستم

آره؟ کي گفته؟

استنتون پريش

پس اون تورو لمس کرد...درسته !و ذهنتو پاک کرد

هر چيزي که بهش فکر ميکني رو ضبط کرد

پس اون الان يه نسخه فراخواني از آلفا هاست

"سلام" ميچل

ميتوني آخرين باري که آقاي "پريش"رو ديدي و بهم نشون بدي؟

بهت قول ميدم

تو دنياي رشد ميکني که بهتر از چيزيه که توش بودم

پريش "نميذاره تراشه رو تو بدن "ميچل" نگه داري"

مياد دنبالش

بذار بياد

چيزي نيست عزيزم

درست ميشه

چي خنده داره؟- تو..به هموني که با بچه حرف ميزني-

آره؟ تو حسوديت ميشه

من حسود نيستم- اه...هستي-

شايد يکم حسودم- مي تونم اينو متوجه بشم-

شايد يکم- ...نگران نباش چون تو-

تو رفتارت با اين بچه خوب بوده

وقتي که زماني بياد که

بچه ي خودمونو داشته باشيم

رفتارت با اونم خوب هست.درسته؟

حتي اگه خوبم

قراره اينها تو چه دنيايي بزرگ بشن؟

نه نه نه ...قرار نيست الان در اين رابطه حرف بزنيم

همه چيز الان

...بعدا..با هواي تازه ي بهاري

چي بود؟ مواظب باش

تو خوبي؟

اينجا بمون نشسته بمون

خيله خوب گوش بديد

يک کشته و سه مجروح داريم

اين پنجمين حمله اي هست که تو طول اين هفته با شبکه ي برق وجود داره

الگوي مشخصي براي اين حمله ها وجود نداره

ولي از ديد مثبت

در طول يکي دو روز,پشتيبان هاي شبکه هاي برق رو داريم

تو همه جا

پس"پريش"دور سختي رو براي انجام دادن کاراش در پيش داره

وزارت دفاع گفت که"پريش"داره چيز بزرگي رو ميسازه

و بعد از اينکه نقشه ي آخرش روي شهر مشخصي هدف گذاري شد

انتظار داريم حتي اين يکي بزرگتر باشه

"و بر اساس اين بيانيه هاي "ممانعت

در طي چند هفته ي آتي اين اتفاق مي افته

دور روز ديگه 22اکتبر هست

بله

22اکتبر 1862

يک افسر اتحاديه از ناحيه سر گلوله خورد

و ظاهرا کشته شد

بعدش,به طور معجزه آسايي به زندگي برگشت

و همينه بود که استنتون پريش

فهميد اون يک آلفا بوده

خب منظورت چيه؟

اين يجور جشن تولد پيچيدست؟

آره- سال پيش150-

زورگير ها از سالگرد ها خوششون مياد

ببين اين نقشه به سازمانش

فشار وارد ميکنه

دي سي"ميگه " که اگه ما بسختي فشار تحميل کنيم

آخرش چيزي بدستمون مياد

بهترين وسيله ي جلوگيري که داريم محموله ي الکترونيکي هست که

تقريبا جلوشو گرفتيم

ميشه يک بخشي از فشار اوردن باشه

ما حتي نمي دونيم که "پريش"با اون قطعات

چه برنامه ريزي داشته ميکرده

ريچل داره" دنبال "اسکايلر آدامز"ميگرده"

اسکايلر"ميدونه چطور از اينا سر دربياريم"

