Johnny Keep Walking! (年会不能停！)

Why isn't the disco ball spinning?

Someone fix it.

I'll fix it.

You guys have fun and keep get it going.

Okay.

Do a performance.

Show us one.

Do a performance.

Show us one.

Hey, be careful! Are you okay?

Hu Jianlin caught the embroidered ball!

Little Hu, do a performance.

Do a performance.

Alright.

So, how about this?

I'll sing a song for everyone.

Okay!

Fly.

~ Are you like me, head bowed beneath the sun? ~

Forget it.

I'll just start with the chorus.

~I know.~

Beijing has won the bid to host.

Five. Four.

Three. Two. One.

Launch!

Three.

Two.

One.

Hu Jianlin.

Look at your company.

It's grown from a small factory into a large corporation...

and moved to a big city.

What about you?

Others have ridden the wave of the times.

Have you?

Look at you.

Still living with your mom.

Every single day, all you do is sign up for that stupid annual party performance...

and you don't even get selected.

You're a joke.

Thanks.

Is that Wang Feng?

They've really gone all out this year.

They even got him to come.

I'm telling you, every show, the headquarters put in a lot of effort.

I now announce the head office transfer order.

Okay.

Hu Jianlin has been transferred to the head office.

Jianlin is a veteran employee of our factory.

Let's congratulate him.

Impossible, Director.

How could it be Hu Jianlin?

How can this be wrong?

It says Hu Jianlin on it.

You think it should be you?

Old Hu.

Zhuang Zhengzhi?

This is impossible.

I've already verified it with the head office three times.

It's true.

Your position, at least every month,

is worth over ten thousand yuan!

Everyone's happy!

Jianlin, now that you're at headquarters,

you must help the factory apply for new equipment.

Old Zhuang,

a toast to you!

Sit.

Old Hu,

I sincerely

congratulate you.

Old Hu, I just want to ask,

how did you manage to get transferred to headquarters?

I'm also wondering.

But I think there must be a reason.

I'm thinking...

it's possible because i've been a veteran worker for over a decade.

Yes.

The group wants to set an example, to tell the young people,

if you work hard, you will indeed succeed.

Yes.

Thank you.

Drink up!

Let's toast to our Master Hu Jianlin again.

Okay?

Okay.

I'm sorry.

The number you have dialed is temporarily unavailable.

Please try again later.

Old Hou, you bastard!

Hello.

The number you have dialed is switched off.

Hey, Old Hou, where are you?

Old Hou, don't ignore my calls.

Old Hou, why aren't you answering your phone?

You're not answering WeChat either.

Old Hou, pick up the phone!

Are we doing the exchange at the usual place?

I've sent you the address.

Okay.

I'm following the truck.

Can we talk after the exchange?

It's about my transfer to headquarters, Old Hou.

Old Hou.

I've taken care of the exchange for you.

How's the transfer coming along?

Didn't we already talk about this?

Don't be impatient.

How can I not be impatient?

I've given you 300,000 for over two months... and there's been no progress at all.

If this is how it's going to be, then let's not do business anymore.

Old Liu.

Move the stuff.

- Let's go back. - No.

Go back.

What are you doing?

- Go back. - Keep going.

The business we're doing now, the big boss behind it

is the vice president of your head office.

Jeffrey.

I don't care who he is.

I want to transfer to the head office, to the provincial capital,

so my son can go to a distinguished middle school.

That's all I'm asking for.

That 300,000 I gave to Thomas, my wife and I saved every penny

saving up for our child's school fees.

Do you know my wife could tear us both apart?

Is it that hard for you to make a phone call?

Hey, what's up?

Hey, Thomas.

Is this a good time?

I just want to ask about that matter concerning my friend from a while back.

Friend? What friend?

Oh, come on.

Didn't they give you all the money?

That guy from the Standard Parts Factory? Yeah, that guy.

Director Thomas, it's me.

I'm really imposing you with this.

Director Peter's, phone call.

Keep it down, keep it down.

Hey, Peter.

Yes, Thomas.

How's that thing I asked you to do last month?

Last month?

What thing last month?

Why don't you tell me about it?

Let's get on the same page.

I asked you to transfer that guy from the Standard Parts Factory.

That Zhuang guy?

From Standard Parts Factory?

That guy.

You didn't do it?

I want results today.

Continue.

Old Hou is definitely reliable.

Our money wasn't wasted.

Okay.

You should go to sleep now.

Love you, good night.

Why isn't the door closed?

That's weird.

Go.

Standard Parts Factory.

Hey.

In all my years as a doctor, this is the first time I've seen someone frozen to a pig.

I am a white lotus flower.

The flowing water gently caresses me.

Relax.

Relax.

Sending one person would be too conspicuous.

Send one in first.

To deceive the public.

That must be it.

Hey, hello.

Is this Zhuang Zhengzhi from Zhonghe Standard Parts Factory?

Yes, it's me.

I'm from the company's Human Resources Department.

I'm sorry.

For calling you so late.

It's okay.

It's not late at all.

Is there news?

Huh?

It's not that fast.

We need to conduct a remote interview with you.

Okay.

We must follow the necessary procedures.

Then, please sing a song.

Sing a song?

Wait.

Why would an interview involve singing?

I can't see you if you dance.

Right.

Then I'll sing...

I'll sing...

"Camel Bells" .

~ Seeing off comrades-in-arms ~

~ Embarking on a journey ~

~ Silent, with tears in our eyes ~