The King of Fighters

.(مرحباً، (ماي

لمَ أخترتّ هذه الغرفة الباردة؟

.ردّ الثمن

تذكُرين الحمّام الساخن الذي أخترتيه آخر مرّة؟

سوف تختبأين هناك طوال اليوم؟

.أنتَ تتمنّى ذلك

.يا فتى، أنت حاقدٌ فعلاً

ما هذا بحقّ الجحيم؟

.هذا سيكون نصري

.كان هذا قريبٌ جدّاً

ألا تعلم أمّك بأّنكَ ترتديّ معطفها؟

.إنّه هديّة

.سوف أمكث هنا قليلاً

.أفعل ذلك

...ربّاه

...سحقاً

.هل تمزح معي

>> " ملـــــك المُقاتليــــــن " <<

...المعذرة

ألم تري صديقتي، أليس كذلك؟

، كلا، ولكن سأحاول العثور عليها .إذا أردتَ

.لقد تأخّرتِ - .متأسّفة -

هل اتّصلتِ للمباراة؟ - .قبل 10 دقائق -

و...؟

.تأهلتُ إلى المرحلة القادمة

.ماي)، أنا فخورٌ جدّاً بكِ)

.لنتابع الحفل

، لا، لا، لا، لا، لا .قلتَ بأنّنا تأخّرنا

** " متحف "بوسطن" الثّقافي " ** -حدث خاصّ-

.بطاقة الدّعوة، لو سمحت

عُذراً؟

.(آسف، يا سيّد (ياجامي

.أنت لستُ بحاجة إلى دعوة

أعتقد... بأنّنا .فقدنا للتّو الكاميرا رقم سبعة

أتعلمُ أين كنتُ مُنسّباً من قبل؟

..."في "أفغانستان - ."هذا صحيح، "أفغانستان -

، مليون دولار تكلفة أجهزة المراقبة "أرسلت إلى تلال "تورا بورا

، تبعدُ آلاف الأميال .عن الحضارة

تمنّيتُ شيئاً واحداً .مكالمة هاتفيّة فقط

أيمكن لأحدٍ رجاءً أن يُخبرني كيف ليّ أن أتواجد في

أكثر البلاد المتقدّمة تكنولوجيّاً ، في العالم، ولا أحصل على

كاميرا مراقبة واحدة صالحة؟

...لا أعلم - .ولا أحد منكم يعلم -

...(إيوري)

أنا مسرورة لأنّكَ .وصلتَ أخيراً

.متأسّفٌ جدّاً لأنّنا تأخّرنا

شيزورو)، هذه) .(ماي شيرانوي)

.سعدتُ جدّاً، لمقابلتكِ أخيراً

.أتفهّم ذلك، مبروك .لتأهلكِ للدورِ الثاني

.حسنٌ، شكراً لكِ كثيراً

.وصلتِ لمرحلة متقدمة عن السنّة الماضية

لا أستطيع أن أتذكّر متى .كان المُقاتل يعاملُ هكذا

جيّد، والآن وبما أنّكِ .هنا، أعتقد بأنّنا سنبدأ

، الحقيقة يجب أن تُقال .أنا متوتّرةٌ قليلاً

ماذا يحدّث؟

حسنٌ، هذه التُحف الفنّية لم .تكُن تُعرضُ هكّذا قطّ

حسنٌ، لمَ المُخاطرة؟ ...إذا كان سيحدث شيء

(أصرّ، (تاكاو أيواتا ، أن يتحكّم بمال البطولة

وهذا ليس سرّاً .هو يحبَّ أن يتباهى

أريد أن أتأكّد بأنّ رجال الأمن .موجودين في المكّان المناسب

أتعلم هي حول كّاميراتنا؟

.لا أعتقد ذلك

.شكراً لك

.عجباً... أنظر إليك

، الطريقة التي يعاملك بها ."ظننتُ أنّك كنت "ملك المقاتلين

، لقد كنتُ بالفعل .لكنّي اعتزلتُ منذ زمن طويل

كلا، لقد دُعيت لأنّي آخر شخص .(من عشيرة (ياجامي

أنت لم تُخبرني قطّ .لمَ اعتزلتَ مبكّراً

.الأمر معقّد

(أنت شخص معقّد، يا (إيوري .لا أتوقّع بأن تكون البطولة سهلة

.سأشارك بوقت آخر - وعد؟ -

.سأفعل ذلك

.مهلاً، هذا ليس وعداً

.سأفعل ذلك

.هيّا

، متأسّفة، لإبقائك منتظراً .(يا سيّد. (إيواتا

.من فضلك، اتبعني

.تعالي معي. هيّا .أفضل الجلوس في البيت

...إنّهم هناك .كنوز العشائر

"هذا الذي يجعل "ملك المقاتلين .الفوز بالبطولة

ستردّين على الهاتف؟ - .كلا -

.أنتَ كلّ اهتمّامي هذه اللّيلة، آسفة

...اجلس. حسنٌ، سرّ

تلك الكنوز، مفترض أن تكون .محفوظة للعشائر

.جيّد

.لكن بوسعي أن أخبركِ بالقليل

.اتّفقنا

، "قلادة "ياسكاني نو ماجاتاما

، صُنعت من قبل أجدادي .قبل ألفين عام تقريباً

، في ذاك الوقت

القلادة سيطرت عليها .طاقة لفتح باب. وهي المفتاح

(ومرآة (ياماتا ...هي الباب

(وكانت عشيرة (ياماتا .من صنع المرآة أولاً

شيزورو)، آخرُ) .سليل تلك العشيرة

وهل تذكّرين ماذا يحدث، عندمّا

توجّهين طاقة القلادة إلى درع؟

.تفتحُ ممرّاً إلى بُعدٍ آخر

.بالضّبط

لكنّي ما زلتُ لا ...أفهم. أعنّي

...قلادة ومرآة

هذا ليس منطقيّاً. كيف؟

.آنسة. إنّه منطقي

.إيوري)، نحن نستخدم سماعة الأذن)