اگه بتونيم پيداش کنيم

تمام تلاشمو ميکنم

ولي "اسکايلر" کارش درسته تو گم و گور کردنه خودش

بچه ها داريم درباره ي دور روز ديگه حرف ميزنيم

هنوزم داريم بيگدار به آب ميزنيم

يک راهي براي پيدا کردن "پريش" ميخوايم

و براي سريع پيدا کردنش

الان ما...ما بايد به ذهن "پريش"وارد بشيم

ميچل مورگان صفحه ي چهار

اگه ميخواد وارد ذهن "پريش" بشيد اون جواب درخواست شماست

کسي که ذهن پريش رو داره؟- آره-

اوه..فکر کردم "پريش"فقط براي مسائل

احساستي از ذهنش استفاده کرده- آره.کرده-

فکر ميکنم شايد يک راهي براي فرو رفتن به اعماق ذهنش باشه

ولي احتمالا به امکانت مناسبي براي حرکت دادنش به اين سمت نياز داريم

و روانپزشکي هاي نيويورک اتحاديه ي حفاظت شده اي داره

تو ازم ميخواي يک عالمه سرمايه رو

از بيرون ساختمان هفت به وسط اين ماجرا انتقال بدم؟

آره همون چيزيه که ازت ميخوام

ميتونم باهات بيام

ميچل" منو ميشناسه" ميتونم ريلکس ترش کنم

"ترجيح ميدم نري "کت

تازگيا براي اين کارا مهارت ديدم

و چيزي رو که نميدونم رو ده ديقه اي ياد ميگريم

خب.ياد گرفتن کاملا شبيه اجرا کردن نيست

دکتر در طول دو هفته نمره ي "اي" شهر "کوانتيکو" رو گرفت

...بيل- ببين.ساعت داره ميگذره-

هر کمکي از دستم بر بيادو ميکنم

خيله خب.باشه فقط اينکارو بکنيد

آقا

متخصيصين رو جمع کرديم

انتقال يافته ها سر جاشون هستن دکتر ها بزودي گزارشاتشون رو ميدن

چيزايي که از طرف "اسکايلر" نيازته رو گرفتي؟

وينس"داره با تمام سرعتش روش کار ميکنه"

واقعا کافي نيست

با "وينسن" يه حرفايي ميزنم

همه چيز الان دور هم داره جمع ميشه

مردم ترسيده ميشن

براي تحول به جايي براي رفتن نياز پيدا ميکنن

اين نظر "دنيل"هست

ميراث ـش هست

"سلام "جيني

اوه...شيرين من فقط تو خونه ي مامانت بمون

حالت خوب ميشه

باشه؟ آره...منم دوست دارم

آره بچه رو بوس

خيلي خب باي

جيني بود؟ حالش چطوره؟

اذيت شده البته که بايد باشه

بيل...من فکر ميکنم

من يک روش جايگزيني رو براي کل اين قضيه دارم

راهي که مستقيم مارو به سمت "پريش" ميبره

عاليه چون الان منتظر

يک مذاکره ي تلفني با وزارت دفاع هستم

ميذارم اونها کارو جلو ببرن اگه ازش در رفتن,شاهد باش

درباره ش صحبت ميکنم

هارکن"هستم" بله

نميخواي خودت اينکارو کني

نه

خيلي غير رسميه

ميفهمي؟

مي فهمم؟ ..تو

ميشه گوشي رو پشت خط نگه داريد لطفا؟

مي فهمم؟

سازمان "پريش"بزرگ و کثيفه

و هدفش ,نشونه گيريه چيز بزرگيه

کلي"از ما ميخواد تا در مسير يکساني حرکت کنيم"

باشه؟از طرف اداره ي پليسه,از طرف سازمان دفاعست از طرف ماست

مي فهمم

ببين تو هم همينطور

اين تو اين مسير پارو بزن يا اين گند رو از قايق بيرون کن

برا هيچ شيرين کاري وقت نداري

تق تق

ببخشيد که حرفتون رو قطع ميکنم

فهميدي .درسته؟

نه...الان نه..باشه؟

آره

نه حق با توهه

البته آره..باشه

سراغ اين کار نرفته

درگيري اون مهم نيست

اگه به خواسته هاي ما برسه چي؟

خب بذا فقط آرزو کنيم که نميرسه

موفق باشي

باشه صفحه پنج رو بهم بده

خيلي خب.ماشينه محموله افرادت رو خبر دار کن

تيم پيشرفته رو محاصره رو ادامه بده

فکر ميکني روزين ميتونه چيزاي بيشتري از اون تراشه بدست بياره؟

آره

هيچکس به خوبي "ميچل"پريش رو نميشناسه

تراشه هاشو ازش گرفته

بچه ي خوبي براي همسفر بودن بود

آره اگه ميگي بوده, بوده ديگه

!هي مو بلوند خيلي نزديک به ماشين حمل,داري تعقيبش ميکني

پنجاه فوت فاصله داري

يک سرعت ثابتي رو ادامه بده

آره چطوره جامون رو عوض کنيم؟

تو رانندگي کني و منم امر و نهي ت کنم؟

پاهام به پدال نمي رسن

کت خوبي؟

!آره- ميچل" رو بپا"-

لعنتي اين "اسکوپيو" ست

يالا تيم قرمز با من بيان

تيم آبي پيش کاميون بمونن

خدايا

!بذارش زمين همين حالا

بجنبيد

!بريد بريد

تيم آبي پراکنده شيد

پله ها رو پوشش بديد