Syndrome (Sindeulom / 신드롬)

Syndrome (Sindeulom / 신드롬)

Laadige alla Arabic subtiiter

Väljalaske info

Syndrome E02 HDTV H264 720p-KOR
Kommenteerib S@M

Sildid

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Avaldatud: 2019-04-15
Allalaadimised: 46
Kuulmispuudega: No

Arabic subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

الحلقه الثانيه

من انت؟

حبيبتي؟

مالذي يحدث؟

مالخطأ بأمي؟ لماذا لاتستطيع التعرف علينا ؟

انه عمى التعرف على الوجوه

,اذا كان فقدان الذاكره

هل لدي عمى التعرف على الوجوه ( عمى الوجوه - عدم القدره على التعرف على الوجوه

جميع الوظائف الحيويه طبيعيه جدا, ولا يوجد شئ غير طبيعي في الاشعه المقطعيه

انه عمى التعرف على الوجوه

انه اثر مؤقت بعد العمليه

اخبرني , انه مؤقت صحيح؟

يجب ان نلاحظ اولا

لكن يجب ان تعرف ايضا, ان هذه الحاله تظهر بشكل غير متوقع

نحن لانعلم اذا كانت دائمه ام لا

ابي

امي

مالذي قلته الان؟ قله مرة اخرى . انا ماذا ؟

انا عمياء عن الوجوه ؟ الشخص الذي يعاني من مرض عمى الترف على الوجوه

انا المسؤول عن ذلك . كيف يمكنني...؟

كيف ستكون مسؤولا عنه؟

امي.. كلا... هذا لايمكن عمله

هذه غير معقول . سوف نجد طريقه . لاتكوني بهذا التعبير

يجب ان يكون هناك حل . من خلال عممليه او دواء . هناك طريقه لعلاجه

ابي , انت طبيب , اليس كذلك ؟ ابي

يو يوك , اذهب اولا . هناك شئ اريد ان اقوله لاباك

ماذا باستطاعتك عمله حيال ذلك ايضا؟

ليس هناك شئ خاطئ بذاكرتي

انا استطيع تكر كل شئ هذا ايضا

حاليا , بالنظر لوجهك , انه واضح جدا ايضا

لكن وجهك .. انه ليس للشخص الذي اعرفه

انا اسف . هذا شئ يمكن ان يحدث لا اعلم ماذا افعل ايضا

من ايضا يعلم اني اعاني من عمى التعرف على الوجوه؟

لااحد اخر يعرف

انت وانا وايضا يو يوك من نعرف

اولا , ابقي هذا سرا

الاشخاص الاخرين لايجب ان يعلموا حتى في المستشفى او خارجها

لاتجعل اي احد يعرف

اذا هذا تسرب للخارج سوف يكون هناك غضب عظيم من العامه

نحن لايمكننا تدمير صورة المستشفى . بسبب هذا

في ظل هذا النوع من الظروف . انت تقلقين على المستشفى اولا

سيطر على نفسك اولا . عين ممرضه واحده فقط لي

حسنا

ارجوك غادر , اريد ان ابقى لوحدي

هل اصبحت يون هي عمياء عن الوجوه؟

,كل الذين تعرفهم

واذ اصبح اسوأ , لن تتعرف على نفسها حتى عمى التعرف على الوجوه

هل اصبحت او يون هي غبيه؟انه حقا انت

اناه حاله مهمة جدا

,ايضا

سطحيا , سيعتبرون العمليه ناجحه

ولن تدمر صورتك

,مع شخصية او يون هي

سوف تهدا, انها امرأه ماكره جدا

سوف تستسلم لان تكون الرئيسه , في النهايه سوف تمرره لي

هي ايضا سوف تتخلى عن بناء جناح المرضى ذوي الحاله الصحيه الحرجه , الذي لا يجلب اي دخل للمستشفى

