Let's go KAIKIGUMI

Let's go KAIKIGUMI (レッツゴー怪奇組)

Laadige alla Russian subtiiter

Hooaeg 1

Väljalaske info

Let’s go KAIKIGUMI S01E04 WEB-DL CR rus Crunchyroll
Kommenteerib Crunchyroll

Sildid

webdl
Avaldatud: 2026-07-26
Allalaadimised: 13
Kuulmispuudega: No

Russian subtiitrite eelvaade

Esimesed 195 rida.

Девушка? В жизни не было.

Кому ты врёшь, а?

Пацаны тебя, если чё, видели.

Ты с ней в догонялки играл, с лестницы навернулся…

Ты про Метяко?!

Ну вот! А всё зубы мне заговаривал. Поздравляю, козлина счастливая!

Неправда! Мы не встречаемся!

Горько! Горько!

Эй!

Понимаю, счастье в голову ударило, но это не повод сходить с ума.

Ты чего голый?

Не придуривайся!

Ты, засранец голозадый, меня с утра до нитки обобрал!

Это уж точно был не я!

Сейчас же верни мою форму!

Ты чего?! Отстань! Это не твоя!

Верни, я сказал!

Не понял!

А где же подклад с узорами пейсли?! Неужели и правда не моё?!

Я тебе сразу это сказал!

Но тогда какого чёрта я голый?!

Где моя форма? Куда ты её спрятал, подлец?!

Горько! Счастья! Горько! Счастья! Горько! Счастья!

Из уст в уста передаются байки о нечисти и паранормальной жути.

А называют их… да-да, страшилками!

Но появляются они не на пустом месте.

Все эти слухи, легенды и сказки разносит организация, которая скрывается во тьме!

А имя ей…

Да-да! «Страхогон»!

И на этой весёлой ноте запускаем опенинг.

ЖУТЬ ЧЕТВЁРТАЯ

ЖУТЬ ЧЕТВЁРТАЯ

ЖУТЬ ЧЕТВЁРТАЯ

ЖУТЬ ЧЕТВЁРТАЯ

Много же мы побегов хвоща набрали, глава.

Вот и поужинаем сегодня ими.

Надо будет помыть хорошенько, а то небось в собачьей моче…

Привет, Метяко!

Радуешься жизни?

Чья бы корова мычала… Ты-то чего лыбишься во всю рожу?

А вот!

Но это неважно. Давай-ка лучше прогуляемся.

Прямо сейчас? Мне домой надо, мочу собачью смывать.

Ой, правда, что ли? Мочу, значит, смывать!

Значит, не хочешь вкуснейшую «Кокку»? Хорошо, сам съем.

Кокко

Кокко

Кокко

Кокко

Кокко

Глава!

Я домой полетела!

Умница! Пойдём! «Кокко» тебя зовёт.

Неисправимая сладкоежка…

Но чего это на него нашло? Впервые вижу, чтоб он к главе подкатывал…

Фух!

Устала что-то я. Передохну, пожалуй.

Вот так совпадение! На крышу его дома приземлилась.

Загляну, хотя кого я тут сейчас найду?

Не поняла, ты почему это дома?

Странный вопрос! Мне в школе шею свернули с утра.

Я и вернулся пораньше, чтоб отдохнуть.

Ой, не ври!

Я только что видела, как ты главу гулять позвал.

Да чтоб я и Метяко? Бред какой-то.

Хотя постой!.. Опять!

Что «опять»?

Я уже второй раз за день слышу о том, что якобы где-то что-то делал!

Что ж это такое творится-то?!

Складывается впечатление, будто по городу мой двойник бегает…

Как бы не оказалось, что это Доппельгангер!

Чё за зверь?

Воплощение феномена, когда кусок души отделяется от тела и обретает плоть.

Говорят, такое случается с теми людьми, кто одной ногой в могиле.

Фига…

Я что, скоро умру?!

Тихо, не паникуй. Это чисто предание такое.

В старом составе «Страхогона» был мужик, который пользовался похожей силой.

Скорее всего, и сейчас он дурью мается.

Вот же уродец, а!

Но почему он принял мой облик?!

Да поди разбери, что там в башке творится у этого жуткого и унылого мужика.

Что-то тревожно мне за главу. Пойдём поищем.

Ага!

Я этому уроду башку оторву, как встречу!

Чуть не забыла!

Человек, который увидит своего доппельгангера, умрёт!

Прямо как и гласит предание.

То есть ты меня на смерть повела?!

Ну как, вкусно есть «Кокко» на глазах у голубей?

