Gangland Undercover

Soitan tarjotakseni sinulle töitä. Osa-aikaisena palkattuna tiedonantajana.

- Tiedätkö, missä olet? - Totta kai, miksi?

Varo koiraa.

Oletko eksyksissä?

Älä näytä naamaasi täällä enää.

Mitä sinä oikein ajattelet?

Etkö voi tulla autoon kuin normaali ihminen?

Tapasin Richmondin lähellä motoristin. Hän kutsuu itseään Paholaiseksi.

Hän sanoi Virginian olevan lainsuojattomien osavaltio.

Koz, onko tiedonantajan paikka vielä auki?

Perustuu Charlie Falcon kokemuksiin soluttautujana.

Sisältää väkivaltaa ja huumeiden käyttöä.

Ikärajoitettu.

Näen joskus tätä mustaa painajaista...

Että palasin sinne, mistä lähdin.

Taas soluttautujana toisessa moottoripyöräjengissä...

Katson olan yli ja odotan luotia, jossa on nimeni.

Mutta tällä kertaa se ei tunnu unelta.

Se tuntuu todelliselta.

Haluatko olla oikea lainsuojaton?

Sanotaan: "Paholainen, jonka tunnet." Mutta minun tuntemani paholainen?

Minusta tuntuu, että hän tuntee minut paremmin kuin minä itse.

Totuuden hetki, pojat.

Ja nyt... hän haluaa näyttää minulle, kuka todella olen.

Kausi 2, jakso 2 ~ PAHOLAINEN, JONKA TUNNET ~.

Koz.

Onko sinulla kynä käden ulottuvilla, Charlie?

Hetkinen...

Odotas, valmis.

19538 Gormley Road, Petersburg.

Selvä. Mitä siellä on?

Kohtalosi.

Mitä?

Vitsailin.

Kerroin sinusta kaverilleni. Hän haluaa tavata.

Olenko sisäpiirissä?

Jos hän ei ole vihainen sinulle.

Miksi olisi?

Hän on vihainen kaikille.

Charlie?

Kello kuusi. Ehditkö?

Petersburg? Tänään illalla?

Älä myöhästy, hän vihaa sitä.

- Olemme töissä, ystäväni. - Anteeksi, Mike. Soitto kotoa.

Charlie!

Etsitkö taas verta nenästäsi?

- Se on vain pyörä. - Se on vain sinun pääsi. No niin.

- Aioin soittaa sinulle. - Älä selittele.

Annoin numerosi vain siltä varalta, että haluat puhua.

- Asiat menevät hyvin, vai mitä? - Paremmin. Kiitos kysymästä.

- Mitä? - Mitä, mitä?

Haluaisitko... tehdä jotain joskus?

En aio lähteä kanssasi treffeille.

Selvä, entä ajelu kahdella pyörällä? Se ei ole treffailua.

Joten, tässä sitä ollaan... 19538 Gormley Road.

Petersburgin laitamilla.

Tunnin päässä Virginia Beachista. Täysin toisenlainen Virginia.

Entinen tupakkamaa.

Nykyään se tuntuu enemmän maailmalta, joka pitäisi jättää taakseen.

En edes tiedä, mitä etsin täältä.

Luultavasti vaikeuksia.

- Hei, Koz lähetti minut. - Oletko Charlie Connor?

- Olen. - Tule sisään.

Connor on täällä!

Olen Meredith Jones, ATF: n kenttäoperaatioiden päällikkö.

Ja hän on erikoisagenttimme.

Glonţ.

Olemme tainneet tavata?

En usko.

Istu alas, Charlie.

Joten olet Virginia Beachilla?

Kyllä, tulin bussilla tänne.

Kiitos, että tulit tapaamiseen.

Koz sanoo, että olet kiinnostunut työskentelemään ilmiantajana?

Kyllä, Koz oli valvojani kolme vuotta, kun olin soluttautuneena...

Kyllä, tiedämme.

Olet todistajansuojeluohjelmassa, eikö?

Mikä siis on homman nimi? Oletko kyllästynyt?

Toivotko tämän tuovan elämääsi hieman jännitystä?

- Niin, Koz kertoiko hän sen teille? - Ei.

- Selittikö hän, mitä teemme? - Vain sen, että teillä on operaatio täällä.

Selvä...

Se on jatkoa laajemmalle tutkimukselle "Mongols"-jengin sisällä.

Nimeltään operaatio Black Rain.

Glonţ soluttautui jengiin Kaliforniassa,

ja hänet on nyt siirretty tänne.

Selvä. Miksi tämä siirto?

Jengini Mongol-pomo, Stubby, on merivoimissa.

Hänet siirrettiin viime vuonna Norfolkiin.

Hän haluaa auttaa minua perustamaan uuden osaston.

Ja tässä sitä ollaan.

- Ja missä Stubby on nyt? - Lentotukialuksella seuraavat 18 kuukautta.

Se tarkoittaa, että olen kaupungin ainoa Mongol.

Selvä... Ja keitä solutat?

Tämä ei ole kuin se pieni seikkailusi Vagosien kanssa, Charlie.

Täällä panokset ovat suuremmat.

Petersburg sattuu olemaan keskellä...

Jengisotaa huumausaineista ja alueista.

Meillä on "Outlaws"ja"Pagans"yhdellä puolella,"Worms" toisella.

Kenen puolella "Mongols" on?

Outlawsien ja Pagansien. Ainakin suurimman osan ajasta.

Idea on... että Mongoleina...

Meidän on huolehdittava kaikista osavaltion kerhoista.

- Ja miten minä sovun tähän? - Olet Glonţin oppipoika.

