The Drownsman

Isabelle.

Alstublieft.

Alstublieft, vandaag niet, Sebastian.

Alstublieft.

Nee! Nee!

Nee! Nee!

Nee! Nee! Nee, Sebastian!

Nee!

Nee, alstublieft.

Nee! Nee! Nee!

Alstublieft, Sebastian, nee.

Waar ben je?

Waar ben je?

Wat zei je? Zei je ja?

Ik weet niet. Het was laat, en we dronken wat.

Hannah, kom op. De beste vrienden horen het eerst.

Goed, je moet weten...

Ik ben getemd.

Gelukwensen.

Bedankt. - Ik ben zo blij voor jou.

Wie begint er met een engagement verhaal en begint dan te lachen?

Ze zei ja.

Ik denk dat we nog drank nodig hebben. - Drank!

Hannah is van de straat!

Hannah, waar gaan we heen? - Kom mee.

Wel, dit is romantisch.

Ik weet niet of je het gehoord hebt, maar ik ga trouwen.

Ja, dat zeggen ze.

Ik moet een paar dingen bekennen.

Zoals?

Barman, DJ...

Bruidsmeisje?

Snap je de grap?

Maar...

Geen gemaar. Enkel ja.

Ja, ik doe het. - Goed.

Ik moet plassen.

Stijlvol. Je weet dat dat niet kan in een bruidsjurk, niet?

Ik bewijs het tegendeel.

Madison.

God.

Dat is het. Je bent in orde.

Je bent in orde.

Wat is er gebeurd?

Je viel in het meer. - Je stoote je hoofd. Laat zien.

Nee. Er was iets... - Nee, je bent in orde.

Dat is het. Ik denk dat je vanavond genoeg had.

Het is in orde. - We moeten naar het ziekenhuis.

Kijk naar mij. Je bent in orde. - Ze is in orde. Het feest is voorbij.

Maddie, je bent in orde. Het is goed.

We moeten haar warm houden.

Dat is het. Je bent in orde.

Ben je wel ernstig?

Voor één nacht... voor één belangrijke nacht...

kun je dan niet normaal doen zoals alle normale mensen doen?

Ik kwam nog zulke kwesties tegen het afgelopen jaar.

Je ups en downs.

Je gaat er niet van dood, goed?

Je zult er niet van verdrinken.

Ik weet wat je doormaakt, Maddie. Ik was daar, maar...

Verdomme.

Hannah... - Ik wil het niet horen.

Je zult wel moeten.

Ik praatte met de andere meisjes.

En dit zou mijn nacht moeten zijn.

Morgen... morgen, zullen we het onder ogen zien.

Ik probeerde, goed? Ik...

Je miste mijn huwelijk, Maddie.

Je bent mijn bruidsmeisje...

en je miste mijn huwelijk.

Hoe kan ik het goedmaken?

Nee! Nee!

Kom morgen naar mijn huis.

Om 20 uur.

Ik zag nog nooit een bruid die de stalknecht voort trok.

Ja, dat gebeurde.

Dabrowsky, tijdens zijn toespraak.

Hij zei dat je bang was voor de eer.

Het werd de grap van de avond.

Hannah vond het niet grappig.

Ik wou dat ik daar was. Ik...

Het voelde aan alsof er iets verkeerds gebeurd was.

Er gebeurde iets verkeerds.

Je miste haar huwelijk.

Wees er vanavond.

Wat gebeurt er vanavond?

Jongens.

Dit is Cathryn, de vriendin van Kobie.

Ze gaat ons vanavond helpen.

Het is toch niet erg, Maddie. Kobie zei me wat er gaande is...

en ik heb daar wel ervaring mee.

Waarmee?

De andere kant contacteren.

Wat?

Maak je geen zorgen, Maddie.

Neem een stoel en wij zorgen voor de rest. Goed?

Jongens, ik...

Ik wou zeggen dat ik... Het spijt me van gisteren.

Kijk, Maddie, we appreciëren je verontschuldiging...

maar dat hoorden we ooit al eens, en er veranderde niets.

We zijn hier omdat we van je houden. Maak je om mij geen zorgen.

Dit is een interventie, Maddie.

Je moet begrijpen dat dit maar een fobie is.

Ik weet dat het een sterke is.

Mensen overwinnen hun angsten aldoor.

Dat is het niet.

Daarom ben ik hier, Maddie.

Van wat ik hoorde, heb jij veel last van spoken.