Они небось ждут, что я крошки оброню.

Вылижу начисто.

Лизь, лизь, лизь.

Метяко…

ты, ну, знаешь…

как бы…

стала реально красивой.

Нет… извини, не так… Ты всегда была сногсшибательной.

И я это знал…

Короче!

Знаешь, к чему я клоню?

Я тебя!..

Очень жаль.

От фальшивки такое слышать неприятно.

К-как ты меня раскусила?!

Я ведь не допустил ни единой ошибки!..

На чём спалился?!

На том, что настоящий прибежал.

Где моя жалкая фальшивка?!

Прямо перед тобой сидит.

Наглый червяк!

Как ты посмел меня изображать?!

Успокойся, это голубь.

Вот уж не думал, что реальный объявится!

Так он рядом живёт. На что ты рассчитывал?

Доппельгангер, опять твои дурацкие выходки?

Я тебя один раз уже отшила — и ты сбежал из «Страхогона».

Так с какой радости опять ко мне лезешь?

Его Метяко отшила?

Ну надо же! Вот лошарик.

Молчать!

Да, это правда!

Глава… отшила меня… и я ушёл из «Страхогона»!

Но вовсе не потому, что мне стало тошно в организации!

Я решил наблюдать за главой с некоторого расстояния!

Он только что в сталкерстве признался?

Ага. Вот же выродок!

Молчать! Молчать!

Ненавижу тебя, козла вонючего! Вылез из ниоткуда и присосался к главе!

Как же завидно-то, а!

Вот бы стать тобой, сволочь!

Фу.

И, представь себе, я вполне могу это провернуть!

Ведь я Доппельгангер! Посмотришь на меня — и сдохнешь!

Стоит стянуть повязку с глаз — и тебя не станет, а глава достанется мне!

А ну отдавай мои шмотки, урод!

Это моя форма! Только моя форма! Отдавай сейчас же мою форму!

За что мне… такое… наказание?

За всё хорошее, воришка.

Слышь ты, мне твой характер не нравится, если что.

Вот что тебе менять нужно, а не внешность, дурак.

Как ты можешь так говоришь? Я только лицо и тело исправлять умею!

Что ж, видимо, выбора нет…

Ты уже дважды меня унизила!

Но ничего, сейчас пожалеешь, что так со мной обошлась.

Прощай навсегда, глава.

Вот козлина! Он в Метяко решил превратиться?!

Скорее! Надевай на глаза повязку!

Не смей перевоплощаться в меня голую.

Даже показаться… не дала…

Видел?

Нет. Ничего не видел!

Доппельгангер! Кто увидит, тот умрёт.

Извини, парень… но мы такое не выкупаем.

Всё-таки нет? Я так и думал.

Батя говорил, что это зуб мудрости какой-то звёзды эпохи Сёва…

Сомневаюсь, что хоть у одной звезды тех времён были такие зубы.

Опять ему фальшивку дурацкую продали…

Не понял. А это что такое?

Разве не ваш товар?

У меня нет кассет без названий и упаковки.

Неужели кто-то оставил без спросу?

Придумал!

Может, обменяешь на неё свой зуб?

Да ну, сдалась она мне! Непонятная кассета…

Не спеши отказываться. Кассету проще до дома донести, чем зуб.

А что, неплохая табуретка…

Блин, не знаю… Всё-таки мерзко как-то её включать.

Что там такое? Эротика?

Я бы тогда такой грустный не сидел!

Понятия не имею, что на ней!

Давай тогда проверим.

Ты почему лучше меня знаешь, что в моём шкафу лежит?!

Ладно… давай глянем, а то так и буду голову ломать.

Погоди-ка!

А если там и правда эротика? Вот будет неловко!

Знаешь, нет… Ну её, пусть лежит.

Вон какая старая! Вдруг живот потом заболит?

С чего бы?

Той же ночью…

Ай, блин!

Что за чертовщина?!

Таракан, что ли?

Нет, великоват! Ещё и прямоугольный!

Кассета…

Что-то мне это не нравится… А вдруг?!

Козлина! А ну иди сюда, урод!

Так я и знал!..

Почему не стал смотреть?! Как посмел отложить?!

Ты чего разорался?

Метяко! Это не простая кассета!

Ещё бы!

Я проклятая видеокассета!

Всякий, кто меня посмотрит, встретит смерть самым ужасным образом!

Так, погоди-ка! То есть я пока ещё не проклят?!

More Russian subtitles for Let's go KAIKIGUMI

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left