هل ستعطي منصب الرئيس لك بسهوله؟

اذا ماذا يمكنها ان تعمل ايضا في هذا النوع من المواقف؟

في وضعها , لايمكنها ان تفعل اي شئ

هناك احتماليه انها قد تمرره لاخوها , او جونغ هي

او يون هي لن تقوم بتغيير خطير

,اذا المستشفى سلمت ل او جونغ هي

لن تستطيع اعطاء المستشفى لابنها اذا جاء الوقت

,كما قلت تماما , من اجل الحصول على ثقة او يون هي

لقد عاملت ابنها جيدا , هناك ايضا مكافأه

بروفيسور مين سيونغ جون

بروفيسور مين سيونغ جين , كيف هو شعورك بعدما عذت من الولايات ؟

الحصول على الاعتراف من الخارج , كشخص اسيوي يبدو انك مررت من خلال الكثير

نحن نريد عمل لقاء لك , اعطينا القليل من وقتك

لقد عشت بالخارج لعشرين سنه

اليس لديك خطط للتدرب في كوريا ؟

لا تدفعني

هل ستغادر البلاد فورا بعد الانتهاء من مؤتمر جراحة المخ والاعصاب؟

مزعج حقا , تحركوا جميعا , انتم حقا مثل الذباب

مين سيونغ جين

بو سيون يو , لماذا انت هنا ؟

انا تقريبا لم اتعرف عليك , يبدو انك شخت , بو سيون يو

انت تظن انك مازلت صغيرا ؟ لنذهب لقد حجزت لك في فندق

سيؤول تغيرت كثيرا , اليس كذلك؟

لن تصبح مدينه متطوره

كلماتك الفظه كما هي لم تتغير

لماذا اتيت للمطار؟

بهذا الوقت , قد تجري عمليهجراحيه

بغض النظر عن الاكل , والنوم من اجل العمليه , ليست هناك حاجه للراحه صحيح ؟

اعتبار شخص مثلك صديقي, انه امر مقزز

الصداقه بالاصل مقززه

اذا كم من الوقت ستبقى في سيؤول ؟

سأغادر حالما ينتهي مؤؤتمر جراحة المخ والاعصاب

انا لم ارد ان اعود الى كوريا

مالوضع؟

هو في شبه غيبوبه

اجل , شبه غيبوبه حتى انه ليس بعلم بمرضه

بسببك , هو اصبح في شبه غيبوبه , شبه غيبوبه التي تشكل عبئا لهذه المستشفى

قد يستيقظ

اذا لنتمنى ان تحدث معجزه , واحد من عشرة الاف

مهما كان , مازال هناك امل لهذا الطفل

,فقط بسبب ذلك الامل الصغير

امه دخلت في معركة لا نهاية لها

معركة مقززه مع المال

ثم تمنت لابنها ان يموت سريعا

تظاهر بانك لم تسمعه ابدا , يجب ان تستيقظ

ابدا لا.. لاتترك امك

كابن . يجب ان تحمي امك

حسنا؟

اقرأ هذا للحظه

هذا هو خطاب القبول في جامعة كالفورنيا , وقد تم بالفعل تسجيلك

الشئ الوحيد الذي يجب عليك فعله هو الذهاب . لتغادر الشهر المقبل

ابي

انا اعلم بانك مضطرب بسبب امك , اعتذر بسبب ذلك

يو يوك , ساعتني بامك , لبقية حياتي

ليس لدي حياه لما تبقى من حياتي

وساخصصه لامك

سأعيش هكذا , لكن ليس كذلك بالنسبة لك

الاباء يعيشون من اجل اطفالهم , والازواج يعيشون من اجل زوجاتهم

,لايمكن للابناء ان يعيشوا من اجل ابائهم , بسبب امك

لن اجعلك تعيش هكذا

قبل ان يكون متأخرا , اتبع مسارك الخاص

ابي

مرحبا

هل انت بخير؟

هل انت بخير؟

او لا

انا بخير

انا اسف , دكتور

ماذا هناك لتعتذر من اجله؟

اذهب الى غرفتك الان , وابلغ الدكتور جو جي عن ذلك

لقد تقيأت على معطفك , ماذا افعل ؟

سوف اغسله فقط , احضريه الى الغرفه الان

شكرا لك

امي؟

امي , انه انا , افتحي الباب

امي , افتحي الباب

هل انتي بخير؟

لا تعاملني كشص مريض

ماذا حصل لمعطفك , لماذا لم تغيره لواحد جديد فوا ؟

انا بخير , اذهب واغسل معطفك فورا . غير معطفك

بسرعه

يو يوك

انا اسفه جدا

ابني , حتى وان لم استطع التعرف عليك , الامساك بيدك هكذا

انا فقط عرفت انه انت , انت ابني , انا لااستطيع التعرف على وجهك

لكن الباقي واضح جدا , تنفسك , صوتك , خطواتك

ضحكك , الصوت الذي تصدره عند الاكل

,والتنهيدات التي نفعلها عندما تكون متعب

انا اتذكر كل هذا , بالرغم اني فقدت احدى الحواس , لكن الحواس الاخرى اصبحت اكثر يقظه

