The King's Doctor (Horse Doctor / Ma ui / 마의)

... اذن هو.. هو

. نعم هو

. ان المتدرب هو الفتى الذي تبحثين عنه

. أوه جانغ باك احضر معه الفتى الى العاصمة

. و لقد مكثوا مع والد الطفل

لاحقاً , بعد ان توفي الاب

. تم مسح اسم بايك سوك جي

. لكن في الوقت الراهن لا يوجد أي شك

. ان الفتى الذي تبحثين عنه هو بايك كوانغ هيون

. انه هو ايتها الممرضة دو جين

انت من لحم ودم

. أنه ابنك

. دو جين

. لا

إذن هل تم قطع رأس كانغ دون جين ؟

و طفله ؟ . زوجته مع الطفل

.إذا كانت فتاة , هي سوف تقوم بالخدمة

. و اذا كان ولد هو سوف يقتل

حسناً ؟

هل هو ولد ؟

. نعم هو ولد

. لا , ليس طفلي

. ليس طفلي

. أقبض على الخونة

. لا تدع اي أحد يهرب

. لآ , انقذ الطفل , ارجوك

. تحقق من ذلك

. حاضر سيدي

. إن الطفل لم يقم بفعل أي شيء , ارجوك

. انقذ الطفل

. ارجوك

! لا

! توقف

. ان الطفل فتاة

. إن طفل كانغ دو جين هو فتاة

. ليس ولد

لكن كيف ..؟

. لقد قمت بتبديلهم

. السيد الصغير و ابنتي

. انا لا اعتقد

. بعد ذلك مرة اخرى كيف استطيع انقاذ طفل السيد كانغ

.إن والده قام بختيار أسم له

" ساطع " كوانغ , " اليوم " هيون

. كوانغ هيون

. يعني إن يكون مثل الضوء لكل العالم

. أدعه بذلك الاسم

. انا لست متأكد اذا ما كان ذلك سيعجبها

. انت

. نعم سيدتي

. هذا من دواعي سروري , جانغ إن جي

. سيدي

سيدتي , هل هناك شيء خاطئ ؟

سيدتي ؟

. نحن .. نحن يجب ان نتحدث

. يوجد هناك شيء يجب ان تعرف به

. سيدتي

. جين يونغ

. هناك شيء خاطئ

. . . سيدتي

ما الامر ؟ ما الذي تريدين قوله ؟

. تهانينا

. لا بأس بهذه الريشة على قبعتك

. إن هذا لطف منك , انا متأكد

. انا كان ينبغي لي ان اقوم بدعوتك

. بالطبع انا اتيت لرؤيتك

. هذا ليس حفل زفاف عادي

. . . نعم , في الحقيقة

. آمل أن أتمكن من الاعتماد عليك في المستقبل

علي ؟ انت تعلم بأنه لا يوجد لدي اي موقف رسمي الان

. أنت تزيد في تقديري

. سيدي

نعم ؟

سيدي , إن الوزير (جانتا أوه) يريد رؤيتك

اوه ؟ هل اتى بمفرده ؟

. نعم

. ليس فقط الشؤون العسكرية

. الوزارة والمفتش , قاما بدعوة الطبيب العام يو ايضاً

. هذا الزفاف

لهذا السبب كان الطبيب يو الوصي على ثروة كانغ

. الان كل ثروتهم واصولهم سوف تذهب الى احفاده

. انا اعرف كل ذلك

لماذا تعتقد أنني اشعر بالقلق الشديد ؟

. نحن لا نستطيع عمل اي شيء

كما الاشياء عليه ,الا يجب عليك ان تقوم بالمصالحة ؟

أبي , هل كانت هذه خطتك منذ البداية ؟

للحصول على ثروة جين يونغ ؟

هل هذا هو السبب الرئيس الذي يجعلك تصر على هذا الزواج ؟

السبب الرئيسي؟

لقد حذرتك , لا مزيد من هذه الحماقة امامي

السبب الرئيسي؟

. لا , هذا هو السبب الوحيد

انت لم تكن في قلب جين يونغ بعد انت بعد أسم كانغ

. ابي

ربما انت تكون أعلى من طبقتك . لكن فرصك محدودة

هل تعتقد ان بأمكانك ان ترتفع الى مثل هذا الموقع العالي ؟

بدون اسم كانغ العمل لصالحك؟

.بعد ذلك انا لم اكن لـ افعل

. انا اريد الفوز بها , وليس بأسمها

هل تدرك كم تقلل من شأن ذلك ؟

هل فزت بها ؟

. اخبرني