أعنّي، كيف يحدث ذلك؟

أصغِ، أعلمه جيّداً ، ليس بتلك الصّعوبة

لكن الشّيء المهمّ هو والد (شيزورو)، كان عبقريّاً

وكان قادراً على دمج موجات الطّاقة مع

التُحف ويدمجهم .بسمّاعة الأذن التي نستخدمها اليوم

والآن، بالضّغط على الزرّ، بوسعنا .الدخول إلى بُعداً آخراً

.رائع

.أعلم إنّه جُنون

حسنٌ، ماذا عن ثالث واحد؟

...(إنّه سيف (كوسناغي

.أكثر الكنوز أهمّية

...فقط السّيف .(يمكنه هزيمة (أورشي

من هو هذا؟

، أورشي)، روح أو شيطان) .لقد نُفي إلى بُعد 1800 سنة ماضية

يعِدُّ هذا الأسطورة بقوّة خارقة إلى

، أيّ شخص يُحرّره

لكن يجب أن يمتلك .جميعَ الكنوز الثّلاثة لتحريره

ماذا يحدث إذا تحرّر؟

..هذا الدرس سنتناوله بيوم آخر .عندمّا تكونين مستعدّة

.نأمل أن يكون قريباً

أريدُ مزيداً من الكاميرات ...أعتقد أنّي بحاجة إلى ذلك

!هيّا! انطلقوا، انطلقوا، انطلقوا، انطلقوا

دعينا نلقي نظرة عن قُرب، اتّفقنا؟

ماذا؟

من ذلك؟

.هيّا بنا

...(شيزورو)

كيف حالك، يا (روغال)؟

.أعذرني

.تدقيق البطاقات

!أخرجوا، أخرجوا

...(شيزورو)

.إصابتها سيّئة

.شيزورو)، أنظري إليّ، أنظري إليّ)

أينّ (روغال)؟

.لقط سقط. لا تقلقي، اهدئي

...التّحف

.يُريد... سرقتها

...إنّ التّحف

.اتّصلي على الإسعاف

!نحتاج إلى سيّارة إسعاف

!اتّصلوا على 911

!(إيوري)

.تعال معي

.تذكّر ما ينتظرنا بالجانب الآخر

، لا أستطيع .ولا أستطيع تركّك تفعل ذلك

.اتّفقنا

.أعطني المزيد إذن

لا تسخر منّي إذا قتلتكَ بهذا السّيف؟

!أخرج ويديك للأعلى

...ربّاه

!كلا، اذهب، اذهب

، إنّه رجلٌ آخر .إنّه رجلٌ آخر

.(شكراً على الدرس، يا (شيزورو

حسنٌ، هل هناك أيّ نوافذ؟

!تمهّل !تراجع! تراجع

!أنت، دعه يرحل

.دعني أدخل قبل فوات الأوان

!تراجع

...(روغال)

... توقّف

!على الأرض الآن

ما هذا بحقّ الجحيم؟

.لم يأخذ السّيف

.السّيف مُزيّف

ماذا؟

!روغال)، سيعود إلى هنا)

سيموت الناس إذا لم .تعثري على السّيف الحقيقي

.شيزورو)، إنّها مجرّد لعبة)

ليس إذا شخص ما .(قدّم إلى (أورشي

سوف... سوف .تتحوّل إلى مباراة موت

.(اعثري على، (سايسيو كوسناغي

، عندما تعثرين عليه .ستعثرين على السّيف الحقيقي

، بدون سيف (كوسناغي) الحقيقي روغال)، لا يستطيع)

، تحرير (أورشي)، وإذا حرّره لن يتمكّن من إيقافه

.(سوف أخبر (إيوري

.كلا، لا تخبريه هذا خطرٌ جدّاً

.ينبغي على (إيوري) البقاء خارج هذا

.يجبُ عليكِ المضيّ بمفردك

...أنا؟ (تشيزورو) أنا

.أعلم مَن أنتِ .(لا يجبُ توريط (إيوري

.يجبُ عليكِ وضع ثقتكِ بي

.رجاءً

.المعذرة، مرحباً

،علمتُ أن لديكم مريضاً هنا

.(بإسم (سيشيو كوسناغي .أرغبُ بالتحدث إليه

أنتِ ترغبين بالتحدث إلى سيسيو كوسناغي)؟)

.هذا صحيح

.حسناً

" "أين أنتِ؟ هل أنتِ بخير؟

...(السيّد (كوسناغي لَم يستجب مع أيّ أحد

.لقرابة 10 أعوام

،يتناول الطعام، ويذهب للتمشية .ثم يخلد للنوم

وآخر شيئ سيقوم بفعله .هو التحدث

.هو يعيش في عالم الوحدة الخاص به

.إحظِ بحديث مُمتع

.شكراً لكِ