Dr. Romantic (낭만닥터 김사부)

DR. ROMANTIC SEASON 3

THE CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS AND EVENTS IN THIS DRAMA ARE WORKS OF FICTION

DOLDAM HOSPITAL

In this world,

you can't make it, even if you try.

No matter how hard you try,

there's a line that you can never cross.

Still, they say you should do your best.

That if you work as hard as you can, you can make it.

Why do they keep giving us false hope?

It's infuriating.

What can't be done can't be done.

You're born with different circumstances

and have different starting points.

Isn't that right?

Sure.

The world is

an unfair place.

And it's unjust.

But still,

don't assume that others had it easy

while achieving the things they worked so hard for.

That would really infuriate me

because I worked myself to the bone to get here.

But there is only one way that we can make things fair for us.

Dying.

Let's keep it fair and die together.

Me…

and you, Doctor.

It'll really be fair between us.

Sounds fair, right?

DOLDAM HOSPITAL

VOLUME 7 INCITING HOPE

As you can see, the Yeongdong and Donghae Expressways are on both sides.

Nearby, there are

a total of five national highways

including Route 31, 35, 38, 42, and 59.

Also, there is a casino,

sixteen golf courses, and four ski resorts nearby.

On top of that, an average of over 20,000 hikers

visit the mountains from all over the country every day.

As a result, an average of 30 to 40 traffic accidents occur each week,

and during peak seasons, they reach up to 60 to 70.

Other incidents and natural disasters

and unpredictable injuries have been leading to an increase

in emergency patients and serious trauma patients.

And the place where all of these patients can be treated

is none other than Doldam Hospital.

The medical staff at Doldam Hospital

have been saving the lives of numerous emergency and trauma patients every day.

Despite a staff shortage and an inadequate environment,

we have worked to build our own system

and hired new medical professionals.

After much effort,

we have finally built our Trauma Center.

HEAD OF TRAUMA CENTER, CHA JINMAN

As you may know,

a trauma center is not a profitable hospital.

We're currently receiving a subsidy from the Keosan Foundation and the state,

but to run the hospital,

we are in desperate need of the local government's budget.

I ask you to seriously consider your support

for our trauma center where we save countless lives on the frontline

in the budget review.

That will be all.

2023 GANGWON PROVINCIAL ASSEMBLY BUDGET MEETING

We will now conclude today's meeting.

Thank you. Thank you.

Thank you for your time

-I will see you next time. -Thank you.

-Thank you for your time. -Sure.

Thank you for your time.

You must've decided to go beyond being shameless and be bold.

I only feel sorrow and remorse

for what happened to your son.

But if you block the budget for the trauma center because of that,

that loss

will go straight to the many patients who need emergency care.

Will you use the patients as an excuse again?

It's not an excuse. I'm merely telling you the reality.

A hospital exists for patients,

but at the same time, it can't exist without money.

From the moment treatment begins, a great number of resources are needed,

like materials and manpower.

And everything, down to a tiny cotton ball, costs money.

Are you saying you can't bring humanism to life without money?

I mean that humanism alone

can't save patients' lives.

I see.

Have a safe trip back.

Apparently, it's snowing.

I've been waiting for spring,

but it's snowing instead.

These days, you can only predict that the weather will be unpredictable.

Just accept it.

I'm jealous you're off today.

I want to play in the snow too.

Should we eat lunch together?

Forget it. You don't need to do that.

But if you join me,

I'd appreciate it.

I'd be so grateful. Thank you very much, indeed.

I'll see you soon. Have a good day.

It's snowing a lot. Don't run for too long,

so you don't catch a cold.

Okay.

Bye.

I'm sorry.

Excuse me. You're hurt.

Hang on.

What's up with you?

The wound looks deep.

You're bleeding a lot too.

You should get it treated at the hospital.

It's bleeding a lot, and you could get tetanus or septicemia.

You might get frostbite from the cold

which would be even worse.

Do you know me?

No, but I do know you have a serious wound.

I'm a doctor.

I'm fine.

Just keep going your way.

I'll deal with my leg myself.

Damn it.

Hey.

Sir!

The weather is crazy these days.

The forsythias bloomed in winter,

and now it's snowing in spring.

These days, you can only predict that the weather will be unpredictable.

It is pretty though, right?

You're right.

Such beautiful garbage is falling by the truckload.

Gosh, you have no sense of romance.

Dr. Jung, have you already reached that age

when you feel nothing even at the sight of falling snow?

I just don't like

anything that falls from the sky, whether it's rain or snow.

I hope there aren't any accidents.

This is the Doldam Hospital Trauma Center.

Yes, that's right.

What?

Is that so?

Yes, got it.

Is it another traffic accident?

How many cars? Did many people get hurt?

There was a shooting incident at the nearby military base.

-(gasps) -What?

Four have been injured, including two gunshot wounds.

But the helicopter can't take them to the military hospital with the weather.

They must be in bad condition. They're sending the patients here.

-(groans) -(sighs)

Gunshot wounds?

Yes, Dr. Jung Insu and Dr. Cha Eunjae are on standby.

Should we call Master Kim too?

Will that really be necessary?

Gunshot wounds are different from regular trauma cases.

Having an experienced doctor makes a big difference.

And four have been injured, including those with gunshot wounds.

We only have Dr. Yang Hojun for general surgery.

Call Dr. Seo Woojin.

Dr. Seo is off today.

Professor Park also left early this morning

for a provincial assembly budget meeting.

Then let's decide after we see the patients' conditions.

Then it'll be too late.

Damage control is a battle against the clock,

and the patients' lives depend on how much time they have, sir.

Are you lecturing me right now?

You don't know much about trauma cases.

So you should learn.

Can you handle gunshot wounds?

SURGERY IN PROGRESS

Good work, Doctor.

You too, Dr. Bae.

Cut.

Cut.

Cut.

Doctor.

When did you get here?

-Keep going. -Pardon?

Keep going.

Yes, sir.

Which are your actual skills?

What you showed before or now?

Sorry, Doctor.

I can manage when I'm working alone, but…