Bishoujo Senshi Sailor Moon Eternal Movie - Part 2

My dream is…

to live happily with the one I love

in a cute house surrounded by flowers with our child.

What is your dream?

If I asked you that,

would that be your answer?

What should we eat?

-Pasta, maybe? -Excuse me, are you Michiru Kaioh-san?

Wow! It's really you!

I'm a huge fan!

I've got all your CDs!

May I please shake your hand?

Did you wait long?

Pure white roses?

Those are nice. A gift from a fan?

You misread it.

But I bought them myself

to celebrate the six-month anniversary of our new life.

Six months already?

Look! It's Michiru Kaioh-san, the violinist!

She's back? I thought she moved overseas somewhere.

That must be her super hot lover.

Haruka Tenoh, the F1 test driver?

He's so cool!

I wonder if they're really living together.

Look! They both have rings on their ring finger!

No way! They got married?

Michiru!

Diapers and formula are on sale right now!

They're a steal!

Haruka, you aren't used to this.

Our princess has already graduated

from milk and diapers a long time ago, remember?

That was the kitchen.

Oh, gosh.

Wasn't she quietly reading a book just a second ago?

We're back.

Daddy Haruka!

You're back! Let's continue playing our game from yesterday!

You've got a violin lesson with Mommy Michiru today!

Oh, come on.

No complaining.

Let's get changed!

She got me.

My vintage plates,

they're all crushed.

Sorry.

She was reading a book just a second ago.

It's understandable.

She's gone through all the books in the study already.

The other day,

she recited a Vergilius poem from memory.

We see it every day,

but I'm still flabbergasted

at the pace of Hotaru's growth.

Every day is like a dream.

What?

It's true.

This is what I'm wearing today.

She was quiet and obedient when she wore diapers,

but now she's so big

and has become such a rascal.

There you go.

Yes.

It really feels like a dream every day.

Like the day of the total solar eclipse.

That day,

I was observing the sky from the Tokyo Bay Observatory.

TOTAL SOLAR ECLIPSE TODAY

I sensed a bad feeling.

The first bad feeling ever since

the four of us started living together.

First contact, confirmed.

Please don't let anything bad happen.

Second contact, confirmed.

The darkness…

gradually fell upon us.

What?

Setsuna-san.

Setsuna-san?

You're drenched in sweat.

The total solar eclipse ended with no problems.

No problems?

No, just now,

the space got distorted for a moment!

Something entered from a different space!

An enemy?

I need to transform and investigate!

Pluto Planet Power Make up!

I can't transform?

Mommy Setsuna.

Mommy Setsuna.

Mommy Setsuna?

Sorry.

I'm okay.

It's already been six months since that day.

I should've known this would happen.

When the battle ended,

we chose a different path.

The fact we can't transform

must signal

the end of our duty.

But even then,

since the day after the eclipse…

Hotaru.

You started to grow at a terribly fast pace.

Hotaru.

Does that power of yours signal an awakening?

What are you trying to tell us?

What is about to happen?

-Hello! -Hello,

Michiru sensei!

Welcome.

Right on time like always.

All right, well done.

Hotaru-chan, you're next.

-Watch for it. -Watch for it.

Ready, set, go.

It appeared!

A Pegasus ghost!

Michiru sensei, it happened again! That ghost appeared last week too!

Why does it appear whenever Hotaru-chan plays?

Quiet, everyone.

It's a girl!

That's…

Small Lady?

Wait!

Hotaru?

Hotaru has become unimaginably spirited and energetic compared to before.

But…

there are moments where her eyes turn cold like ice.

Just like Sailor Saturn.

I've seen her before.

She was in a picture with Mommy Michiru.

That girl was crying.

It's because Pegasus died.

Poor thing.

Will she

awaken again?

Goodbye, Michiru sensei!

Goodbye.

Bye Hotaru-chan!

All right, it's time for dinner.

Yes!

If only we could live here forever,

just the four of us.

An uneasy feeling…

to be awakened from this dream.

That time

is coming.

Is everything going well with the solar system development game?

What's your role, Haruka?

My role is to keep Hotaru's power under control.

Or else she goes rampaging by herself.

Amazing!

All those planetesimals from yesterday

are all gone now.

The gases are disappearing too.

I'm running a simulation of past events at a fast pace.

We're at 4.6 billion years right now.

The solar system is complete.

There's something small shining.

What is that?

The asteroids.

They're the light that's confused whether to live or die

in this new life outside of their volition.

This one shining white is the Moon.

It's beautiful like a pearl.

It's like a light

surrounding a blue glass bead, the Earth.

Haruka-san!

The light that always surrounded her.

Haruka!

I miss them.

I wonder how they're all doing.

Now,

it's around the time of the total solar eclipse.

Earth is getting darker and darker!

The moonlight.

Hotaru!

Let's call it a day for today.

It's time to take a bath and get a good rest.

Okay.

The Earth and Moon enshrouded in darkness after the total solar eclipse.

That's the vision Hotaru shared with us.

The distorted space-time that appeared in the Tokyo sky,

an abnormal temperature rise,

an inexplicable destruction of the town.

These strange phenomena began on the day of that total solar eclipse.

The enemy has infiltrated.

You don't have to tell me, Setsuna! I know that!

You were at the Tokyo Bay Observatory,

I was performing a concert in Vienna,

Haruka was racing in Africa

when we all sensed something.

But we couldn't transform!

We can't transform anymore!

We no longer have powers as Outer Sailor Guardians!

We're…

no longer needed.