هل فزت بقلب جين يونغ ؟

. مرحبا

. ايتها الممرضة

. انت تعلم اين يتجه قلبها

هل تتخيل ان هذا اذا استمر سوف يساعدها؟

. انت تعلم جيداً كما افعل انا بانه سوف يؤلمها جداً ان تذهب بعيداً

اذا كانت تحب ذلك او لا

. ان هذا هو الافضل لها

. تزوجها اولاً

. وبعد ذلك اربح قلبها

أوه ؟ و هي لم تقل اي شيء ؟

. لآ , هي كان لديها شيء تود ان تخبرني به

. ثم بعد ذلك أصبح وجهها شاحب وذهبت بعيداً

.إنه شيء خارج عن المألوف

لكن لماذا ؟

هل هو ماضي ؟

كيف يمكن ان تعرف ؟

. هذا لا يمكن ان يكون

. لكن هذا غريب

. هو قد فاجأني , انا سوف اخبرك ذلك

اذن ؟ ما الذي قلته ؟

. لا شيء , طبعاً

. لكنها لم تبدو بأنها قد اقتنعت بذلك

. مرحباً

هاه ؟

. انا استمررت بالكلام لكنك كنت في عالم أخر

هل كنت كذلك؟

. هي سوف تخبرك اذا ما كان ذلك مهم

. هيا نذهب , نحن لدينا دروس اليوم

اه , هذا صحيح , دعينا نذهب

.إن جين يونغ كانت عبداً

. إذا خرجت هي سوف تخسر كل شيء

. هي سوف تكون عبداً من جديد

. لكن انا لا استطيع ان ادع الامور كما هي

. هو ابن دو جين

. لقد تم أخذ عائلته الشرعية منه

. وهو قد عاش حياة الذل والاحتقار

الجراحة اليوم؟

مع هذه الإبرة؟

. انا أعتقد ذلك

أنت أبداً لم تقم بفعل ذلك ؟

. بالطبع لا

إبرة ؟ أنها سكين

من سوف يستخدم هذه ؟

. أنا اراهن بأنه فعل

. هو لا يستطيع معرفة الفرق

. هذا جيد

. اسكت

كما سمعت , اليوم الجراحة

. الجراحة هي اجراء خطر

. خطأ واحد بسيط يمكن ان يكلف حياة

. انت يجب ان تكون حذر بشدة

كيف نستطيع الحد من المخاطر ؟

ما هو الممتع في أخبارك ؟

. هذا هو ما ستتعلمه هذا اليوم

. يوجد امامك صويا , و مثانة خنزير

. ضع الصويا فوق المثانة

. ما عليك سوى إجراء شق مناسب

حسناً ؟ بسيط , نعم ؟

. أعذرني إذا ضربنا ثقب المثانة ..؟

. ان مريضك سوف يموت

. وعندها انا سأقتلك

سيدي ؟

. نحن سنبدا مع شق بشكل مستقيم

. مستقيم , عقل - . بشكل مستقيم , سيدي -

كيف اقوم بهذا ؟

. ليس لديك فكرة . . . ينزف هذا علينا

. إذا كنت تعرف ذلك ام لا , انت لابد لك من القيام به

. . . صدقيني , انا اكره هذا

. اوبس أوه , الان , كيف فعلت ذلك ..؟

ماذا الان ؟ أه جونغ

. انا قد أنفجر ايضاً

. انت لي , هذا الخنزير

. سيدي

التالي , هو الاستئصال

. استئصال

. وأخيراً , القيام بشق

. شق , سيدي

سيدي , هل انت بخير ؟

. انه لا شيء , فقط تمزق عضلي

. انا لا استطيع الوقوف , انا لا استطيع

. جلالتكٍ

هل انتي بخير ؟

. إن هذا غير عادل , انه يقتلني

. ان هذا حظ سيء , هو حقاً حظ سيء

. إن جلالتها ظهرت هناك من بين كل الاماكن الاخرى

جلالتك . كان يمكن أن يكون أسوأ من ذلك

. أنتٍ كنتٍ محظوظة لأنه لم يلاحظ احد

. كان يمكن ان يكون لك الموت انتي و المتدرب

. حسناً , ليس لجلالتها

فقط له , بالطبع

. بالطبع

. مع ذلك العامي الذي تجرأ على ان يكون برفقتكٍ

لكن ليس انتي جلالتكٍ , ابداً

أليس الطبيب بايك رائع جداً ؟

. هو يقوم با المخاطرة بحياته ليكون معي

. الآن هذا هو الحب

. أعذريني على سؤالي

هل انتي متأكده من انه يحبك ؟