Tunnet menettelytavat. Hankit ystäviä, teet kauppoja...

Ostat huumeita, aseita, tavallista kikkailua.

Tärkeintä on ansaita luottamus ja päästä syvälle peliin.

- Kuinka kauan tämän odotetaan kestävän? - Ainakin vuosi vielä.

Ehkä kauemmin. Olemme olleet mukana pitkään, Charlie.

Minä ja Koz olemme olleet Mongolseissa todella pitkään.

Onko Koz Mongol?

Aseista vastaava kersantti. Täysjäsen vuodesta 2002.

Ei, hän oli valvojani silloin.

Eikö hän maininnut päivätyöstään?

Mitä minun on tehtävä saadakseni paikan?

Koz takasi sinut. Se riittää minulle.

Koska olet todistajansuojelussa, emme voi tarjota mitään virallista.

Maksamme vain käteistä tehdyistä tunneista.

Niin... Koz mainitsi jotain moottoripyörästä.

Hitto! Se näyttää ATF: n moottoripyörältä.

Ja kuulostaa yhdeltä.

Voit syyttää sitä, jolta se takavarikoitiin.

Olit menossa 20 vuodeksi linnaan metamfetamiinin valmistuksesta, vai mitä?

Taida tietää, mistä sinut tunnen. Teimme bisnestä yhdessä.

- Mitä jos kutsumme sinua kokiksi? - Kokki? Sopii hyvin.

Pitäisikö muistuttaa, miten sillä ajetaan?

Se näyttää ainakin siltä, että se on tehty siihen.

Sen on tehtävä muutakin kuin näytettävä siltä.

- Mistä sait tuon? - Ostin sen juuri.

- Miten sinulla oli varaa siihen? - Tyyppi antoi sen minulle velaksi.

Saanko rassata sitä työajan jälkeen?

Kyllä, kunhan teet sen vapaa-ajallasi.

Kuule... Charlie, jotain outoa.

Kun lähetin tietosi...

- Onko jokin ongelma? - Ei lainkaan.

Verottaja vain soitti tarkistaakseen ikäsi,

koska numero on aivan uusi.

Sain sen hoidettua, mutta Charlie,

miksi sanoit kadottaneesi sosiaaliturvatunnuksesi,

jos sinulla ei ole koskaan ollutkaan sellaista?

- Olen pahoillani, Mike. - Miksi valehtelit minulle?

Koska se on noloa. Olen tehnyt vain pimeitä töitä tähän asti.

- Koko ikäsi? - Kyllä.

Isä oli armeijassa ja kasvoin tukikohdissa Euroopassa, ja...

Kun palasin, valmistuin lukiosta ja tein epävirallisia töitä, ja...

Tiedäthän, halusin välttää verot.

Joka tapauksessa päätin astua varjoista,

ja hain vihdoin numeron.

Anteeksi.

Hienoa. Onko tämä kotisi?

Ei, vuokrasin huoneen eräiltä ystäviltä.

- Miten pysyn perässäsi tuolla? - Sinun on poljettava kovaa.

Luuletko, että hyppään tuon kyytiin kanssasi?

Sanoisin niin...

Päällisin puolin se vaikuttaa todella harkitsemattomalta minun puoleltani.

Mikä tarkalleen?

Lähteä retkelle rannalle Harleyn päällä entisen bikerin kanssa,

joka oli juuri mukana kahdessa tappelussa.

Ehdit vielä juosta... huutaen karkuun.

- Ehkä olen vain liian utelias. - Mistä suhteen?

Sinusta.

En saa selvää, oletko susi lammasten vaatteissa vai...

... päinvastoin.

Mitä, lammas suden vaatteissa?

No, sanoisinpa niin...

Minulle tulee ikävä sinua, kun muutat Savannah'iin.

- Vakavissasiko? - Kyllä, paikallisessa...

Ruoka on upeaa, tietenkin, mutta suurin houkutin on...

Ensi luokan palvelu.

Ei mitään muuta, vai?

Tuleeko sinun ikävä jotain... täältä?

Käännä päätäsi hieman.

Haluan nähdä sinut profiilista.

Nyt toinen puoli...

Outoa.

Mitä?

Onko minulla hyvä ja huono puoli?

Kaksi huonoa puolta?

Mikä siinä on niin outoa?

Se, miten rikon aina itselleni antamani lupaukset.

Näen, että laitoit liivisi päälle. Se on hyvä.

- Kerrotko, minne olemme menossa? - Me...

- Menemme tapaamaan Paholaista. - "Tapaamaan Paholaista."

Onko se ATF-jargonia jostain initiaatioriitistä?

Ei. Menemme tapaamaan Lainsuojattomien aluepäällikköä.

Hän kutsuu itseään Paholaiseksi.

- Kerrotko myös, miksi menemme? - Kohteliaisuudesta.

Jos haluan laajentaa jaostoani, hänen on kuultava se minulta,

ennen kuin hän saa kuulla sen joltain tiiminsä jäseneltä.

- Mennään. Olemme perillä 20 minuutissa. - Kuinka kauas menemme?

- Richmondin pohjoispuolelle. - Se on pikemminkin 40 minuuttia.

Yritä pysyä perässä.

- Ajatko aina noin? - Miten niin?

- Meillä on tapaaminen Paholaisen kanssa. - Istukaa tuohon.

Oletko sinä Glonţ?

Odottakaa siinä.

Kerhon kamaa.

Hänen kanssaan puhuminen on ajanhukkaa. Siren ei puhu.

Siitä asti kun Worm-jengiläinen puukotti häntä kurkkuun.

Joten...