هل تستطيع اعطائي بعض الوقت ؟

ليس بعيني , لكن ساستخدم كل مايجري لاتعرف عليك

بالرغم اني مصابه بعمى التعرف على الوجوه , لكن انا مازلت امك

اصعد الان

لقد اشتقت للاكل الكوري اليس كذلك؟

كل الشحوم بداخل جسدي , لقد غسلت كلها

هل تعلم ماذا حدث ل يون هي؟

لقد قامت ب عملية ورم في الدماغ

انا لااهتم , وليس هناك داعي لاخباري

لحسن الحظ , كان حميدا , وحياتها لم تكن في خطر , والعمليه كانت ناجحه

حميد , انها محظوظه جدا

,الست اكثر من اللازم؟ في ذلك الوقت , عندما اهانك والد يون هي

صورك كسئ التصرف , وطردك خارج المشفى

انا اعلم مدى عمق الضغينه التي تحملها , لكن يجب عليك تركها تذهب

لقد انتهى كل شئ الان

....ايضا , بعدما ذهبت الى امريكا , يون هي كانت جيده جدا مع امك

توقف , لماذا تتحدث كثيرا

,بعدما ترك الابن جانب امه

من الذي اعد جنازة امك؟

...هل هي فقط الجنازه ؟ انها تزور قبر امك كل سنه

توقف , الن تتوقف؟

ايها الفاسق , انت حقا لاتعمل شئ جيدا غير الثرثره

لقد فقدت شهيتي

انت يجب ان تزور قبر امك

سأذهب غدا

امك .. استخدمت جسمها الصغير لاعداد الطعام الذيذ لك

عندما وصلت الى سيؤول , وخوفا من ان تحرجك , بقيت بالقرب من اغراضها ثم غادرت

ساعدتك طوال حياتها

اجل , لقد اهتمت بابنها , لقد عاشت كل حياتها من اجلي

انه حقا مزعج , حب الامومه

لماذا اصبحت اكثر سخريه كلما زدت بالعمر ؟

الاشعه المقطعيه تظهر اس اي اتش

هل هذا يعني نزيف بالدماغ ؟

الموقع ليس جيد

هناك شريان كبر جدا داخل انسجة الدماغ

هذا هو الذي تمزق وسبب النزيف

بما ان هناك نزيف بالشريان , واحد من 3 فرصة المريض للموت

واحد من 3 فرص قد يقع المريض في غيبوبه

او ان تصل للمستشفى , وتموت بسبب نزيف اخر

ماذا عن العمليه الجراحيه ؟

بسبب النزيف الدماغي والضغط المرتفع , وضعف الدوره الدمويه

هناك احتمال لموت مفاجئ

في الحقيقه احتمالية الوفاه هي 90% اذا قمنا بالعمليه

كلا , دكتور , ارجوك جد طريقه لانقاذها

حتى وان نجحت العمليه , سوف تصبح نباتيه طوال حياتها

ماذا عن الطفل؟ الطفل الذي بداخلها؟

انها في الاسبوع 35 نحن يجب ان نأخذ راي قسم النساء والولاده بشأن التوليد

لكن سوف يبقى هناك خطر

لنبدا التقرير , بالنسبه لقسم جراحة الاعصاب , لنلقي نظره اولا

لي جيون مي , عمرها 29 سنه , حامل في الاسبوع 35

بسبب فقدهل للوعي فجأه , نقلت الى قسم الطوارئ

تمدد في قاعدة الاطراف ,ونزيف في الدماغ

لنتفحص الاشعه المقطعيه الان

3ز20 سم , تمدد الاوعيه الدمويه العملاقه ليس شاذا

في غرفة الطوارئ بدؤوا عملية الانعاش , بموافقة ولي الامر

Syndrome (Sindeulom / 신드롬) subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Syndrome (Sindeulom / 신드롬)

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left