Laten we het geen spoken noemen.

Nee, Hannah, dit zijn geen spoken.

Ik bestudeerde vele manieren van zuivering.

We gaan proberen contact te leggen met de entiteit die jij ziet.

Als het een boosaardige entiteit is, dan...

Ik weet zeker dat het gemakkelijk kan verholpen worden.

Ik heb al wat kwaadaardige geesten gezien tijdens mijn werk.

Entities die alles kunnen, vanaf blazende gordijnen...

tot vuur aansteken.

Er is een hele wereld tussen ons waarvan we niets begrijpen...

en gevaarlijke plaatsen waar gekwelde geesten sterven...

vol van pijn en... - Cathryn?

Kan ik je even onder vier ogen spreken?

We kunnen hier beginnen. - Het duurt maar even.

Doe het wat rustig aan met die spokenonzin.

We willen dat het echt lijkt, maar overdrijf niet.

Kobie zei dat jij contact opnam. - Ja, maar dit is geen exorcisme.

Zwaai wat met wierook rond en zeg haar dat wat het ook is...

en dat haar wakker hield, en ze verder kan met haar leven.

Het laatste wat ik wil is dat jij haar gekke dingen aanpraat.

Ze heeft psychische problemen.

Wat als ze... - Luister, het is niet echt.

Voor de laatste keer.

Het was het idee van Kobie en ik heb met tegenzin ingestemd.

Laat me er geen spijt van krijgen.

De kamer staat klaar.

Cathryn deed dit nog nooit. Maak je geen zorgen.

Jongens, ik... voel me niet goed.

Maddie, je gedraagt je gek, en het moet ophouden.

Je bent hier om het te doen, en niemand verlaat dit huis...

voordat we het probeerden.

Wat proberen?

We tonen het je.

Nee, alstublieft, nee.

Maak je geen zorgen. We laten je niets doen wat je niet wil.

Goed? Vanavond kun je ons bewijzen dat je dit op zijn minst wil proberen.

Jongens, alstublieft. Ik kan het niet.

Maddie, luister. We zijn hier voor jou.

Maar je moet dit ondergaan...

zodat je kunt zien dat niemand je kwaad wil doen.

Het komt goed. Ik beloof het.

Zo maak je het goed met haar.

Je kunt het met ons onder ogen zien, of het alleen verpesten.

Want na vanavond...

zijn we hier niet meer.

Kom op. Het is in orde.

Cathryn?

We hebben een kanaal nodig als je contact gaat leggen.

De badkuip fungeert als een brug naar de andere kant.

Het is goed. We zijn hier.

Rustig iedereen. Haal even diep adem.

We willen een rustige omgeving om onze gast te verwelkomen.

Jongens, ik kan niet zeggen welk slecht idee ik dit vind.

Maddie, het is goed. Cathryn is een beroeps.

Goed. Daar gaan we.

We stellen ons open om te communiceren met wie er ook is...

en die wenst met Madison te spreken.

We stellen ons aan deze geest voor.

Als je hier bij ons bent, geef ons dan een teken.

Dat is goed. We hebben hier wat bij ons.

Wie je ook bent, we zijn hier om vrede te sluiten.

We willen Madison geruststellen dat je haar geen kwaad doet...

maar een verloren ziel bent.

Als je Madison geen kwaad wilt doen...

geef dan een teken.

Wel, dat is goed nieuws.

Nee. Verbreek de cirkel niet.

Wel verdomme, kerels. - Dat was ik niet.

Het is gedaan. Maddie, ontspan je. - Wat?

Het was nep. - Nee, het is...

Nee, het was nep.

Sorry, we dachten dat we je konden overtuigen dat er niets scheelde.

We dachten dat het zou helpen.

Bedankt dat je dit ernstig nam, kerels.

Maddie, sorry.

We hadden het beter niet gedaan, maar...

we konden niet zomaar toekijken dat je jezelf dit aandeed.

Ik probeer dit niet te doen. Ik weet niet wat te doen.

Niets helpt.

Kijk, als je je echt beter wilt voelen...

hebben we iets radicaler.

Wil je je beter voelen?

Je bent veilig.

We zijn hier allemaal en we willen niet dat jou wat overkomt.

Ik voel hem.

Hij is hier.

Nee, hij is er niet.

Hij is niet echt.

Zie het onder ogen, Maddie.

Leun achterover in onze armen en je ziet het voor eens en altijd.

Laat me niet vallen, goed?

Trek haar eruit!